Wat Betekent MUTTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• mutter
• madre

Voorbeelden van het gebruik van Mutter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mutter betekent moeder.
Mama quiere decir madre.

Voorstelling Anne-Sophie Mutter.
Espectáculos Anne-Sophie Mutter.

Door mutter paneer 19 augustus 2005.
Por mutter paneer 19 de agosto de 2005.

Vorig jaar deden ze Mutter Courage.
Hace un año protagonizó Mother Courage.

De mutter paneer krijgt maar een twee.
El mutter paneer tiene sólo una valoración de dos.

Moeder en niet haar dochter- Mutter und 18:44.
Papa- madre y no su hija joden un tipo 30:58.

Anne-Sophie Mutter( Rheinfelden( Baden), 29 juni 1963) is een Duits violiste.
Anne-Sophie Mutter( Rheinfelden(Baden), 29 de junio de 1963) es una violinista alemana.

Hij woont niet langer in zijn thuisland, maar onder het regime van Mutter Mutti.
Ya no vive en su tierra natal, sino bajo el régimen de Mutter Mutti.

Voor het jubileum spraken we met Anne-Sophie Mutter(48) over moeder zijn en ouder worden.
Para el aniversario hablamos con Anne-Sophie Mutter(48) sobre ser madre y envejecer.

Maltz, Mutter, slaapkamer en gang Galcy, Bale, volg mij naar de badkamer en het balkon.
Maltz, Mutter, cuarto de la cama y corredor Galcy, Bale, sígame al cuarto del baño y balcón.

Gasten kunnen eten in Zum Nussbaum en Mutter Hoppe, gelegen binnen 5 minuten lopen van de accommodatie.
Zum Nussbaum y Mutter Hoppe sirven una gran variedad de comida y están a 50 metros de distancia.

Drink een caipirinha bij Katze, ontspan bij de Sofabar of ga naar het rauwe Mutter.
Tómate una caipirinha en Katze, ponte cómodo en el Sofabar o atrévete con lo más rudo en Mutter.

Hier in het Mutter Museum hebben we gemummificeerde menselijke resten, skeletten van gemuteerde lichamen.
Aquí en el Museo Mutter, hemos momificado restos humanos, esqueletos de cuerpos mutados.

Financiële steun wordt verleend door de Bundesstiftung Mutter und Kind in geval van bijzondere moeilijkheden.
La Bundesstiftung Mutter und Kind proporciona ayuda financiera en casos de dificultades particulares.

Mutter( Duits voor" moeder") is het derde studio-album van de Duitse Tanz-Metallband Rammstein.
Mutter(«Madre», en alemán) es el tercer álbum de estudio de la banda alemana de metal industrial Rammstein.

Zo is Wilson. Je moet Brechts Mutter Courage zien. Hoewel daar ook veel muziek in zit.
Eso es Wilson, quizá deberías haber ido a ver Madre Coraje, aunque, también hay un montón de música en ella.

Om te leren hoe het medicijn zich in de afgelopen tweehonderd jaar heeft ontwikkeld, is het mogelijk in de Mutter Scientific Gallery.
Para saber cómo se desarrolló la medicina en los últimos doscientos años, es posible en la Galería Científica Mutter.

Eveneens op het podium had ze succes als Mutter Wolffen in de klassieke schavuitenkomedie Der Biberpels(1953, Gerhart Hauptmann).
También tuvo éxito sobre el escenario en 1953 como Madre Wolffen en el clásico de Gerhart Hauptmann Der Biberpelz.

Tegenwoordig is het omringd door vijfsterrenhotels, het Kimmel Center for the Performing Arts, het Mutter Museum en het Philadelphia Museum of Art.
Hoy, está rodeado de hoteles de cinco estrellas, el Centro Kimmel para las Artes Escénicas, el Museo Mutter y el Museo de Arte de Filadelfia.

Volgens Mutter klampen de kranten zich vast aan een 'oud economisch model', terwijl organisaties als Facebook informatie op maat brengen.
Según Mutter, los diarios se aferran a su“antiguo” modelo económico, mientras que organizaciones como Facebook personalizan la información.

Er liggen diverse populaire bezienswaardigheden op loopafstand van het Comfort Hotel Am Kurpark, waaronder het casino'Mutter von Monte Carlo' en de Taunus Therme(thermische baden).
Entre los lugares de interés más cercanos al Comfort Hotel Am Kurpark se encuentran el casino Mutter von Monte Carlo y los baños termales Taunus Therme.

In 2011 ontving het Mutter Museum 46 plakken van Einsteins hersenen van dr. Lucy Rorke-Adams, die zij had overgenomen van een van Thomas Harvey's medewerkers.
En 2011, el Museo Mutter recibió 46 cortes del cerebro de Einstein de parte de la Dra. Lucy Rorke-Adams, que las adquirió de un empleado de Thomas Harvey.

Eisler schreef de muziek voor verschillende van Brechts theaterstukken, waaronder Maßnahme(1933), Die Mutter(1932) en Schweyk im Zweiten Weltkrieg(1944).
Eisler escribió la música para varias de las producciones teatrales de Brecht, incluyendo Las medidas(1930), La Madre(1931) y Schweik en la Segunda Guerra Mundial(1944).

Zoals bij Mutter Courage staat bij ons dezelfde oorlog voor de deur en binnen ons handbereik, zoniet in ons, dezelfde afschuwelijke verblinding; we hebben dezelfde as in onze ogen, dezelfde aarde in onze mond.
Si como Madre Coraje, tenemos la misma guerra a la puerta, a dos pasos de nosotros, e incluso en nosotros mismos, la misma horrible ceguera, la misma ceniza en los ojos, la misma tierra en la boca.

In deze stad vindt u diverse tientallen musea, de meest ongewone ervan is zeker het Mutter's Museum van Geschiedenis van de Geneeskunde, gewijd aan de collecties van medische apparatuur en biologische exposities.
En la ciudad están abiertos decenas de museos, el más singular es el Museo de la historia médica de Mutter, dedicado a las colecciones de los instrumentos médicos y objetos biológicos.

Maria Elena Moyano, die bekend stond als„ Mutter Courage" vanwege haar ongelooflijke wilskracht en moed, had de eerste vrouwenbond van Peru opgericht en gaf leiding aan de inspanningen van de volksorganisaties van Villa El Salvador bij de oprichting van de tientallen gaarkeukens en comités voor melkuitdeling, de enige voeding voor duizenden kinderen.
María Elena Moyano, conocida como«Madre Coraje» por su increíble voluntad y valentía, había fundado la primera Federación de Mujeres del Perú y encabezó el esfuerzo de las organizaciones populares de Villa El Salvador para crear decenas de comedores populares y los comités del «vaso de leche», único alimento de miles de niños.

Veel mensen zeiden dat ik het succes van 'Herz-in-Takt' nooit zou kunnen overtreffen, maar mijn nummer'In den Augen deiner Mutter' is een vloeiend rapnummer dat in slechts 4 maanden bijna een half miljoen keer is bekeken.
Mucha gente dijo que nunca podría repetir el éxito de"Herz-in-Takt", pero tengo una canción con ritmo de rap llamada"In den Augen deiner Mutter" que casi ha obtenido 500.000 reproducciones en tan solo cuatro meses.

De trein arriveerde in Rome binnen het lopen afstand is de afstand van de Mutter- Het is een tram 3 stopt naar Guisepp komen voor de meeste weken ik ~ ^^ Mooie en gedetailleerde beschrijving van de betekenis van de Noord-Koreaanse gidsen verslaafd tot ~!
El tren llegó a Roma, a poca distancia de mutter Tew~ Es un 3 paradas de tranvía a Guisepp salen y espera más semanas~^^ En cuanto a las guías de coreanas del norte y descripciones detalladas del sentido enganchada~!

Hoe "mutter" te gebruiken in een Nederlands zin

Ihr Vater ist Schulleiter, ihre Mutter Französischlehrerin.

For mutter this meant some keybinding changes.

Sok; die gute Mutter Jufe, Kapt M.A.

Mutter Gans nie erzählte Geschichten Grim Tales:

Wat vind jij van Mutter van Rammstein?

Ihre Mutter Farina war im Springsport unterwegs.

Unity gebruikt Compiz waar Gnome-Shell Mutter gebruikt.

Die Mutter von Hohenheim 1493-1541dat de controleur.

Ihre Mutter war international bis S** erfolgreich.

Voorbeeld Meine Mutter ist / wird Lehrerin.

Hoe "madre, mutter" te gebruiken in een Spaans zin

Madre mía, ¡pero qué horas son!

Hamlet: Oh, madre eres una trola!

Mutter paneer looks creamy and yummy.

Madre mía, qué ganas teníamos ¿no?!

Bueno si,mi madre pero poco más.

Mutter und Kind aus den Staaten.

DiFTFRrcH, Mutter Erde, Leipzig, 1905, pp.

Meine Mutter hat manch gülden Gewand.?!

¿Qué son las células madre hematopoyéticas?

Meine Mutter räumt die Wohnung auf.