Voorbeelden van het gebruik van Respons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen respons.
We hadden een overweldigende respons.
Tuvimos una lluvia de respuestas.Geen respons buitendeur.
La escotilla exterior no responde.Nog steeds geen respons.
Aún no responde.Web respons en afhandeling.
Gestión de respuestas en el web.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de klinische responseen snelle responshematologische responseen goede responstherapeutische responseen klinische responsobjectieve responscellulaire responshoge responspositieve respons
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
respons van de patiënt
duur van de responsmate van responsdetectie en responsrespons van de unie
respons op behandeling
Meer
Verhandeling van de respons van de Tao.
Tratado sobre la respuesta de Tao.Wijzigt het lichaam van de inflammatoire respons.
De gemiddelde respons in Europa is: 50% is het ermee eens;
El promedio de respuestas en Europa fue: 50% a favor;Verlaagt de insuline respons.
Disminuye la reacción a De respons van de verkoper per bericht is snel en professioneel.
El vendedor responde por mensaje es rápido y profesional.Niets had hen kunnen voorbereiden op de respons die ze kregen.
Nada lo preparó para la respuesta que recibió.De snelle respons en goede hulp van Sandra met elke vraag die we hadden.
Siempre respons rápidos y gran ayuda de Sandra con cada pregunta que tuvimos.Neutral stimulus: een stimulus die niet verbonden is met een respons.
Estimulo neutral: no esta conectado a una respuesta.Toen we vragen had haar respons was zeer snel en altijd vriendelijk.
Cuando teníamos alguna pregunta sus respons fue muy rápido y siempre amable.Lars wordt geschat om te communiceren met, snelle en goede respons.
Lars se estima para comunicarse con la respuesta, rápido y bueno.De totale respons was vergelijkbaar zowel voor combinaties of rIL-2 alleen;
Neutral stimulus: een stimulus die niet verbonden is met een respons.
Estímulo neutral: Estímulo que no está conectado a una respuesta.Het mechanisme van respons is echter onduidelijk bij bipolaire stoornis.
Sin embargo, De klant ontvangt het antwoord: Interpretatie van de respons.
AEen succesvolle globale respons was gedefinieerd als zowel klinisch als microbiologisch succes.
A Una respuesta global satisfactoria se definió como éxito clínico y microbiológico.Maar deze waarschuwingen bewerkstelligden geen effectieve wereldwijde respons.
Pero las advertencias no se tradujeron en una respuesta global eficaz.We hadden een zeer goed contact met Petra, snelle respons op onze vragen.
Tuvimos un muy buen contacto con Petra, respons rápidos en nuestras preguntas.Verbeterde insulineproductie die tot betere insuline leidt respons.
Producción aumentada de la insulina que lleva para mejorar respons de la insulina.Gebrek aan planning en integratie inzake de respons bij incidenten.
Het was grappig voor een tijdje, om woedend te zijn op de nationale respons.
Fue divertido Verschillende pulsen worden achtereenvolgens geactiveerd en de gemiddelde respons is de meest gebruikte.
Se disparan secuencialmente múltiples pulsos y la contestación promedio es la más a menudo empleada.Bewegende spiralen en een geanimeerde gloeiende achtergrond met een ster op de zwaartekracht respons.
Mover espirales y un fondo brillante animada con una estrella en respons gravedad.Boodschappen met emotie zorgen voor 60% meer respons[3].
De totale behandelduur met peg-IFN-alfa en RBV was op geleide van de respons.
Nieuw 1.5 Hybrid Dynamic Force-systeem-combineert buitengewone efficiëntie met verbeterde respons.
Nuevo sistema 1.5 Hybrid Dynamic Force:combina alta eficiencia con una respuesta mejorada.
