Voorbeelden van het gebruik van Moest kopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dat ik moest kopen.
En daar bedoelde hij mee dat je hem niet moest kopen.
Lo que significa que no debes comprarlo.Welke ik voor ze moest kopen omdat ik de' lerares' was.
Los Ik heb gezegd dat je 'n nieuwe moest kopen.
Ze zei dat ik geen bloemen moest kopen maar ik wist niet dat er een reden voor was.
Dijo que no debía comprar flores, pero nunca dijo por qué.
Ja, dat is waarom ik een nieuwe iphone moest kopen.
Si, por eso tuve que comprar un nuevo iphone.Samenvatting- Als ik het opnieuw moest kopen Ik antwoord dat, natuurlijk, ja.
Resumen- Si tuviera que comprarlo de nuevo a responder a eso, por supuesto, lo es.Ik bedacht wel dat ik iets voor Mac moest kopen.
Al menos eso me recuerda que debo comprarle un regalo a Mac.Ricardo neemt alle besparingen die moest kopen een andere auto en een nieuw leven beginnen met zijn jonge vriend.
Ricardo se lleva todos los ahorros que tenían, para comprarse otro coche e iniciar una nueva vida al lado de su joven amiga.Ze zou weten dat ze dit niet moest kopen.
Ella tendría que haber sabido que no debía comprar esto.Omdat ie zo'n duur voer moest kopen voor z'n hond.
Lo necesitaba para comprar comida especial Het kwam in haar op, dat ze hem een nieuwe das moest kopen.
Se le ocurrió que debería comprarle una corbata nueva.Ik ben het typemeisje dat altijd een jeans in drie maten moest kopen, omdat ik nooit weet wat mijn lichaam van dag tot dag gaat doen.
Soy el tipo de chica Wat ze werkelijk zei, was dat ik misschien een sportwagen moest kopen.
Y lo que realmente estaba diciendo es que debería comprarme un auto deportivo.Ik zei toch dat je een schotel moest kopen. Een schotel!
En toen ik om een terugbetaling vroeg, zeiden ze dat ik de elektronische… koffer plaatsbepaler moest kopen.
Y cuando pedí un reembolso, dijeron que debí haber comprado el localizador electrónico de la valija.Binnenkant van de voorruit zeer vuile, moest kopen schoner.".
Dentro del parabrisas muy sucio, tuvo que comprar limpiador.".Ze behandelde me zo veel sinaasappels,peren en appels dat ik bijna een maand vrijwel geen verse moest kopen!
Ella me trató de tantas naranjas,peras y manzanas Dweilen en schoonmaken levert praktisch moest kopen want er was.
Bayetas y artículos de limpieza prácticamente tuvimos que comprar porque no había.Hij riep me ook een super mart omdat ik mijn laptop oplader moest kopen.
Él también me llevó un super mart como yo necesitaba para comprar mi cargador de portátil.Ik kreeg vroeger zoveel pakjes toegezonden… dat mijn vader Fedex moest kopen enkel om geld uit te sparen.
Me solían ir a dejar tantos paquetes a mi casa, Toch zou geen kwaad Osmo filter voor drinkwater, omdat voor drinken en koken water is erg hard,het water moest kopen.
Aún no impediría filtro de Osmo para el agua potable, porque para beber y agua de cocción es muy duro,el agua tenía que comprar.Ging om te kijken naar de apotheken- maar nee, het niet verkopen- moest kopen in de online winkel.
Fue a buscar en las farmacias- pero no, no vender- tuvo que comprar en la tienda en línea.Er was hier een grote dikke persoon en we vertelden hem, omdat hij zo groot is,dat hij nog een ticket moest kopen.
Hay una persona bien gorda parada allí y Ging om te kijken naar de apotheken- maar nee, het niet verkopen- moest kopen in de online winkel.
Fue a buscar en las farmacias- pero no, no se vendió- tuvo que comprar en la tienda online.Waar is de kostenbesparingen wanneer alleen gevonden met debenzinemotor ontwerpen 4 gebruik waarvan moest kopen SAAB 2(gedwongen)?
¿Dónde está el ahorro de costos, si solo con la gasolina los diseños de motores4 encuentran uso de lo Ik weet niet eens meer waar het over ging tot ze zei dat ze die avond een cadeau moest kopen voor iemand in haar familie.
No recuerdo de qué hablábamos, hasta Na het bellen van de hackers, werd hem verteld dat hij een speciaal ondersteuningspakket moest kopen ter waarde van $1000.
Tras llamar a los hackers, le dijeron que necesitaba comprar un paquete de soporte que costab 1000$.Omdat ze geen verf of beits gebruikte, waren de enige materialen die ze voor dit project moest kopen een paar schroeven.
Como no usaba pintura ni manchas, los únicos materiales Zoveel zelfs dat in de 15e en 16e eeuw in Engeland en Wales,iedereen er verplicht eentje moest kopen op straffe van een boete.
Es tal 
