Wat Betekent MAXIMUMKOPPEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• par máximo
• esfuerzo de torsión máximo
• par motor

Voorbeelden van het gebruik van Maximumkoppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dynamische prestaties Maximumkoppel: 16N. m.
Rendimiento dinámico El par máximo: 16N.m.

Het maximumkoppel is reeds beschikbaar 3.500 opm.
Del par máximo ya está disponible en 3.500 rpm.

Het resultaat is een maximumkoppel van 500 Nm.
El resultado es un par de torsión máximo de 500 Nm.

Het maximumkoppel van 71.42 MKG wordt aangekondigd.
El par motor máximo anunciado es de 71,42 mkg.

Om de harde noot, het maximumkoppel van 20 N*m.
Para apretar la nuez dura, el esfuerzo de torsión máximo de 20 N*m.

Het maximumkoppel: 470 Nm, dus 10 Nm meer dan bij het voorgaande model.
El par motor máximo: 470 Nm, es decir, 10 Nm más que el anterior.

Het sluiten van het vereiste maximumkoppel zou geen 6Nm moeten overschrijden.
El cierre del esfuerzo de torsión máximo requerido no debe exceder 6Nm.

Maximumkoppel en overeenkomstige snelheid 7N• m/2600(r/min).
Esfuerzo de torsión máximo y velocidad correspondiente 7N • m/2600(r/minuto).

Geschikt om bij het maximumkoppel, omwenteling te ondersteunen.
Capaz del mantenimiento en el esfuerzo de torsión máximo, rotación.

Het heeft 115 pk(117.1 CV volgens onze metingen) en maximumkoppel bijna 30 mkg.
Tiene 115 caballos(117,1 CV según nuestras mediciones) y un par máximo cercano a los 30 mkg.

Het vereiste maximumkoppel zou geen 6Nm moeten overschrijden.
El esfuerzo de torsión máximo requerido no debe exceder 6Nm.

Spilbox is volledige transmissiestructuur, het maximumkoppel van de spil is& nbsp;
Cuadro de eje es la estructura de transmisión de engranajes completa, el par máximo del eje es & nbsp;

Het maximumkoppel van een elektrische motor is meteen beschikbaar.
El par motor máximo del motor eléctrico está disponible de inmediato.

De geavanceerde Euro VI-motoren leveren een maximumvermogen van 460 kW(625 pk) en maximumkoppel van 3000 Nm.
Los motores Euro VI tienen una técnica vanguardista, una potencia nominal de hasta 460 kW(625 CV) y un par motor máximo de 3000 Nm.

Het maximumkoppel van een elektrische motor is meteen beschikbaar.
El par motor máximo del motor eléctrico está disponible inmediatamente.

Vergeleken met standaardmotoren is het motortoerental met 400 tpm teruggebracht, terwijl het maximumkoppel in dit bereik blijft gehandhaafd.
En comparación con los motores estándar, el régimen del motor se ha reducido 400 rpm, al tiempo que se mantiene un par máximo en esta gama.

Een gelijktijdig maximumkoppel en geadviseerd niet een maximumsnelheid.
Un esfuerzo de torsión máximo simultáneo y una velocidad máxima no recomendados.

De Euro VI-motoren van de Arocs beschikken over geavanceerde techniek waarmee een vermogen tot 460 kW(625 pk) en een maximumkoppel van 3000 Nm kunnen worden gerealiseerd.
Los motores Euro VI del Arocs: técnica avanzada, hasta 460 kW(625 CV) y un par motor máximo de 3000 Nm.

Geschikt om bij het maximumkoppel, de omwenteling en de greep te ondersteunen laad.
Capaz del mantenimiento en el esfuerzo de torsión, la rotación y el apretón máximos cargue.

In combinatie met de handgeschakelde zesversnellingsbak ontwikkelt de Land Cruiser 2.8 D-4D een maximumkoppel van 420 Nm tussen 1.400 en 2.600 tpm.
En combinación con la transmisión manual de 6 velocidades, el Land Cruiser 2.8 D-4D desarrolla un par máximo de 420 Nm entre 1.400 y 2.600 rpm.

Onze hoedenbars brengen het maximumkoppel over de volledige uitgebreide lengte over.
Nuestras barras de Kelly transfieren el esfuerzo de torsión máximo sobre la longitud extendida completa.

Maximumkoppel van 300 lb-ft komt moeiteloos uit te breiden over een groot toerentalbereik van 1400- 5000 rpm.
De par máximo de 300 libras-pie llega sin esfuerzo a ampliar en una amplia gama de velocidades de 1400- 5000 rpm.

De gesinterde koppeling met 2 schijven is ontworpen tot een maximumkoppel van 500 Nm en de versie met 3 schijven tot een maximumkoppel van 750 Nm.
El embrague sinterizado de 2 discos está diseñado con un par máximo de 500 Nm y la versión de 3 discos con un par máximo de 750 Nm.

Het maximumkoppel van 420 Nm is beschikbaar over een indrukwekkend bereik van 1.900 tot 4.500 1/min.
El par motor máximo de 420 Nm está disponible en un impresionante margen de entre 1.900 y 4.500 rpm.

De nieuwe versnellingsbak zal gebruikt worden in een uitgebreid gamma van kleine en subcompacte Opel-modellen met motoren met een maximumkoppel tot 220 Nm.
La nueva caja de cambios se utilizará en una amplia gama de vehículos Opel pequeños y sub-compactos con motores de hasta 220 Nm de par.

Indien het aangegeven toerental bij het maximumkoppel groter dan 75% van het nominale toerental is, is het intermediaire toerental 75% van het nominale toerental.
Si la velocidad de par máximo declarada es superior al 75% del régimen nominal, el régimen intermedio será el 75% del régimen nominal.

Het openen en het sluiten de torsie, onder de nominale druk, zou de klep die en het vereiste maximumkoppel opent sluit geen 6Nm moeten overschrijden.
Abertura y esfuerzo de torsión cerrado, bajo la presión nominal, la abertura de la válvula y closing el esfuerzo de torsión máximo requerido no debe exceder 6Nm.

Het maximumkoppel, dat met 50 Nm verhoogd werd tot 800 Nm, staat garant voor verbluffende prestaties, de nieuwe turbo's bezorgen de biturbomotor een nog betere respons.
El par máximo, que se incrementa en 50 Nm y llega a los 800 Nm, ayuda al magnífico rendimiento, y los nuevos turbocompresores garantizan una respuesta aún mejor del motor biturbo.

Het openen en het sluiten de torsie, onder de nominale druk, zou de klep die en het vereiste maximumkoppel openen sluiten geen 6Nm moeten overschrijden.
Abertura y el esfuerzo de torsión cerrado, bajo presión nominal, la abertura de la válvula y el closing el esfuerzo de torsión máximo requerido no deben exceder 6Nm.

Met een uitgangsvermogen van 280 pk(205 kW) op 6.000 tpm levert hij een maximumkoppel van 390 Nm vanaf 2.400 tot 4.800 tpm: een van de beste koppelprestaties in zijn klasse.
Con una potencia de 205 kW(280 cv) a 6.000 rpm, ofrece un par máximo de 390 Nm, disponible de 2.400 a 4.800 rpm- uno de los mejores resultados en materia de par motor de su categoría-.

Hoe "maximumkoppel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het maximumkoppel bedraagt maar liefst 580 Nm.

Het maximumkoppel is teruggebracht tot 250 Nm.

Het maximumkoppel is voor beide 400 Nm.

Het maximumkoppel bedraagt maar liefst 973 Nm.

Het maximumkoppel bedroeg een krachtige 160 Nm.

Het maximumkoppel komt uit op 250 Nm.

Het maximumkoppel wordt bereikt bij 1.750 t/min.

Het maximumkoppel is bij 1.500 tpm beschikbaar.

Ook nette verbruikswaarden bij maximumkoppel (253 g/kWh).

Het maximumkoppel blijft met 400 Nm ongewijzigd.

Hoe "par motor" te gebruiken in een Spaans zin

Alto par motor para volumen mínimo.

800 Par Motor máximo [nm/rpm] 330/1.

150% del par motor hasta 1 minuto.

El par motor puede hacerse suficientemente grande.

tiene un par motor de 140 Nm, siendo el par motor máximo de 160 Nm.

Su par motor alcanza unos impresionantes 700 Nm.

Tiene muy buen par motor la verdad.

Potencia del motor y par motor instantáneos.

Su par motor era inferior, de 305 Nm.

300 Par motor nominal (Nm a rpm): 250/1.