Voorbeelden van het gebruik van Maximale respons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maximale respons voor ca. 20 seconden.
Máxima capacidad de respuesta durante 20 segundos.Circa 20 seconden lang maximale respons.
De maximale respons wordt gewoonlijk binnen vier weken bereikt.
Por lo general, la respuesta máxima se logra a las 4 semanas.Ook gebruik maken van een deugdzame taal voor maximale respons.
También use un lenguaje virtuoso para una respuesta máxima.Dat betekent: een maximale respons gedurende ca. 20 seconden.
En otras palabras: máxima capacidad de respuesta durante 20 segundos.De dosis-respons curve kan worden gekarakteriseerd door de sensitiviteit,reactiviteit en maximale respons.
La curva de dosis-respuesta puede ser cuantificada por la sensibilidad,reactividad y máxima respuesta al estímulo.De maximale respons op stimulatie met koude Ringer oplossing wordt uitgezet.
La respuesta máxima a la estimulación con solución de Ringer frío se representa.Het hebben van een gepersonaliseerde communicatie strategie kunt u maximale respons aanzetten voor het geven van een bericht.
Tener una estrategia Dat betekent: een maximale respons gedurende ongeveer 20 seconden- bijvoorbeeld om in te halen.
En otras palabras: máxima capacidad de respuesta durante unos 20 segundos, por ejemplo, para los adelantamientos.Als het werkt, duurt het meestal 2-3 maanden van behandeling voor een eerste reactie,en een jaar voor een maximale respons.
Si funciona, generalmente se requieren 2-3 meses de tratamiento para una Zodra de basislijn is ingesteld, vindt de maximale respons voor elke concentratie, en noteer de change van de uitgangswaarde.
Una vez que la línea de base se establece, encontrar la respuesta máxima para cada concentración, y registrar el change de línea de base.Wanneer het bijvoorbeeld wordt gebruikt bij de behandeling van refractaire anemie,is een adequate ijzerinname vereist voor een maximale respons.
Por ejemplo, cuando se utiliza en el tratamiento de la anemia refractaria,se requiere una ingesta de hierro adecuada para una respuesta máxima.Opmerking: Door te kiezen voor Max-Min het verschil tussen de minimale en maximale respons over basislijn tussen meten 84 en meting 243 wordt gemeld.
Nota: Eligiendo Max-Min la diferencia entre la respuesta máxima y mínima sobre línea de base entre medición y medición 84 243 se divulga.Met rijmodusschakelaar op het multifunctionele GT-sportstuurwiel voor 4 rijmodi eneen SPORT Response knop voor een maximale respons.
Selector Andere middelen(zoals peptiden) kunnen veel langer duren om een maximale respons dit worden gehouden, alsmede de periode die doeltreffende uitwassen.
Otros agentes(tales como péptidos) puede llevar mucho más tiempo para provocar una respuesta máxima y esto mucho tenerse en cuenta, así como el período de tiempo necesario para lavado eficaz.Aan het einde van de 200 MS verwijdert u het masker engeeft u een vraag weer om deelnemers te vragen om te reageren met een maximale respons deadline van 2 sec.
Al final Na de toevoeging van 1,32 M KCl,kan de spanning niet handmatig als de maximale respons van deze toevoeging wordt gebruikt om levensvatbaarheid van het weefsel te evalueren en kan worden gebruikt voor de behandeling van gegevens normaliseren(bijvoorbeeld concentratie antwoorden op een agonist).
Después de la adición de la M KCl 1,32,no ajustar la tensión manualmente como la respuesta máxima de esta adición se utiliza para evaluar la viabilidad del tejido y se puede utilizar para normalizar los datos de tratamiento(por ejemplo, las Hier, gebruik een intensiteit van ± 150 pA en duur van 200 psec,wat een 80% maximale respons in de ACC meeste segmenten opgewekt.
Aquí, utilizar una intensidad de± 150 mu y la duración de 200 microsegundos,lo que provocó una respuesta máxima del 80% en la ACC en la mayoría de las rebanadas.We hebben een reeks van flitsen van gesorteerde energie, die in het donker aangepaste knaagdieren variëren van drempel(produceren van een just-detecteerbare respons) aan het verzadigen(produceren van een maximale respons) ontwikkeld.
Hemos desarrollado una serie de destellos de energía graduada, que en el rango de roedores adaptada a la oscuridad del umbral(que producen una De barrière is uniek en met name geschikt voor bedreigingen uit de Gazastrook enbiedt een maximale respons om te voorkomen dat iemand het Israëlische grondgebied binnenkomt.”.
La barrera es única y especialmente adecuada para las amenazas de la Franja de Gaza yproporcionará una respuesta máxima para evitar la entrada en territorio israelí”.Met Porsche Communication Management(PCM) en de rijmodus-schakelaar op het stuurwiel, geïnspireerd op de 918 Spyder, kiest u één van de zes rijmodi-en activeert u de SPORT Response functie wanneer u over de maximale respons wilt kunnen beschikken.
Mediante el selector de modos incorporado del 918 Spyder situado en el volante y el Porsche Communication Management(PCM) puede elegirentre seis modos de circulación y la función SPORT Response para una respuesta máxima.De grotere respons-intensiteit en tijd tot maximale respons na toediening van SIR-Spheres Y-90 harsmicrosferen samen met de verlengde PVO in de lever zijn zeer bemoedigend en laat onze verwachting toenemen voor de gegevens aangaande de overleving die we in 2017 hopen te zien.".
La mayor profundidad de Als de Max-Min is gekozen starten tussen 11 meting en meting 78,wordt het verschil tussen de minimale en maximale respons over basislijn ten opzichte van de basislijn 1 gemeld.
Si Max-Min es elegido a partir Een high-performance Intel® Core™ i7-processor, samen met 16GB RAM en gaming-kwaliteit NVIDIA® GeForce® GTX™ 960M graphics bieden prestaties op desktopniveau, terwijl de uiterst snelle PCIe®x4 SSD-opslag tot 512GB met zijn overdrachtssnelheden van 1400MB/s maximale respons garandeert.
Anders, als wordt gerepliceerd van afzonderlijke experimenten worden gepresenteerd, de gegevens kan worden gepresenteerd als de intensiteitswaarden van de genormaliseerde relatieve fluorescentie ofeen percentage van de maximale respons geïnduceerd door de controle-oxidant(figuren 3, 4, 5, en 6 D), toont het gemiddelde van alle replicatieonderzoeken vergezeld gaan van de standaardfout van het gemiddelde.
De lo contrario, si se presentan repeticiones de experimentos separados, los datos pueden presentarse como los valores de intensidad de fluorescencia relativa normalizada oun porcentaje de la respuesta máxima inducida por el oxidante de control(figuras 3, 4, 5 y 6 D), muestra el promedio de repeticiones todos acompañados por el error estándar de la media.Omvatten een breed bereik van concentraties van concentraties waarbij nog geen respons(bv</ Em> 10 -9 M PE)aan concentraties die de maximale respons(overtreffen bijvoorbeeld 10 -4 M PE).
Incluye una amplia gama de concentraciones, de las concentraciones que suscitan ninguna respuesta(por ejemplo,</ Em> 10 -9 M PE)a concentraciones que superan la respuesta máxima(por ejemplo, 10 -4 M PE).De maximale klinische respons werd over het algemeen waargenomen binnen 12 weken na het starten van de behandeling.
La máxima respuesta clínica generalmente se observó a las 12 semanas de iniciar el tratamiento.Een therapeutische respons is binnen 2 weken waarneembaar, terwijl een maximale therapeutische respons meestal binnen 4 weken wordt bereikt.
La Anderen zijn van mening dat celproliferatie niet licht een voornamerol zal spelen in de hepatocarcinogeniciteit van peroxisoomproliferatoren, omdat a de maximale proliferatieve respons van voor bijgaande aard is en b chronische toediening leidt tot geen of slechts een minieme toename van de replicatieve DNA-synthese.
Otras autores opinan que es poco probable que la multiplicación celular juegueun papel importante en la hepatocarcinogénesis de los proliferadores del peroxisoma, porque a la respuesta máxima de multiplicación es transitoria y b la administración crónica da como resultado ningún o únicamente un ligero aumento en la síntesis replicativa del ADN.
