Wat Betekent MIJN HELD in het Spaans - Spaans Vertaling

• mi héroe
• mi heroína
• mi heroe
• mi ídolo

Voorbeelden van het gebruik van Mijn held in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn held.
Mi héroe.

Je bent mijn held.
Eres mi ídolo.

Mijn held.
¡Eres mi héroe!

Je bent mijn held.
Eres mi heroe.

Mijn held academia.
Mi héroe de la academia.

Hij is mijn held.
Él es mi ídolo.

Mijn held, als altijd.
Mi héroe, como siempre.

Jij bent mijn held.
Eres mi heroe.

Mijn held je mag me kussen.
Mi héroe. Puedes besarme.

Je bent mijn held.
Eres mi heroína.

Je bent op dit moment helemaal mijn held.
Eres mi heroe ahora mismo.

Ze is mijn held.
Ella es mi heroína.

Nou, fout of niet jij bent mijn held.
Bueno… error o no… Eres mi heroe.

Ze is mijn held. Julian!
¡Es mi heroína!¡Julián!

Vriend, jij bent mijn held.
Amigo, eres mi heroe.

Ze was mijn held sinds dag één.
Ella ha sido mi heroína desde el primer día.

Agent Danvers, mijn held.
Agente Danvers, mi heroína.

Jij bent mijn held als je mij helpt met goniometrie.
Pues tú serás mi heroína si me ayudas con la geometría.

Je bent officieel mijn held.
Eres oficialmente mi heroína.

Eigenlijk, was mijn held de actrice die zorgde voor Rocky's stem.
En realidad, mi héroe era la actriz que ponía la voz a Rocky.

Wie dat voor elkaar krijgt is mijn held.
Quien pueda dar con ello es mi heroe.

Ben, je bent mijn held als je Charlie morgen van ballet kunt ophalen.
Ben, serías mi héroe si recoges a Charlie de ballet mañana.

Pap, je blijft nog twee jaar mijn held.
Papá, te quedan dos años de ser mi ídolo.

Zinédine Zidane was vroeger mijn held en dat is vandaag nog altijd het geval.
Mi héroe siempre fue Zinédine Zidane, y aún sigue siéndolo hoy.

Dit is precies de tijd voor mijn held.
Este es exactamente el momento para mi heroe.

En vanavond, Jonathan Harker… ben jij mijn held.
Y esta noche, Jonathan Harker, tú serás mi héroe.

Weet je nog dat je zei dat je altijd mijn held was?
¿Recuerdas cuando dije que solías ser mi heroína?

Ga ervoor, Dr B. Daarom is ze mijn held.
Vaya con la Dra. B. Sabía que había una razón por la que ella es mi heroína.

Op de dag dat Solly mijn leven redde, was hij al mijn held.
El día en que Solly salvó mi vida, ya era mi héroe.

Dank u dat u mijn Herder bent, mijn Vader en mijn Held.
Gracias por ser mi pastor, mi Padre y mi Héroe.

Hoe "mijn held" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn held heb ik nooit meer gezien.

Mijn held gaat later bij Barcelona voetballen.

Wat mijn held er ook van vindt.

Kortom, ik wil gewoon mijn held terug.

Naast Sebastiaan Thrun mijn held Peter Norvig.

Nio is mijn held wat boobies betreft.

Mijn held van dit seizoen is Huntelaar.

Dankzij #LimeWire mijn held gevonden – Marchingon.

Gelukkig, mijn held van 2002 mankeert niets.

Je bent mijn held Nee just kidding.

Hoe "mi héroe, mi heroína, mi heroe" te gebruiken in een Spaans zin

Hoy quiero hablarles de Alejandro, mi héroe favorito.

Mi heroína literaria, Bella Swan, nunca tuvo que lidiar con el maquillaje.

como yo mi querido motorista fantasma, mi heroe desde que era niño.

y mi heroe favorito de todos es este Batman (terry) junto con viejo bruce.

Eres mi heroína ¡Feliz Día, mi adorada Mamá!

Y Feliz Cumple, mi heroe chiquitico, de grandes proporciones.

Contra casi todos los melee: SKELETON KING, mi heroe favorito.?

Mick Jagger es mi héroe hasta hoy en día.

Ya entiendes por qué eres mi heroína ¿eh?

Eres mi héroe de todos los tiempos, dulce mamá.