Voorbeelden van het gebruik van Net nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rusten net nu.
Ahora, solo descansa.Net nu we een baby verwachten.
Moest dat net nu?
¿Era necesario hacer esto ahora?Net nu ik bijna in slaap val.
Justo ahora que me estaba quedando dormido.Grappig dat je me dit net nu zegt.
Es curioso que me llames justo ahora.
Mensen vertalen ook
Net nu ik je leuk ga vinden.
Te mudas justo ahora que empiezas a gustarme.Strand en uitzicht op zee waren er net nu.
Net nu lijkt die te ontbreken.
Je zus is welkom… En haar kinderen, maar net nu.
Net nu ik zoveel voor te bereiden heb.
Justo ahora, con todo lo que tengo que hacer.Ik begrijp niet waarom net nu, het komt voor mij en Lucas niet uit.
No sé por qué debemos ir justo ahora. No es un buen momento para mí y Lucas.Net nu, ons leven gaat veranderen.
Waarom zou ik dat willen doen? Net nu alles in elkaar begint te passen?
¿ Y por qué iba a hacerlo, precisamente ahora cuando todo empieza a encajar?Net nu ik je in mijn armen zou nemen!
¡Justo ahora que iba a estrecharte entre mis brazos!En doet het betalen van Walter een bezoek net nu vallen onder dezelfde categorie?
¿Y visitar a Walter justo ahora entra dentro de la misma categoría?Net nu kunt u uw huisdier een traktatie te geven.
Justo ahora usted puede dar a la mascota un convite.Konden jullie je niet gedragen net nu het nieuw managementteam hier was?
No Net nu ik besloten om te proberen deze procedure.
Start het afspelen van de boerderij net nu, en het opbouwen van het bedrijf van hun dromen.
Empieza a jugar la granja hace un momento, y construir el negocio de sus sueños.Net nu Katie en Roy aan het praten waren over Cherry.
Acabamos de estar con Katie y Roy hablando sobre Cherry.Speel online nieuw boeitpas bij 3 spel Jungle Magie net nu en openbaar de geheimen van de oude jungle!
¡Juegue el nuevo juegoencantador en línea Jungle Magic ahora mismo y revele los secretos de la selva antigua!Net nu! Gebruik deze AVIS-code voor een extra 30%… Meer.
Justo ahora! Use este código para un extra de AVIS 30%… Más.We moeten onthouden over comfortabele houdingen, net nu kan een man met een effectieve massage van pas komen.
Tendremos que recordar las posturas cómodas, justo ahora un esposo con un masaje efectivo puede ser útil.Net nu investeerders weer de beste instapmogelijkheden hebben.
Ahora mismo los inversores tienen de nuevo las mejores oportunidades de entrada.Comments Verkoopbanner voor Gelukkige Diwali, net nu 50 percentenkortiekaart voor Indisch festival van lichten met symbool van olielamp en brand.
Banner de venta para Happy Diwali, justo ahora tarjeta de descuento del 50 por ciento para festival indio de luces con símbolo de lámpara de aceite y fuego.Net nu ik besloten heb… om mijn onwaardige onenigheid met jullie vader te beëindigen.
Precisamente ahora que he decidido terminar… mi indigno litigio con vuestro padre.Voor iemand die net nu hadden hun hart buiten hun borst.
Para alguien que hace un momento tenía el corazón fuera del pecho.Net nu, als Kerstmis en de feestdagen voor de deur staan, eten en knabbelen de mensen weer goed. D….
Justo ahora, cuando la Navidad y las fiestas están a la vuelta de la esquina, la gente está co….Net nu wordt steeds Wetenschap- Reality, Sci- Re, de enige echte natuur Mogelijke verklaring.
Solo ahora se está convirtiendo en Ciencias- Reality, Sci- Re, la explicación de la naturaleza única posible.Net nu ik besloten heb om mijn onwaardige onenigheid met jullie vader te beëindigen. Hier ben ik dan, aan het huilen.
Justo ahora que he decidido terminar mi indigno litigio con vuestro padre mirad cómo lloro.
