Wat Betekent MILLIOEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• millón
• millones

Voorbeelden van het gebruik van Millioen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een millioen kilo?
Un millón de kilos?

Minstens een millioen.
Al menos un millón.

Thans zijn er 400 millioen Katholieken, over de gehele wereld verspreid.
Hoy son ya 400 millones de católicos extendidos por todo el mundo.

Meer als één op een millioen.
Más bien una en un billón.

Elf millioen! dat geloof ik niet, of ik moet ze zelf tellen.".
Once millones… Eso es algo que no admitiré nunca, a menos que los cuente yo mismo.

Waarom herhalen ze het een millioen maal?
¿Para qué repetirlo un millar de veces?

En een ontslagvergoeding, 8 millioen pesetas klinkt als flink wat, maar dan?
Y lo de la indemnización, pues mira, te dan 8 millones pesetas que suena mucho,¿y luego qué haces?

In een doorsnee leven, klopt het menselijk hart twee millioen keren.
Durante una vida promedio, el corazón late 2 millones de veces.

Zal het président Erdoğan lukken 5 millioen Turken van hun nationaliteit te ontdoen?
¿Logrará el presidente Erdogan despojar a cinco millones de turcos de su nacionalidad?

Wat doe je als 49 jarige zonder baan, twee kinderen, en 8 millioen op de bank?
¿Qué haces con 49 años, pre-jubilado, dos hijos y 8 millones en el banco?

Obama stuurde $221 millioen aan Palestijnen in zijn laatste uren als President!
Obama envió$ 221 millones de dólares a los palestinos durante sus últimas horas como presidente!

Antiochië had een half millioen inwoners;
Antioquía tenía medio millón de habitantes;

Op het moent zijn er 1,3 millioen kleinschalige boeren en arbeiders in meer dan 70 landen die profiteren van Fair Trade.
En la actualidad, 1.3 millones de pequeños productores y trabajadores en más de 70 países se benefician del Comercio Justo.

Maar in Nanjing, zijn meer dan 1 millioen burgers.
Mas los millones que residen en Nanking no son más que civiles.

Een 1/2 millioen dollar is op die rekening overgemaakt door een bank in Beiroet om 19:30 h de avond van de moord op Reynolds.
Un millón y medio de dólares transferidos a una cuenta de un banco en Beirut a las 7:30 de la noche de la muerte de Reynolds.

Zij vertrekt met 700 jurken, 250 hoeden, 3 millioen francs per jaar.
Ella se marcha con 700 vestidos, 250 sombreros, 3 millones de francos al año.

De Franse regering wil 1 millioen EUR vrijmaken voor inclusie door economische activiteiten met als doel kwetsbare groepen beter te laten integreren op de arbeidsmarkt.
El Gobierno francés anunció que dedicará 1 millón de euros a la inclusión a través de la actividad económica, ayudando a los grupos vulnerables a integrarse en el mercado laboral.

T is een onbetekenende oorlog, die nauweliks acht millioen dollar zal kosten.
Es una guerra sin importancia, que sólo costará ocho millones de dólares.

En afgelopen week kwam het nieuws uit dat de app Calm gewaardeerd werd op 250 millioen dollar als één van de vele mindfulness apps in wat door TechCrunch een ‘ware explosie wordt genoemd van apps op het gebied van mindfulness'.
Y solo la semana pasada, hubo una noticia de que la aplicación de la calma llegó a$ 250 millones, entre lo que TechCrunch llamó“una explosión de interés en las aplicaciones de atención plena”.

Als je ons eruitschopt… dan zweer ik bij God, dat ik dit klote hotel voor een millioen dollars zal vervolgen!
Si nos echa de acá… le juro que lo voy a demandar por un millón de dólares!

George: “Ik zit hier maar te zitten met een millioen dingen in mijn gedachten, en nu hoor ik je, eindelijk, vaag.
George:"Yo me estoy aquí sentado aquí por siempre por tres minutos mas, con un millón de cosas en mi mente, y ahora yo los oigo a ustedes, al menos, vagamente.

Uw huwelijk is gearrangeerd met Raza Shirazi. Zoon van Abdul Malik Shirazi met een bruidsschat van… 5 millioen rupees.
Su unión ha sido fijado con Raza Shirazi… hijo de Abdul Malik Shirazi en una dote de… cinco millones de rupias.

Het AO3 begon open beta in november 2009 en bereikte 1 millioen geüploade fanwerken in februari 2014.
El AO3 entró en versión beta abierta en noviembre de 2009 y alcanzó el millón de obras subidas al sitio en febrero de 2014.

Dus, de politie vindt een auto gevuld met zwart geld, en de mensen die mijn grootboek wilde, zijn $5 millioen kwijt?
Así que… La policía encontró el auto con el dinero sucio y las personas que querían mi libro perdieron sus 5 millones,?

Het is een gemakkelijker taak voor een generaal om van boven uit een ballon, met een volledig overzicht van het terrein een millioen soldaten ter overwinning te voeren dan voor een sergeant om een peloton door het struikgewas te leiden.".
Es más fácil para un general subido en un globo, con perfecta visión sobre el campo, maniobrar un millón de hombres y llevarlos a la victoria, que para un sargento manejar un pelotón en un matorral.".

De oesterbank van Wailea moet verbazend groot zijn; en zonder veelvuldige oorzaken van vernietiging zou die opeenstapeling van schelpdieren eindigen met de geheele baai te vullen, omdat een dier tot zelfs twee millioen eieren kan bevatten.
El banco de Wailea debía ser considerable, y, ciertamente, si no fuera por las múltiples causas de destrucción, esas aglomeraciones terminarían por colmar las bahías, ya que se cuentan hasta dos millones de huevos en un solo individuo.

De Bank kent een lening van 20 millioen FF toe aan Framochem Kft, een Hongaars chemisch bedrijf dat onlangs is geprivatiseerd en waarin de„Société nationale des poudres et explosifs(SNPE)" een meerderheidsbelang heeft verworven.
El Banco concederá un préstamo de 20 millones de francos franceses a Framochem Kft, empresa química húngara recientemente privatizada y en el seno de la cual la Sociedad nacional de pólvoras y explosivos(SNPE) ha tomado una participación mayoritaria.

Twee mannen en een vrouw zijn schuldig bevonden in de rechtbank van Bristol… nadat de politie marihuana had ontdekt met een geschatte straatwaarde van… een half millioen pond, verstopt in een schuur bij een boerderij.
Dos hombres y una mujer fueron culpados por poseer marihuana… con una valor aproximado de medio millón de libras… escondida en su cobertizo familiar.

Als iets zo simpel als… Zoals een zwaar onderste antiquark verbonden met een raar type quark zijn identiteit drie millioen keer per seconde kan wijzigen, hoe kunnen we dan verwachten dat iets zo complex als de menselijke psyche onveranderlijk is?
Si algo tan simple como un pesado antiquark-fondo rebotando con un quark-extraño puede revertir su identidad, tres millones de veces por segundo¿cómo esperamos que algo tan complejo como la mente humana simplemente se mantenga sin cambios?

Hoe "millioen" te gebruiken in een Nederlands zin

dezer mynen over een half millioen dollars.

dezer mynen over een half millioen dollars.

Millioen van Moppie met een orkest o.l.v.

Toch worden alleen glauberzout (1 millioen kg.

Een millioen was bestemd voor openbare bibliotheken.

Zelfde gozer die 22 millioen gekregen heeft.

Men spreekt van 2 1/2 millioen fr.

Het begint ruim een millioen jaar geleden.

Schenk geen 43 millioen voor den geest!

Hij kan het halve millioen slecht missen.

Hoe "millón, millones" te gebruiken in een Spaans zin

000 euros del millón inicial entregado.

000 millones nos han cortado 45.

1%), Barcelona 34,5 millón de toneladas (+1.

Esto son muchos millones dando vueltas.

Tenemos medio millón que aporta el Ayuntamiento.

Facturación anual: $1,2 millón por local.

Pyrenair recibió 2,7 millones para 19.

946,2 millones previstos por los analistas.

Expedia Group destinó 275 millones de.

000, Un millón ciento treinta mil visitas!