Voorbeelden van het gebruik van Mitigation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Carbon Mitigation Initiative.
La Carbon Mitigation Initiative.Bent u op zoek naar onmiddellijke bijstand voor DDoS Mitigation?
DDoS mitigation zorgt voor een ononderbroken toegang tot de uitwisselingsmarkt.
La mitigación de DDoS proporciona acceso ininterrumpido al mercado exchange.Voorstel ingediend bij USAID Conflict Management and Mitigation, 2011.
Propuesta presentada a USAID Conflict Management and Mitigation, 2011.Er is geld nodig voor mitigation en steun in die landen; wij zijn met 27, zij met 77.
Necesitan dinero para mitigación y asistencia; nosotros somos 27 y ellos 77.Seismische activiteit in het landstaat onder toezicht van de Directie vulkanologie en geologische Hazard Mitigation van Indonesië.
La actividad sísmica en elpaís es supervisado por la Dirección de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos de Indonesia.Roll-over mitigation- Vermindert de slingerbeweging en verbetert de stabiliteit in bochten.
Roll-over Mitigation- reduce las oscilaciones y mejora la estabilidad en las curvas.Het probleem dat na de installatie van KB3146706 Office 2010 niet meer reageert wanneerEMET(Enhanced Mitigation Experience Toolkit) is ingeschakeld.
Resuelto el problema que provocaba que, después Forward Collision Mitigation(FCM), waarmee voertuigen en voetgangers kunnen worden gedetecteerd;
Mitigación de colisión frontal(FCM), que puede detectar vehículos y peatones adelante.Wetenschappers van de Universiteit van West-Australië enontwerpers van Shark Attack Mitigation Systems(SAMS) hebben twee types wetsuits gemaakt om zwemmers te beschermen.
Algunos científicos de la Universidad de WesternAustralia junto con diseñadores del Shark Attack Mitigation Systems(SAMS), han confeccionado dos modelos de traje de neopreno que protegen a los surferos de los tiburones.Roll-over Mitigation(ROM) bewaakt de auto en identificeert gevaarlijke rijomstandigheden, waardoor de auto zou kunnen omrollen.
El sistema de mitigación EFI-verslag van de STORMS-werkgroep over„Policies for Forest Storm Damages Mitigation and Restoration”(Beleid voor beperking en herstel van stormschade in bossen), van 1 juli 2010, Brussel, blz. 20.
Informe del Instituto Forestal Europeo(IFE) a raíz del «STORMS Workshop on Policies for Forest Storm Damages Mitigation and Restoration», 1 de julio de 2010, Bruselas, p. 20.Run-off road Mitigation is een standaard veiligheidsfunctie op de S60 waarmee de kans verkleind wordt dat een auto per ongeluk van de weg afraakt.
La mitigación de la escorrentía es una característica de seguridad estándar del S60 que hace que sea menos probable que el automóvil se desvíe accidentalmente de la carretera.En als een tegenligger recht op uw auto afkomt en een botsing niet kan worden voorkomen,remt Oncoming Mitigation by Braking uw auto automatisch af om de gevolgen van de botsing te beperken.
Y si un vehículo se dirige al nuestro por el lado incorrecto de la carretera y no puedeevitarse la colisión, la función Oncoming Mitigation by Braking puede activar los frenos automáticamente parar reducir los efectos del impacto.LIFE Climate Change Mitigation(subprogramma klimaatactie) zal goede praktijken, piloot- en demonstratieprojecten financieren die:.
LIFE Mitigación del Cambio Climático(subprograma de Acción por el Clima) cofinanciará actividades de proyectos de mejores prácticas, piloto y de demostración para:.Dat gaat van aanvallen met drones tot bots die worden ingezet om onze nieuwsagenda en verkiezingen te manipuleren, waarschuwt het rapport'The Malicious Use of Artificial Intelligence: Forecasting,Prevention, and Mitigation'.
Eso podría ir desde los ataques de drones a bots utilizados para manipular nuestra agenda de noticias y elecciones, advierte el informe, titulado:«El uso malicioso de la inteligencia artificial: previsión,prevención y mitigación».SSL-certificaten met één klik, DDoS Mitigation en een supportteam dat 24/7 beschikbaar is om uw site veilig te houden.
Certificados SSL con un solo clic, Mitigación de DDoS y un equipo de asistencia disponible 24/7 están a tu disposición para garantizar la seguridad de tu sitio.Vanwege het verhoogde risico op hypotensie en syncope is het gevolg van een interactie met alcohol,is flibanserin alleen beschikbaar via een beperkt programma onder een Risk Evaluation and Mitigation Strategy(REMS) genaamd het ADDYI REMS-programma.
Debido al mayor riesgo de hipotensión y el síncope se debe a una interacción con el alcohol, la flibanserina está disponiblesolo a través de un programa restringido bajo una Estrategia de Evaluación y Mitigación de Riesgos(REMS) llamada ADDYI REMS Program.EMET(Enhanced Mitigation Experience Toolkit) was een tool van Microsoft die moest voorkomen dat malafide code beveiligingsproblemen misbruikte in Windows systemen.
EMET(Enhanced Mitigation Experience Toolkit) era una herramienta de Microsoft que evitaba que código malicioso explotara las fallas de seguridad en los sistemas Windows.Vanwege het verhoogde risico op hypotensie en syncope is het gevolg van een interactie met alcohol,is flibanserin alleen beschikbaar via een beperkt programma onder een Risk Evaluation and Mitigation Strategy(REMS) genaamd het ADDYI REMS-programma.
Debido al aumento del riesgo de hipotensión y el síncope se debe a una interacción con el alcohol, la flibanserina está disponiblesolo a través de un programa restringido bajo una Estrategia de Evaluación y Mitigación de Riesgos(REMS) llamada ADDYI REMS Program.Roll-over Mitigation(ROM) ROM houdt toezicht op het voertuig en identificeert gevaarlijke rijomstandigheden die tot omrollen van het voertuig kunnen leiden.
Protección continua anti-deslizamiento La Mitigación de Deslizamiento(ROM) monitoriza el vehículo e identifica condiciones de conducción peligrosas que pueden provocar deslizamientos.De directie van de vulkanologie en geologische Hazard Mitigation heeft een kaart van vermindering van het risico dat een toekomstige uitbarsting van de Tambora zet verzachten ontwikkeld.
La Dirección de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos ha desarrollado un mapa de mitigación para mitigar el riesgo que pone una futura erupción del Tambora.De Oncoming Mitigation by Braking is een wereldprimeur van Volvo op veiligheidsgebied die kan detecteren of een tegenligger op uw rijstrook belandt.
La función Oncoming Mitigation by Braking es una primicia de Volvo en materia de seguridad, que consiste en la detección de vehículos que se dirigen al nuestro por el lado incorrecto de la carretera.Directeur-generaal Chatchai Phromlert(Disaster Prevention and Mitigation Department) zei gisteren dat het hoge water had ook 2310 wegen, 6900 huizen en 145 bruggen al heeft beschadigd.
Prevención de Desastres y Mitigación Departamento director general Chatchai Phromlert dijo ayer que la inundación también ha dañado 2.310 carreteras, 6,900 casas y 145 puentes.Assure DDOS mitigation wordt ontworpen als een modulaire, op abonnementen gebaseerde oplossing, dus verschillende beveiligingsniveaus kunnen zoals vereist worden toegevoegd, zonder kapitaalinvestering.
La mitigación de DDoS de Assure se ha diseñado como un servicio de suscripción modular, lo que permite añadir distintos niveles de protección según sea necesario y sin un costo significativo.WordPress-gecentreerde beveiliging: WP Engine heeft DDoS en brute force mitigation, realtime netwerkbewaking en constante installatie van de nieuwste patches en updates om de beste beveiliging voor uw website te garanderen.
WordPresscentrada en seguridad: WP Engine tiene DDoS y mitigación de fuerza bruta, monitoreo de red en tiempo real e instalación constante de los parches y actualizaciones más recientes para garantizar la máxima seguridad para su sitio web.Run-off road Mitigation detecteert of de auto onbedoeld van de weg tussen de 65-140 km/ u zal verlaten en kan dan sturen en, indien nodig, remondersteuning gebruiken om de auto terug op het juiste pad te brengen.
Run-off road Mitigation detecta si el coche está a punto de salir de la carretera involuntariamente entre 65-140 km/h y puede utilizar la dirección y, si es necesario, el soporte de los frenos para guiar al coche de vuelta por el camino correcto.NAMA's(Nationally Appropriate Mitigation Actions) zijn kansen voor ontwikkelingslanden om klimaatmitigatieprojecten uit te voeren die ook gericht zijn op sociale voordelen.
Las NAMA(Acciones de mitigación apropiadas a nivel nacional) son oportunidades para que los países en desarrollo realicen proyectos (I) Een op maat Geothermische Risk Mitigation Fonds met het oog op de voorbereiding van projecten te vergemakkelijken en het inperken van risico geothermische bron tijdens de proefboring fase van het project;
(i) Un Fondo de mitigación del riesgo geotérmico adaptado para facilitar la preparación del proyecto y mitigar el riesgo de los recursos geotérmicos durante la etapa de perforación exploratoria del proyecto;Claims in verband met DDOS Mitigation of diensten in verband met inbegrip, maar niet beperkt tot, proxy bescherming, ontkenning van bescherming dienst, denial of service mitigatie of ddos of dos diensten.
Activos relacionados con DDOS Mitigación o cualquier servicio relacionado que incluye, pero no limitado a, protección de proxy, denegación de la protección del servicio, denegación de servicio o la mitigación de DDoS o DOS servicios.
