Voorbeelden van het gebruik van Moet morgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het moet morgen.
Debemos hacerlo mañana.Luister, gespierde lieveling… ik moet morgen vroeg op.
Het moet morgen.
Tenemos que hacerlo mañana.Ik betaal deze maand nog uit. Je moet morgen vertrekken.
Te pagaré Het moet morgen.
Lo tendrás que hacer mañana.
Mensen vertalen ook
Dat wil zeggen, wat vandaag misschien nog onder de optiek- de heer Hendrick heeft dat terecht gezegd-van een simpele toegang wordt gedefinieerd, moet morgen of overmorgen wellicht hele diensten omvatten.
Es decir, lo que hoy quizás se define solamente bajo los aspectos de un simple acceso-Hendrickslo ha dicho así acertadamente-, quizás Nou het zit zo… Ik moet morgen ook werken.
U moet morgen terugkomen.
Ze vroeg of ik ook mee wilde. ik moet morgen naar school, zei ik tegen haar.
Me preguntó si podía ir con ellos y le dije:"Mañana tengo clase".Er moet morgen worden geploegd.
Mañana tenemos mucho para arar.Rot op, ik moet morgen pitchen.
No me toques. Mañana tengo que lanzar.Moet morgen nog erger zijn. Dus het is gedaan?
Se supone que mañana aún hará más.¿Así Geeft niet. Ik moet morgen toch vroeg op.
No te preocupes, mañana tengo que madrugar.U moet morgen met me ontbijten, Kardinaal.
Le contestaré mañana antes de desayunar, Cardenal.Hermia moet morgen sterven.
Je moet morgen om 15:00 uur op dit adres zijn.
Te necesito mañana a las tres en esta dirección.Dit moet morgen vroeg op.
Mañana tiene que levantarse temprano.Ik moet morgen zelf ook een toekomst veranderen.
Me voy a la cama. Mañana debo cambiar mi futuro.Mr Piper moet morgen naar Saint Luke's.
Mañana tendremos que trasladar al Sr. Piper al Saint Luke.Hij moet morgen naar de dokter?
Se supone que mañana irá al médico.-¿Irá?Ze moet morgen nuchter zijn en er stralend uitzien.
Necesito que mañana ella esté sobria y bella.Ik moet morgen vroeg opstaan om jouw ontbijt te maken.
Lo siento, mañana tengo que levantarme temprano para hacerte el desayuno.Ik moet morgen een boodschap naar de stad brengen.
Me gustaría ir contigo, pero… mañana por la mañana debo llevar un mensaje al centro de Je verslag moet morgen klaar zijn en Daphne, ga je basketbal uniform zoeken.
Mañana debes entregar tu reporte y Daphne, tienes que encontrar tu uniforme de basketball.Welnu, u moet morgen de eerste zijn, die opstaat en in deze kamer komt, om klaar te staan voor mijn plaatsvervanger, die hier ligt!
¡Pues bien: es preciso que mañana Ze moeten morgen ingeleverd worden.
Los necesita para mañana.Het is al laat, en de kinderen moeten morgen naar school.
Ya es tarde, y mañana tienen clase. Mejor los acuesto.Dat zou ik graag doen, maar Maggie en ik moeten morgen met Seans lerares praten.
Sería feliz de hacerlo, pero Maggie y yo mañana tenemos una reunión con la maestra de Sean.Vanavond doe ik aardig tegen rechter Fenton.Want twee van Elias' dealers moeten morgen voor hem voorkomen.
Hoy tenemos que portarnos bien con el juez Fenton,porque dos camellos que trabajan para Elias comparecen mañana en su tribunal.
