Voorbeelden van het gebruik van Miek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miek niet goed.
Miek no bueno.We houden van je, Miek!
Te amamos,¡Miek!Mieke Pullen.
Jij bent het insect, Miek!
Tú eres el bicho,¡Miek!En Miek ook?
¿Y Miek pertenecerá?Wat als je mis was, Miek?
¿Y si te equivocaste, Miek?Miek z'n tijd?
¿Es la hora de Miek?Vandaag zijn we allen vechters, Miek.
Hoy todos somos luchadores, Miek.Miek een verberger.
Miek se esconde.Beste A, Ik ben er even weer, Miek.
Mieke… Alsjeblieft.
Weet je zeker dat de koning je zag, Miek?
¿Estás seguro de que el Rey te vio, Miek?Miek sterft eenvoudig.
Miek muere fácil.Communicatie met Miek was vriendelijk en snel.
La comunicación con Miek era amable y rápido.Miek is Hulk z'n vriend.
Miek es amigo de Hulk.En we zouden de Goddelijke Schepper moeten bedanken dat Miek hem kon stoppen.
Y debemos agradecerle al creador divino que Miek pudiera detenerlo.Maar Miek geen vechter.
Pero Miek no un luchador.Miek geeft dit voor jou.
Miek me dio esto para ti.Maar Miek weet dat geen groep slecht is.
Pero Miek sabe que no tener una colmena es malo.Mieke, niet ongerust zijn.
Cielo. No te preocupes.Miek een vechter, geen verberger.
Miek es un guerrero, no se esconde.Miek een verberger, geen vechter.
Miek un escondidizo, no un luchador.Mieke was erg aardig en behulpzaam.
Miek is Miek, en het begon in larventijd als.
Miek es Miek, y todo comienza cuando era una larva y.Hi Miek, gelukkig gebeurt er nu iets en krijg je snel duidelijkheid!
Hola Mieke, feliz algo está pasando ahora y obtener claridad rápido!Miek, jij en de andere inwoners vergezellen Elloe in de laatste positie.
Miek, tú y los otros nativos irán con Elloe en la posición final.Hi Miek, B12 moet tussen 130 en 700 zitten, dus jouw 174 is goed en behoeft geen behandeling.
Hola Mieke, B12 debe sentarse entre 130 y 700, por lo que su 174 está bien y no requiere tratamiento.Miek Meijer kwam met een oplossing om dit surplus aan papier te gebruiken om nieuw materiaal te maken.
Mieke Meijer ha ideado una solución para utilizar este exceso de papel en un material renovado.Hi Miek, je prolactine en B12 zijn goed, je BSE is iets verhoogd(moet onder 20 zijn), wat wijst op een infectie ergens in het lichaam en kan dus van alles zijn.
Hola Mieke, que la prolactina y B12 son buenos, que la EEB está ligeramente elevado, lo que indica una infección en alguna parte del cuerpo y puede ser cualquier cosa.Hi Miek, heb je eenmaal opvliegers, nachtzweten en hartkloppingen in combinatie met uitblijvende menstruaties, dan spreken we niet meer van de premenopauze, maar de overgang zelf.
Hola Mieke, una vez que tenga los sofocos, sudores nocturnos y palpitaciones en combinación con la falta de períodos menstruales, entonces ya no hablar de la perimenopausia, la transición en sí.
