Voorbeelden van het gebruik van Mediale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik doe nu de mediale.
Ahora vamos a la medial.Mediale Kraakbeen Meniscus Injury.
Deze haarcellen kunnen mediale of laterale zijn;
Let op de steeds meer boon-vormige uiterlijk van de hippocampus op meer mediale posities.
Tenga en cuenta la cada vez más en forma de frijol aparición del hipocampo a posiciones más mediales.PUMA vormstrook aan mediale en laterale zijden.
Logos de PUMA reflectantes en la lengüeta y 
Behoudt de natuurlijke positie van de pols enelimineert de pijn veroorzaakt door de mediale en radiale zenuwen.
Mantiene la posición natural de la muñeca,eliminando los dolores producidos por los nervios mediano y radial.Weer een gouden mediale voor de pittige meid uit Robonia!
Nanoshell tussenzool ondersteunt de voet tijdens de mediale en laterale bewegingen.
Nanoshell entresuela apoya el pie durante medial y movimientos laterales.Ze beschermen ook zowel de mediale als de laterale meniscus tegen tranen en schokken.
También protegen los meniscos medial y lateral de las lágrimas y el daño por impacto.Veneuze ulcera zijn meestal groot, oppervlakkig,pijnloos en gesitueerd rond de mediale of laterale malleoli.
Las úlceras venosas suelen ser grandes, superficiales,indoloras y situadas alrededor del maléolo medial o lateral.Je moet de bedrijven vinden die mediale onderzoeken uitvoeren en bijwerkingen verwachten.
Tendrá que encontrar las compañías que realizan estudios mediales y esperar efectos secundarios.Veneuze ulcera zijn meestal groot, oppervlakkig,pijnloos en gesitueerd rond de mediale of laterale malleoli.
Las úlceras venosas suelen ser grandes, poco profundas,indoloras y situadas alrededor de los maléolos mediales o laterales.Nieuwe Schuurpapier textuur KEVLAR® op mediale zijde om nog meer hap op het touw te creëren.
Nuevo Papel de lija de textura KEVLAR® en el lado medial para crear aún más agarre de la cuerda.
Mensen die Viagra of Cialis ten onrechte gebruiken,zijn vaak de mensen die ruzie maken met alle mediale bijwerkingen die optreden.
Las personas que están usando Viagra erróneamente son a menudo laspersonas que fomentan la controversia con todos los efectos secundarios mediales que suceden.Met meer dan 7,8 miljoen mediale eenheden, het is momenteel een van Duitslands grootste bibliotheken.
Con más de 7,8 millones de unidades mediales, es actualmente uno de los más grandes de Alemania bibliotecas.Bij zijn verkiezingscampagne bedient hij zich van alle organisatorische, mediale en economische middelen waarover het land beschikt.
Su campaña electoral utiliza todos los recursos económicos, organizativos y Ondertussen, de mediale aangebracht in een enkele rij en de gehele lengte van het kanaal slak, zal de zijde in drie rijen georganiseerd.
En tanto, las mediales estarán dispuestas en una sola fila y abarcan toda la longitud del conducto del caracol, las laterales estarán organizadas en tres filas.Edwards, laten we de rechte mediale viscerale roteren.
Langzaam draaien de sonde om het laterale en mediale te vinden een Doppler signaal en kantelen van de sonde voor het optimaliseren van het signaal te verplaatsen.
Gire lentamente la sonda se mueve lateral y medial para encontrar una señal Doppler e inclinar la punta de prueba para optimizar la señal.Normaal gesproken wordt de activiteit in de ventrale striatum van de hersenen ook geregeld door een ander hersengebied,de ventrale mediale prefrontale cortex(vmPFC) genoemd.
Normalmente, la actividad en el estriado ventral del cerebro también está regulada por otra región del cerebro,llamada la corteza prefrontal media ventral(vmPFC).(2) Depolarisatie van een tweede mediale corticale regio ongeveer 50 ms na stimulatie(n= 8 experimenten) gelegen langs sa gittal hechtdraad.
(2) La despolarización de una segunda región cortical medial aproximadamente 50 ms después de la estimulación(n= 8 experimentos) situado a lo largo de sa sutura gittal.Het zal me helpen om zijn neocortische en mediale frontale lobben te stimuleren.
We vonden dat de verbindingen tussen de striatum en de ventrale mediale prefrontale cortex veel zwakker waren bij mensen met psychopathie," verklaart prof. Buckholtz.
Encontramos que las conexiones entre el estriado y la corteza prefrontal media ventral eran mucho más débiles en las personas con psicopatía”, explica el profesor Buckholtz.Tijd om opkomst voor dieren met IBA geïnjecteerd in mediale septum niet verschilde van controles(pgt; 0.05).
Tiempo de aparición de animales con IBA inyecta en septum medial no difieren de los controles(pgt; 0,05).Ze omvatten de formaties die de primaire sensaties(ventrale-posteromediale, ventrale-postlaterale, mediale en laterale geniculaat) overdragen, evenals de betrokken kleine hersenenimpulsen(laterale ventrale).
Incluyen las formaciones que transmiten las sensaciones primarias(ventral-posteromedial, ventral-poslateral, medial y lateral geniculada), así como los impulsos cerebelosos implicados(ventral lateral).U kunt zelfs high-rollers targeten enuw gelieerde links over verschillende sociale mediale platforms verspreiden om eenvoudig de maximumprijs te bereiken.
Incluso puede apuntar a los grandes apostadores ydifundir sus enlaces de afiliados a través de diferentes plataformas sociales mediales para alcanzar fácilmente la tasa máxima.Met Hootsuite kunt u al uw sociale mediale accounts op één plaats beheren.
Con Hootsuite puede administrar todas sus cuentas sociales mediales en solo lugar.Het wordt toegediend in elk van de twee injectieplaatsen in de mediale en laterale kop van de aangetaste gastrocnemiusspier.
Se administra en cada uno de dos sitios en la cabeza media y lateral del músculo gastrocnemio afectado.Thalamus kernen(ventrale voorste, ventrale posterieure laterale/ mediale, laterale achterste, middellijn, laterale/ mediale dorsale).
Núcleos del tálamo(ventral anterior, posterior ventral lateral/ medial, posterior lateral, la línea media, dorsal lateral/ medial).Extraverte personen, degenen die sociaal, uitgaand en assertief zijn,hadden een grotere mediale orbitofrontale cortex, een regio die betrokken is bij het verwerken van beloningen.
Los extrovertidos, aquellos que son sociables, extrovertidos y asertivos,tenían una corteza orbitofrontal medial más grande, una región involucrada en el procesamiento de recompensas.
