Voorbeelden van het gebruik van Matriz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kerk Matriz de Alvor.
Sterren hotel met een bar/lounge, in de buurt van Matriz Plaza.
Hotel de 3,5 estrellas con piscina al aire libre, cerca de Plaza Matriz.Kerk Matriz de Cernache do Bonjardim, 12.3 km van het centrum van de stad van Paio Mendes.
Iglesia Matriz de Cernache do Bonjardim, 12.3 km del centro de la ciudad de Paio Mendes.Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Praca da Matriz.
Kerk Matriz de Cernache do Bonjardim, 23.6 km van het centrum van de stad van Proença-a-nova.
Iglesia Matriz de Cernache do Bonjardim, 23.6 km del centro de la ciudad de Proença-a-nova.Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Praca da Matriz.
Naast de grote kerk Matriz kunt u genieten van een kopje koffie te luisteren naar live muziek.
Junto a la iglesia Matriz principal se puede disfrutar de un café escuchando música en vivo.Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Praca da Matriz.
Obtén respuestas rápidas del personal ylos visitantes anteriores de Santa Rita Church.De parochiekerk van Sint-Anna(Iglesia Matriz de Santa Ana) is een prachtige zestiende eeuw kerk in de buurt van de Plaza de la Libertad.
La Iglesia Matriz de Santa Ana es una hermosa iglesia del siglo XVI ubicado cerca de la Plaza de la Libertad.Het stijlvolle Pateo Village is een 3-sterren pandgevestigd op 1050 meter afstand van Igreja Matriz de Albufeira.
El Pateo Village estiloso de 3 estrellas se encuentra en una zonamercantil a 15 minutos a pie de Iglesia principal de Albufeira.In de omgeving kunt u de moederkerk(Igreja Matriz), een gotisch gebouw uit de 13e eeuw, met een drie-schip interieur.
Muy cerca se puede visitar la Iglesia Madre(Iglesia Matriz), un edificio gótico que data del siglo 13 con un interior de tres naves.De gemeente Santa Cruz eert de beschermheilige op de avond vanSanto Amaro met een processie bij kaarslicht naar de Igreja Matriz.
El municipio de Santa Cruz honra a su santo patrón en lavíspera con una procesión con velas que acaba en la Iglesia Matriz.Kerk Matriz van Cacela Velha Het werd gebouwd in 1518 op de oude ruïnes van een middeleeuwse kerk, zijn er nog de overblijfselen van een deur.
Iglesia Matriz de Cacela Velha Fue construido en 1518 sobre las ruinas de una iglesia medieval, todavía hay restos de una puerta.De bussen sluit de luchthaven met twee belangrijkste hubs in de plaats Avenida Obtainulio Vargas encentrale Praca da Matriz.
Los autobuses que conectan el aeropuerto con dos ejes principales en la localidad Avenida Obtainulio Vargas ycentral Praca da Matriz.Het appartement isgelegen op slechts 3 blokken afstand van Plaza Matriz, het hart van Montevideo, met zijn kathedraal en de Cabildo(de koloniale regering House).
El apartamento estásituado a sólo 3 cuadras de la Plaza Matriz, el corazón de Montevideo, con su catedral y el Cabildo(la casa de gobierno colonial).Volgens de familienotities heeft FeliceFolatelli de fresco's aangebracht op de koepel van de Iglesia Matriz(kathedraal) van Montevideo.
Según relatos familiares, Felice(Felix)fue quien pintó los frescos de la cúpula de la Iglesia Matriz(Catedral) de Montevideo.De kerk Matriz de Alvor, geheel in Manuelijnse stijl, en de muren van wat ooit het kasteel van Alvor was, zijn maar een paar van de historische ruïnes in deze stad.
La Iglesia Matriz de Alvor, de estilo manuelino, y los muros de lo que fue en su día el Castillo de Alvor, son solo algunas de las ruinas históricas con las que cuenta el pueblo.Vlakbij de mooiste pleinen van onze stad(Plaza Cagancha, Plaza del Entrevero,Plaza Independencia en Plaza Matriz), op 10 minuten lopen van het strand.
En la zona de las más lindas plazas de la ciudad(Cagancha, Entrevero,Independencia y Matriz) y a solo 10 minutos caminando de La Playa.De moederkerk Igreja Matriz de Nossa Senhora da Assunção, beschermheilige van het dorp, is een van de oudste kerken van de archipel, alhoewel die in de loop der tijden verschillende malen verbouwd.
La Iglesia Matriz de Nuestra Senhora de la Asunción, patrona de la villa, es una de las iglesias más antiguas del archipiélago, a pesar de que a lo largo del tiempo haya sufrido diversas modificaciones.Het busstation van Tiradentes ligt op 300 meter afstand,en de populaire Matriz kerk ligt op 400 meter van Villa Paolucci.
El establecimiento Villa Paolucci está a 300 metros De 17e-eeuwse barok- en rococo-kerken van São Francisco de Assis en Matriz de Nossa Senhora do Pilar zijn de beste voorbeelden, maar de hele stad is zo rijk aan koloniale architectuur dat Ouro Preto een UNESCO-werelderfgoed is.
Las iglesias barrocas yrococó de São Francisco de Assis del siglo XVII y Matriz de Nossa Senhora do Pilar son los mejores ejemplos, pero toda la ciudad es tan rica en arquitectura colonial que Ouro Preto ha sido nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.De GRZ 2 is uitgerust met de Feather-Lite Skeleton-voorraad met vingerbescherming,synthetisch mainframe en de provem Matriz Power-Load-ledematen die snelheden tot 305 FPS verhogen.
El GRZ 2 presenta el material Feather-Lite esqueletizado con protecciones para dedos,estructura central sintética y las extremidades Matriz Power-Load que mejoran velocidades de hasta 305 FPS.Het gebouw werd verder versterkt door Dom Manuel I, die een van de grote architecten van het Manuelijnse tijdperk in dienst had, diogo de Arrudo-de broer van Francis en de architect van Tomars Tempelcaste en de magnifieke Igreja Matriz van Viana do Alentejo.
El edificio fue fortificada aún más por Dom Manuel I, que empleó a uno de los grandes arquitectos de la época manuelina, Diogo deArrudo- hermano de Francisco y el arquitecto del templo Tomar's casta y Viana do Alentejo magnífica Iglesia Matriz.In Tavira vindt u diverse historische plekken zoalsde kerken Igreja da Misericórdia, Matriz de Santa Maria en Santo António dos Capuchos, de markt van Ribeira, de hermitage Santa Ana en de kerk van het genootschap van Nossa Senhora do Carmo.
En Tavira encontrará diferentes obras de patrimonio histórico, como laiglesia de la Misericordia, la iglesia matriz de Santa María, la iglesia del antiguo convento de Santo António dos Capuchos, el mercado da Ribeira, la ermita de Santa Ana y la iglesia del convento de Nossa Senhora do Carmo.Naast de mooie stranden in het noorden van Portugal, die zich uitstrekken langs het kustgebied van de streek Duero Litoral, adviseren wij u een bezoek te brengen aan het Solar dos Condes de Campo Belo,de kerk Matriz en het huis-museum Teixeira Lopes in Gaia.
Además de las hermosas playas del norte de Portugal, que se extienden a lo largo de la costa de la región del Duero Litoral, te recomendamos visitar el Solar dos Condes de Campo Belo,la Iglesia Matriz y la Casa Museo de Teixeira Lopes, en Gaia.Arruda dos Vinhos ligt in een gebied, waar van oudsher landbouw werd bedreven enis een heel rustig stadje, waar de moederkerk Igreja Matriz en de kapel Ermida de Nossa Senhora do Monte een bezoek waard zijn.
Tradicionalmente una región agrícola, Arruda dos Vinhos es un pueblo tranquilo,en el que vale la pena visitar la Iglesia Matriz y la Ermita de Nossa Senhora do Monte.
