Wat Betekent MULTINATIONAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• multinacional
• multinacionales

Voorbeelden van het gebruik van Multinationaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Farmaceutische bedrijven(multinationaal).
Compañías farmacéuticas(multinacionales).

Safran S. A. Een Frans multinationaal ruimtevaart- en defensiebedrijf.
Safran S.A. Una multinacional francesa de la industria aeroespacial y de defensa.

Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
A menudo, estas empresas son multinacionales.

Is een Italiaans multinationaal olie- en gasbedrijf opgericht in 1953.
A es una empresa multinacional italiana de petróleo y gas fundada en febrero de 1953.

Andere actieve belangen in: Chinees multinationaal bedrijf;
Otros intereses activos en: negocios multinacionales chinos;

Een Duits multinationaal chemisch en farmaceutisch bedrijf, met hoofdzetel in Darmstadt.
Una empresa multinacional alemana de productos químicos y farmacéuticos, con sede en Darmstadt.

STMicroelectronics N. V. Een Frans-Italiaans multinationaal elektronica- en halfgeleiderfabrikant.
STMicroelectronics N.V. Una multinacional franco-italiana fabricante de productos electrónicos y semiconductores.

Een multinationaal transport-, bouw- en civiel ingenieursbedrijf, met hoofdzetel in Madrid, Spanje.
Una empresa multinacional de transporte, construcción e ingeniería civil, con sede en Madrid, España.

Drie van de fase 3-onderzoeken(PIPF-004, PIPF-006 en PIPF-016) waren multinationaal en één(SP3) werd uitgevoerd in Japan.
Tres de los estudios de Fase III(PIPF-004, PIPF-006 y PIPF-016) fueron multinacionales, y uno(SP3) se realizó en Japón.

Een Brits multinationaal elektriciteits- en gasnutsbedrijf, met hoofdzetel in Warwick, Verenigd Koninkrijk.
Una empresa multinacional británica de suministro de electricidad y gas, con sede en Warwick, Reino Unido.

Daarnaast hangt er binnen het bedrijf altijd een aangename sfeer en is het fijn om deel uit te mogen maken van zo'n multinationaal team!
Además, siempre hay muy buen ambiente en la empresa y está muy bien formar parte de un equipo internacional!

Een multinationaal, wereldwijd, toonaangevend voedings- en drankenbedrijf, met hoofdzetel in Pittsburgh, Verenigde Staten.
Una empresa multinacional, líder mundial, de alimentos y bebidas, con sede en Pittsburgh, Estados Unidos.

Mensen hebben altijd open gestaan voor vriendschappelijke banden met andere naties en met de vrijheid om te reizen zullen ze multinationaal worden.
La gente siempre ha estado abierta a vínculos amistosos con otras naciones, y con la libertad de viajar se convertirá en multinacional.

Ze zijn multinationaal, zoals ik zei, ze zijn een merk met een duidelijke identiteit, en gaan niet verloren in een drukke wereld.
Son multinacionales, como digo, tienen marca, tienen una identidad clara, por eso no se pierden en un mundo ocupado.

São Paulo is de grootste stad in Zuid-Amerika, en zijn keuken en kunst zijn net zo multinationaal als de 10 miljoen zielen tellende bevolking.
Más La mayor ciudad de Sudamérica es Sao Paulo, cuya gastronomía y su arte son tan multinacionales como su diversa población de 10 millones de habitantes.

Wat ik graag nog wil zeggen: als je multinationaal kapitalisme(wat het tegenovergestelde is van bioregionalisme) wilt beëindigen, stop dan met ze jouw geld te geven.
Si quieres terminar con el capitalismo trasnacional( lo mas opuesto al bioregionalismo) entonces deja de darles tu dinero.

Multinationaal teamwerk en ontwikkeling van de interculturele vaardigheden die zeer worden gewaardeerd door werkgevers in een steeds meer geglobaliseerde wereld.
Trabajo en equipos multinacionales y el desarrollo de las competencias interculturales tan apreciadas por los empleadores en un mundo cada vez más globalizado.

Veel landen, misschien wel de meeste, hebben een multicultureel, multinationaal en multi-etnisch karakter; er komen meerdere talen, religies en leefwijzen voor.
Muchos países, tal vez la mayoría, son multiculturales, multinacionales y multietnicos, y cuentan con una mutiliplicidad de lenguas, religiones y estilos de vida.

Ons multinationaal team spreekt een gevarieerd aantal talen waardoor onze gasten zowel onder als boven water in goede handen zijn, los van hun moedertaal.
Nuestro equipo plurinacional habla varios idiomas, de tal forma que nuestros clientes siempre estarán bien atendidos tanto dentro como fuera del mar.

Zelfs Fidel Castro zegt nu dat het enige dat erger is dan uitgebuit te worden door multinationaal kapitalisme, is níet uitgebuit worden door multinationaal kapitalisme.
Aún Fidel Castro dice que la única cosa peor a ser explotado por una multinacional capitalista es no ser explotado por una multinacional capitalista.

Onze BSc-groepen zijn multinationaal en cultureel van aard, zodat u vanaf de eerste dag aan een internationale werkomgeving zult wennen.
Nuestros grupos BSc son multinacionales y culturales por naturaleza, por lo que te acostumbrarás a un ambiente de trabajo internacional desde el primer día.

Basisaspecten zoals gedetailleerde kennis van internationale boekhoudregels, multinationaal financieel management of internationale belastingheffing zullen uitvoerig worden besproken.
Se trataran en profundidad aspectos básicos como el conocimiento detallado de normativa contable internacional, gestión financiera de multinacionales o fiscalidad internacional.

Met bijna elk multinationaal merk dat een vestiging in China opzet, zou het niet profiteren van een miljard-sterk klantenbereik betekenen dat er geld op tafel wordt gelegd.
Con casi todas las marcas multinacionales estableciendo un punto de venta en China, no aprovechar el alcance de un cliente con un valor de mil millones significaría dejar dinero en la mesa.

Artikel 195 van het EU-Verdrag biedt de mogelijkheid van Europees of multinationaal optreden, onder respectering van het subsidiariteitsbeginsel en de bevoegdheid van de lidstaten.
El artículo 195 del Tratado UE brinda la posibilidad de adoptar medidas europeas o plurinacionales respetando al mismo tiempo el principio de subsidiariedad y la competencia de los Estados miembros.

De gevechtsgroepenzijn multinationaal, bestaan uit ongeveer 1 500 soldaten en zijn bij toerbeurt voor een periode van zes maanden beschikbaar.
Ambas agrupaciones son multinacionales, constan de unos 1 500 soldados y están disponibles durante unperíodo de seis meses siguiendo un sistema de rotación.

Klinische onderzoeken bij GIST Eén fase II open-label, gerandomiseerd, ongecontroleerd multinationaal onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten met niet-reseceerbare of gemetastaseerde maligne gastro-intestinale stromale tumoren(GIST).
Ensayos clínicos en GIST Se realizó un ensayo multinacional de fase II, abierto, aleatorizado, no controlado, en pacientes con tumores del estroma gastrointestinal(GIST) maligno no resecable o metastásico.

Canon is van mening dat, als multinationaal bedrijf met activiteiten over de hele wereld, een van zijn meest fundamentele en belangrijke sociale verantwoordelijkheden bestaat uit de juiste betaling van belastingen in de landen en regio's waar het actief is.
Canon cree que, como empresa multinacional con operaciones en todo el mundo, el pago correspondiente de impuestos en los países y las regiones donde opera es una de sus responsabilidades sociales más fundamentales e importantes.

Onze eminente sprekers zullen exclusieve inzichten delen over multinationaal blockchain-beleid, de voordelen van blockchain en de nieuwste trends, en de toekomst van blockchain voorspellen.
Oradores notables compartieron sus conocimientos exclusivos sobre políticas multinacionales y beneficios de la blockchain, las tendencias más recientes y el futuro de las cadenas de bloques.

Larsen& Toubro is een Indiase multinationaal betrokken met technologie, techniek, bouw, productie en financiële diensten met meer dans USD20 miljard omzet.
Larsen& Toubro es una compañía multinacional de la India dedicada a la tecnología, ingeniería, construcción, fabricación y servicios financieros con 16.000 millones de dólares estadounidenses de ingresos.

Dit was een belangrijke vernieuwing in de geschiedenis van multinationaal bestuur, aangezien de vorming van “Europese” politieke partijen binnen het Europees Parlement niet voorzien of geregeld was in de verdragen waarbij de Gemeenschappen werden opgericht.
Este hecho representó una innovación significativa en la historia de la gobernanza multinacional, pues la formación de partidos políticos«europeos» en el Parlamento Europeo no estaba ni prevista ni contemplada en los Tratados por los que se crearon las Comunidades.

Hoe "multinationaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Een multinationaal voedingsmiddelenbedrijf had een regionaal bedrijf overgenomen.

Hierdoor werd Geisha zowel internationaal als multinationaal Kampioen.

Met als vroedvrouwen multinationaal territoriaal strijdgewoel en wetenschapsnegationisme.

Odebrecht vormt de kern van een multinationaal corruptieschandaal.

Het accountantskantoor moet zelf ook multinationaal georganiseerd zijn.

Fendi is een Italiaans multinationaal modelabel van luxegoederen.

Het was een multinationaal onderzoek in 55 ziekenhuizen.

Multinationaal | EG Group heeft een groot portfolio.

De MMF is een multinationaal pooling and sharing-project.

Alle panels van de rechtbank zijn multinationaal samengesteld.

Hoe "multinacionales, multinacional" te gebruiken in een Spaans zin

Para muchas compafiias multinacionales como American Express.

Las multinacionales tampoco pagan su parte justa.

Multinacionales con elevada inversión en patrocinio deportivo.

Detalles del cliente Importante multinacional Retail.

Las multinacionales pueden producir comida basura:gaseosas etc.

Topigs: multinacional holandesa con implantación mundial.

Una verdadera corporación multinacional del mal.

Multinacional del sector túristico busca asesor comercial.

"Las multinacionales venden productos sintéticos", afirma.

Empresarios de multinacionales con alto poder adquisitivo.