Wat Betekent MEDIUM ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• son un medio
• ser un médium
• medio están

Voorbeelden van het gebruik van Medium zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kan iedereen een medium zijn?
Todo el mundo puede ser un médium?

Een medium zijn is een serieuze roeping.
Ser un medium es algo serio.

Geweldig, wie wil het medium zijn?
Asombroso.¿Quién quiere ser el médium?

Kan een medium zijn voor de cultivatie van maden.
Puede ser un medio para el cultivo de gusanos.

Oké, wie wil het medium zijn?
Está bien. Entonces,¿quién quiere ser la médium?

Het medium zijn waarin reacties verlopen.
Es el medio en el que tienen lugar las reacciones.

Advertenties in dit medium zijn eerlijker.
Los avisos en este medio son más honestos.

Het kan medium zijn, zoals het Syrisch, of klein bij degenen die dat wel zijn Roborovski, White Winter, Campbell en Chinese.
Puede ser mediana, como el sirio, o pequeña entre los que se encuentran Roborovski, Invierno Blanco, Campbell y chino.

Het blijkt dus… dat in dit geval medium zijn beter betaalt.
Por lo visto en este caso concreto, ser médium se paga mucho mejor.

De grootte moet medium zijn, zodat het vlees goed gebakken is, maar het blijft sappig.
El tamaño debe ser medio, por lo que la carne está bien frito, pero sigue siendo jugosa.

De processen die leiden tot de selectie van kooldioxide als koelmiddel en de selectie van condenserende medium zijn gedetailleerd.
Los procesos que conducen a la selección de dióxido de carbono como refrigerante, así como la selección de condensación medio son detallada.

De chirurg kan een medium zijn, een gastheer die met Kobold communiceert.
Podría ser un médium, un anfitrión de Satanás que se comunica con Kobold.

Eén van de belangrijkste ontdekkingen van me was dat strips een visueel medium zijn en dat ze desondanks alle zintuigen bespelen.
Y es una de las cosas más importantes sobre comics que he descubierto, es que los cómics son un medio visual, pero que intenta incluir todos los sentidos en él.

Het Franse NNP wil een medium zijn door te reageren op de zorgen van bepaalde spelers en zijn acties op hun behoeften af te stemmen.
La RRN de Francia pretende ser un vehículo para responder a las preocupaciones de los actores y dar apoyo relevante para tratar sus necesidades.

Zoals reeds beschreven, de deagglomeratie en de nog deeltjesgrootteverdeling in het medium zijn essentieel voor de succesvolle exploitatie van de unieke kenmerken nanodiamonds'.
Como ya se ha descrito, la desaglomeración y la distribución del tamaño de partícula incluso en el medio son elementos esenciales para la explotación exitosa de características únicas nanodiamantes.

We geloven dat games een medium zijn dat volwassen thema's moet verkennen, zo lang we onze verantwoordelijk als makers serieus nemen, van wat we wel en niet moeten laten zien.
Pensamos que los juegos son un medio a través del cual se deberían explorar temas para adultos, siempre y cuando nos tomemos en serio nuestra responsabilidad como desarrolladores, en lo que deberíamos o no mostrar.

Alle onderdelen die in contact komen met het medium zijn vervaardigd uit roestvaststaal AISI 316 Ti.
Todas las partes en contacto con el medio están fabricadas en acero inoxidable AISI 316 Ti.

Deze vereiste(verplichte indiening van de TOEFL/ IELTS-scoreresultaten) kan worden vrijgesteld voor aanvragers van wie de voorgestelde doctoraatsstudies specifiek in een niet-Engelstalig medium zijn, bijv. Chinees.
Este requisito(presentación obligatoria de los resultados del puntaje TOEFL/ IELTS) puede estar exento para los solicitantes cuyos estudios de doctorado propuestos estén específicamente en un medio que no sea inglés, por ejemplo, chino.

Alle delen die in contact komen met het medium zijn gemaakt van corrosiebestendige materialen.
Todas las piezas en contacto con el medio están fabricadas en materiales anticorrosivos.

Was dat strips een visueel medium zijn en dat ze desondanks alle zintuigen bespelen.
Es que los cómics son un medio visual, pero que intenta incluir todos los sentidos en él.

Vergeet niet dat film een visueel medium is.
No olvides que las películas son un medio visual.

Medium is een markt voor ideeën.
Multiplicidad de medios es un mercado de ideas.

Het medium was droog en de toppen waren vet en harsrijk.
El medio estaba seco y las flores gruesas y escarchadas.

Medium is eigenlijk alleen voor sukkels die het concept van waarde niet kennen.
El mediano es para capullos que no saben valorar las cosas.

Het medium is ontvankelijk voor de geesten en stromen uit de onzichtbare wereld.
El médium es receptivo a los espíritus y a las corrientes del mundo invisible.

Nathan wist dat literatuur een geweldig medium was waarmee hij op grote schaal boodschappen kon verspreiden.
Nathan sabía que la literatura era un medio formidable para difundir mensajes.

Medium is een platform voor het publiceren en zoeken naar interessante inhoud.
Medium es una plataforma para publicar y buscar contenido interesante.

Medium is een blogging platform.
Medium es una plataforma de publicación de blogs.

Zoon van het medium is de meest problematische van de familie, zegt studie.
Hijos del medio es el más problemático de la familia, afirma estudio.

Hoe "medium zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Leghol rond medium zijn 12x5x4cm groot.

Toch heeft dit medium zijn voordelen.

Hoe een medium zijn kennis vergaard.

Voor de Medium zijn verschillende accessoires beschikbaar.

Een kritisch medium zijn is één ding.

YouTube wil ook een sociaal medium zijn

De mogelijkheden bij dit medium zijn legio.

Aanvankelijk had ieder medium zijn eigen kanaal.

Dat het medium zijn warmte verloren heeft?

Maar ook per medium zijn er verschillen.

Hoe "son un medio" te gebruiken in een Spaans zin

Se dice que son un medio para blanquear dinero.

Al final los blogs son un medio de comunicación.

Las tiras cómicas son un medio visual.

Los remontes son un medio de transporte seguro.

Los palets son un medio estandarizado de transporte.

Solo son un medio pues el fin es otro.

Los billetes son un medio de mucha difusión.

Los juguetes eróticos también son un medio de autosatisfacción.

las hormigas también son un medio de dispersión.

Las conexiones inalámbricas son un medio muy común actualmente.