Voorbeelden van het gebruik van Mijn mac in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is mijn Mac veilig?
¿Es seguro mi MAC?Hoeveel geheugen heeft mijn Mac?
¿Cuánta memoria hay instalada en mi Mac?Gedownload en op mijn Mac geïnstalleerd.
Descargado e instalado en mi MAC.Kan mijn MAC worden aangesloten met mijn telefoon?
¿Puede mi MAC se conecta con Ik gebruikte het voor een migratie van mijn MAC naar PC.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pc of macmac en linux
converter voor macoutlook voor macipad en macpc en maclinux en macmac of linux
ipad of macexcel voor mac
Meer
Nu maakt mijn Mac het geluid van stilte.
Ahora mi Mac… Hace el sonido del silencio.Oh, nou, je weet het zodra je een bord van mijn Mac kaas proeft.
Me recordarás en cuanto pruebes un plato de mis macarrones con queso.Lt;i>Nu maakt mijn Mac het geluid van stilte</i>
Ahora mi Mac… Hace el sonido del silencio.Als in het dialoogvenster geen map of mappen op uw computer worden weergegeven,klikt u op Op mijn Mac.
Si el cuadro de diálogo no no mostrar una carpeta o carpetas en el equipo,haga clic en Mi Mac.Sinds een week heb ik de video op mijn Mac Mini geprobeerd, maar elke keer weigert het.
Desde una semana he estado tratando de reproducir el video en mi Mac Mini, pero cada vez que se niega.Op mijn Mac nemen ze zoveel ruimte in beslag, zoals 1 GB voor een film van 2 minuten of een schermopname.
En mi Mac, ocupan mucho espacio, como 1 GB para una película de 2 minutos o grabación de pantalla.In een dergelijke situatie u zich vaak gefrustreerden vraag jezelf een aantal vragen zoals waarom kan niet mijn Mac spelen MP4 video bestand?
En tal situación a menudo se sienten frustrados yse pregunta una serie de preguntas tales como¿por qué no puede mi Mac reproducir archivos de vídeo MP4?Mijn Mac heeft geïndexeerd al deze bestanden met Spotlight- het was niet automatisch gedaan maar ik erin geslaagd te dwingen te doen.
Mi Mac ha indexado todos estos archivos con Spotlight- no se realiza de forma automática, pero me las arreglé para obligarlo a hacerlo.Nu kan ik naar mijn server FTP om bestanden te downloaden/ uploaden enik kan het zelfs gebruiken voor back-ups van Time Machine voor mijn Mac.
Ahora puedo FTP en Wanneer u een harde schijf met Terug naar mijn Mac gebruikt, verschijnt deze als het basisstation onder Gedeeld in de navigatiekolom van de Finder.
Cuando lo uses con Regresar a mi Mac, el disco duro aparecerá como la estación base en Compartido, en la barra lateral del Finder.Na het lezen van dit bericht heb ik iMyMacMac Cleaner gebruikt om verwijderbare ruimte op mijn Mac te verwijderen om meer opslag te sparen.
Después de leer esta publicación, he estado usando iMyMacK heb mijn Mac bijgewerkt naar{nieuwer OS}. Waarom zet CCC een{ouder OS}-herstelpartitie op mijn reservekopievolume?”.
He actualizado mi Mac a{sistema operativo nuevo}.¿Por qué CCC ha guardado un Disco de recuperación de{sistema operativo antiguo} en Vervolgens heb ik de eerste manier geprobeerd die in dit bericht wordt genoemd over hetgebruik van Mac Cleaner om verwijderbare ruimte op mijn Mac te verwijderen.
Luego probé la primera forma mencionada en esta publicación sobre el uso deGisteren avond tijdens het luisteren naar muziek in mijn Mac, merkte ik dat samen met ongewenste één, ik heb per ongeluk verwijderde paar belangrijke muziektracks.
Ayer por la noche mientras se escucha música en mi Mac, me di cuenta de que, junto con un no deseado, he borrado accidentalmente algunos temas importantes de la música.Mijn Mac wil niet afsluiten na het bijwerken naar Firefox versie 45 Sommige Mac-gebruikers kunnen hun computers niet afsluiten na het bijwerken van Firefox 44 naar versie 45.
Mi Mac no se apaga tras actualizar a la versión 45 Algunos usuarios de Maar om toegang te krijgen tot de universiteitsbibliotheek op afstand,Ik moet een up-to-date besturingssysteem, en mijn Mac is zo oud ik kan niet meer updaten.
Sin embargo, con el fin de tener acceso a la biblioteca de la universidad de forma remota,Tengo que usar un sistema operativo de hasta al día, y mi Mac es tan viejo que ya no puedo actualizarlo.Ik was zenuwachtig toen dit probleem op mijn Mac gebeurde, ik waardeer het echt dat je deze nuttige tips hebt gegeven om dat probleem op te lossen, nu werkt mijn machine prima.
Estaba nervioso cuando este problema ocurrió en mi Mac, realmente aprecio que hayas proporcionado estos consejos útiles para solucionar ese problema, ahora Als u toegang wilt tot bestanden op een harde schijf die is aangesloten op een AirPort Extreme of AirPort Time Capsule,volgt u deze stappen om Terug naar mijn Mac te configureren op het basisstation:.
Si quieres acceder a los archivos de un disco duro conectado a la AirPort Extreme o AirPort Time Capsule,sigue estos pasos para configurar Volver a mi Mac en la estación base:.Voor informatie over de configuratie van Terug naar mijn Mac raadpleegt u Terug naar mijn Mac configureren en gebruiken met een AirPort Express, AirPort Extreme of AirPort Time Capsule.
Para obtener información acerca de la configuración de Volver a mi Mac, consulta Cómo configurar y usar Volver a mi Mac con una AirPort Express, AirPort Extreme o AirPort Time Capsule.Ik ben een nieuwe gebruiker van MacKeeper, dus ik heb nog niet echt eenmening over het programma. Het opschonen van mijn Mac heeft goed geholpen en de medewerker van de klantenservice was goed te begrijpen.
Acabo de empezar a usar MacKeeper, así que Als u de apps Zoek mijn iPhone en Zoek mijn Mac hebt ingeschakeld, kunt u stappen ondernemen om uw zoekgeraakte of gestolen iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch of Mac te zoeken.
Si tienes activadas las apps Buscar Eigenlijk wat is gebeurd,was er een plotselinge stroomuitval tijdens het verwisselen van mijn Mac harde schijf bestandssysteem van HFS naar HFS +, waarna ik was niet in staat om toegang te krijgen tot mijn Mac harde schijf volume.
En realidad lo quesucedió es que hubo un corte de energía estando cambiar mi sistema de archivo de disco duro Mac HFS HFS+, después de que yo no era capaz de acceder a mi Mac volumen de disco duro.Hoewel ik mijn Mac als mijn belangrijkste werkende machine voor dagelijks gebruik gebruik, heb ik nog steeds af en toe Windows nodig voor bepaalde programma's of voor bepaalde websites die alleen in Internet Explorer werken.
Aunque yo uso mi Mac como Toen ik was het verwijderen van de overbodige bestanden van mijn Mac ik per ongeluk verwijderd worden enkele van de andere bestanden mee, maar later realiseerde ik me dat deze bestanden zijn erg duur en dacht aan het herstel van het uit de prullenbak.
Cuando yo estaba borrando los archivos innecesarios de mi Mac me involuntariamente eliminado algunos de los otros archivos con ella, pero después me di cuenta de que estos archivos son muy caros y pensé de restaurarlo de la Papelera.M'n Mac ligt op het bureau.
Dejé mi Mac sobre el escritorio.
