Voorbeelden van het gebruik van Moet de temperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
S Nachts moet de temperatuur tussen 15-18 ° C blijven.
El limonero prospera a Met een lichte groei moet de temperatuur opnieuw worden verhoogd.
Con un ligero crecimiento, la temperatura debe aumentarse nuevamente.Als het vogeltje minder dan een week oud is(dan zijn de ogen nog dicht enheeft hij nog geen veren), moet de temperatuur ongeveer 35 graden Celsius zijn.
Si el polluelo tiene menos de una semana de nacido(ojos cerrados,sin plumas), la temperatura deberá ser aproximadamente 35 °C(95 °F).Onder andere moet de temperatuur constant om het vriespunt liggen.
Entre otros, la temperatura debe ser constante, alrededor de cero grados.
Om de bovenstaande vergelijking van Clausius Clapeyron te kunnen gebruiken, moet de temperatuur worden gemeten in Kelvin(aangeduid als K).
Para usar la ecuación de Clausius Clapeyron anterior, la temperatura debe medirse en Kelvin(escrito como K).S nachts moet de temperatuur lager, maar niet lager dan 60 ° F(16 ° C).
Por la noche, la temperatura debe ser inferior, pero no inferior a 60° F(16° C).In een vrij donkere winterslaap moet de temperatuur net boven nul zijn.
En un invierno bastante oscura la temperatura debe estar por encima de cero.Overdag moet de temperatuur tussen 18 en 20 ° C liggen, 's nachts- 16 ° C;
En el día, la temperatura debe estar en el rango de 18 a 20° C, en la noche- 16° C;Net als bij de meeste recepten moet de temperatuur precies goed zijn.
Como en muchas recetas, la temperatura necesita ser Daar moet de temperatuur tussen 5° en 10° C zijn en het moet helder zijn.
Allí la temperatura debe estar entre 5° y 10° C y Het lid is in volle opwinding, moet de temperatuur ongeveer 22 graden.
Para que el miembro estaba en plena excitación, la temperatura debe ser de unos 22 grados.Daarom moet de temperatuur alleen worden verlaagd als deze de waarde van 37,8 ° C overschrijdt.
Es por eso que la temperatura debe bajarse solo si excede el valor de 37.8° C.
Een week voor de landing in de grond moet de temperatuur nog verder worden verlaagd- tot 18 graden.
Una semana antes de aterrizar en el suelo, la temperatura debe bajarse aún más, a 18 grados.Voorgestelde gebruik: het wordt aanbevolen om toe te voegen de fase van de olie, moet het toevoegen vande juiste hoeveelheid antioxidant- BHT, moet de temperatuur ongeveer 60 ℃, ontbinden.
Uso sugerido: se recomienda añadir en la fase aceite, Wanneer de spruiten groeien, moet de temperatuur worden verlaagd tot 20 graden.
Cuando Koeling Controle: Dit wordt gedaan wanneer afkoelen gekookt recht, zoals pannenkoeken dus het duurt voordat een product in een koelkast dus het duurt de kerntemperatuur en dan vier uur,dan moet je de koelkast temperatuur weer op te nemen en dan moet de temperatuur gedaald tot ongeveer +8.
Control de refrigeración: Esto se hace cuando se enfríe derecho cocidos, como panqueques por lo que toma antes de poner el producto en el refrigerador por lo que toma la Voordat dit gebeurt, moet de temperatuur met 2 tot 3 graden Celsius worden verhoogd.
Antes de que esto suceda, la temperatura debe aumentarse entre 2 y 3 grados Celsius.Binnen in het beton,inclusief de buitenste gebieden die tegen de bekisting aanliggen, moet de temperatuur minstens 5°C zijn om voldoende reactiviteit en beschikbaarheid van water te garanderen.
En Amorfe vorm I 2 O 5 moet de temperatuur boven de temperatuur van dehydratatie HI 3 O 8 en verwarmd met een snelheid die niet zal toestaan dat een kristalstructuur te vormen, wordt dit gedaan in stap 1,2.
Para formar I amorfo 2 O 5 la temperatura debe estar por encima de la Afhankelijk van de boomsoorten, zullen de zaden daar verschillende tijdsperioden blijven,dus misschien moet de temperatuur een beetje worden aangepast, hier zijn de claims van de drie sequoia-soorten op de gelaagdheid:.
Dependiendo de la especie de árbol, las semillas permanecerán allí durante diferentes períodos de tiempo,por lo que tal vez la temperatura debe ajustarse un poco, aquí están las afirmaciones de las tres especies de sequoias a la estratificación:.Voor de eerste week moet de temperatuur ongeveer 350 ° C zijn en deze zal langzaam verminderen met een snelheid van 2,80 ° C per week.
Durante la primera semana, la temperatura debe leer alrededor de 350° C y se reducirá lentamente a una velocidad de 2.80° C por semana.Als de panelen worden gelijmd, moet de temperatuur tijdens de installatie 10-25ºC zijn.
Si hay Indien de studie moet de temperatuur gehandhaafd op 37 ° C plaats vervolgens het hart in een watermantel hartkamer of onderdompelen hart in een verwarmde superfusate bad met een constante temperatuur te handhaven tijdens het hart.
Si Voordat de plant terugkeert naar de buitenlucht, moet de temperatuur met een goede 2 -3 graden Celsius worden verhoogd om de groei en bloei te stimuleren.
Antes de devolver la planta al aire libre, la temperatura debe elevarse entre 2 y 3 grados Celsius para estimular el crecimiento y la floración.Op al deze plekken moet de temperatuur continu geregistreerd worden conform de EN 12830 norm.
En todas estas instalaciones, la temperatura se debe documentar continuamente.Zodra deze waarde is bereikt, moet de temperatuur in de wintermaanden gedurende een lange periode stabiel blijven.
Una vez alcanzado este valor, la temperatura debe permanecer estable durante un largo período en los meses de invierno.Als de lichten aan staan, moet de temperatuur 30-35°C zijn in de kweekruimte, zodat de planten het meeste kunnen profiteren van het hogere CO₂ niveau.
Las temperaturas deben ser de 30-35°C con las luces encendidas para que las plantas aprovechen las ventajas de unos niveles de CO₂ más elevados.Tijdens de UHT-behandeling moet de temperatuur boven de 139 ˚C(282 °F) blijven, anders kan het zijn dat, in het ergste geval, de gehele productiebatch weggegooid moet worden.
Durante el tratamiento a UHT(temperatura ultra alta), la temperatura debe mantenerse por encima de los 139 °C(282 °F), de lo contrario, en el peor escenario, podría tener que destruirse el batch de producción.Om dit te bereiken moet de verhoogde temperatuur minstens 11 dagen aanhouden.
Este aumento de temperatura se debe mantener al menos 11 días.
