Wat Betekent MIJN GROOTVADER in het Spaans - Spaans Vertaling

• mi abuelo
• mi bisabuelo
• mi padre
• mis abuelos
• mi abuelito

Voorbeelden van het gebruik van Mijn grootvader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn grootvader.
Mi abuelito.

Antoon was mijn grootvader.
Ramón era mi bisabuelo.

Mijn grootvader meneer.
Mi abuelo, señor.

Deze is van mijn grootvader.
Esta. Es la de mis abuelos.

Mijn grootvader bleef achter.
Mis abuelos se quedaron.

Gegevens van mijn grootvader:.
Los datos de mi bisabuelo:.

Mijn grootvader placht te zeggen.
Mi abuelo solía decir:.

Nee, hij was van mijn grootvader.
No, eran de mi bisabuelo.

Mijn grootvader staat vroeg op.
Mi abuelo se levanta temprano.

Overdenkingen van mijn grootvader.
Reflexiones de mi ABUELITO.

Mijn grootvader stierf in Vietnam.
Mi abuelo… murió en Vietnam.

Ik ben een monster, net als mijn grootvader.
Soy un monstruo como mi padre.

Je bent mijn grootvader niet, of wel?
No eres mi abuelito,¿verdad?

Villaverde Jose González was mijn grootvader.
José Villaverde González fue mi bisabuelo.

Mijn grootvader is onlangs gestorven.
Mi abuelito murió recientemente.

Bedankt dat je dit hebt geschreven over mijn grootvader.
Gracias por escribir esto de mi abuelita.

Yeah, mijn grootvader Schumway zei eens:.
Sí. Mi bisabuelo Shumway una vez dijo.

Met zijn enorme schepen heeft mijn grootvader dit land mee opgebouwd!
Mi abuelo construyó barcos como catedrales.¡Hemos levantado el país!

Mijn grootvader vertelde altijd oorlogsverhalen.
Mi abuelo me platicó muchas historias de guerra.

Mijn vader, nonkels, zelfs mijn grootvader allemaal Ierse maffia.
Mi padre, mis tíos, demonios, mi abuelo… una pandilla de irlandeses.

Mijn grootvader kocht dit, terug in de jaren '40, voor niets.
Mi padre compró esto en los años 40 por casi nada.

Mensen kwamen de nominatie van mijn grootvader vieren… als kandidaat voor de Liberale Partij.
Se celebraba la nominación de mi abuelo… como candidato del Partido Liberal.

Mijn grootvader vermoordde een man met een reïncarnatie vloek.
Mi bisabuelo mató a este hombre con un problema de reencarnación.

Maar voordat mijn grootvader sterft, zou ik hem willen zien.
Pero antes de que mi abuelo muera, me gustaría verlo.

Mijn grootvader vocht voor dit land, zodat ik er vrij kan leven.
Mis abuelos lucharon por su tierra para que yo viviera en libertad.

Batista wist dat mijn grootvader bekend stond als eerlijk.
Batista sabía que mi abuelo era conocido por su honestidad.

Toen mijn grootvader en grootmoeder hun eerste kind hadden, noemden ze het Johanna.
Cuando mis abuelos tuvieron su primera hija, la llamaron Johanna.

Hij is mijn grootvader en mijn vader;
Él es mi abuelo y mi padre;

Dit is mijn grootvader iedereen, Richard Gilmore.
Hola a todos. Éste es mi abuelo, Richard Gilmore.

Dit is mijn grootvader en dit is mijn zoon.
Este es mi abuelo. Y este es mi hijo.

Hoe "mijn grootvader" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zou met mijn grootvader zijn.

Mijn grootvader kocht zijn eigen grond.

Had mijn grootvader een geheime minnares?

Vooral mijn grootvader was zeer principieel.

Mijn vader viste, mijn grootvader viste.

Mijn grootvader sprak over ‘mijn Juliana’.

Toen moest mijn grootvader alles achterlaten.

Enkel mijn grootvader deelde dezelfde passie.

Benjamin: Heeft mijn grootvader het gestraft?

Mijn grootvader Willy had hem gelanceerd.

Hoe "mi abuelo, mi padre, mi bisabuelo" te gebruiken in een Spaans zin

Mi abuelo José está enterrado en Valencia, mi abuelo Manuel en Madrid.

Con 23 años, cuando mi padre falleció, quería a mi padre con locura.

Mi Padre Manuel Ramón Bastidas Montilla, C.!

Mi padre pobre, mi padre natural, siempre decía, "No nos podemos permitir eso".

Que si mi abuelo esto, que si mi abuelo lo otro.

Mi padre dudó bastante, pero acabó aceptando.

Mi padre compró una parcela por 25.

Creo que es mi padre leyéndome… no: es de mi padre escribiéndome.

Mi bisabuelo Pedro puede dar buena fe.

Mi padre fue asesinado por sus familiares.