Wat Betekent OBERST in het Spaans - Spaans Vertaling

• oberst

Voorbeelden van het gebruik van Oberst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nooit, Herr Oberst.
¡Nada,"Herr Oberst"!

Herr Oberst Hessler is hier.
Herr Oberst Hessler está aquí.

Een telex, Herr Oberst.
Un mensaje, Herr Oberst.

Oberst, ze warmen het luchtschip op, niet?
Oberst, están preparando el avión,¿verdad?

Ze zijn bezig, Herr Oberst.
Ya está, Herr Oberst.

Herr Oberst, ik ben altijd opgewonden… als ik iets doe voor het grote glorierijke Vaderland.
Herr Oberst, siempre lo estoy… cuando sirvo a nuestra gloriosa tierra natal.

Is er iets, Herr Oberst?
¿Pasa algo, Herr Oberst?

Weisenberger verzoekt aan Oberst von Scheele om een aanval te voorzien tegen het fort vanaf de heuvel “226”;
El General Weisenberger ordenó al Oberst von Scheele que previera un ataque contra el fuerte partiendo desde la altura“226”;

Wat denkt u, Herr Oberst?
¿Qué piensa, Herr Oberst?

Oberst reguleert de communicatie tussen bezoekers onderling of tussen bezoekers en de Website van Oberst niet inhoudelijk.
Oberst no regula la comunicación entre los visitantes o entre los visitantes y el Sitio web de Oberst desde un punto de vista de contenido.

U mag er niet door, Oberst.
No puedes pasar, Oberst.

Garantie op zaken en diensten waarop de Aanbiedingen waarnaar Oberst verwijst betrekking hebben, wordt door Oberst nadrukkelijk uitgesloten.
Las garantías sobre bienes y servicios relacionados con las Ofertas referenciadas por Oberst quedan explícitamente excluidas por Oberst.

Zeg zoiets niet, Herr Oberst.
No diga eso, Herr Oberst.

(ii) Oberst van mening is dat de handelingen van Gebruiker schade of aansprakelijkheid aan de Gebruiker zelf, aan andere gebruikers of aan Oberst kunnen toebrengen.
(ii) Oberst cree que las acciones del Usuario podrían causar daño o responsabilidad a sí mismo, a otros usuarios o a Oberst.

De omgeving is afgezet, Herr Oberst.
Está bajo control, Herr Oberst.

Oberst bewaart persoonsgegevens van een Gebruiker gedurende:(i) de periode dat Oberst een relatie heeft met de Gebruiker of, indien de Gebruiker zich heeft uitgeschreven:(ii) een periode van 6 maanden na het laatste bezoek aan de Website, tenzij de wet Oberst verplicht de persoonsgegevens langer te bewaren.8.
Oberst guarda datos personales durante(i) el período durante el cual Oberst tenga una relación con el Usuario o, si el Usuario cancela su suscripción,(ii) un período de 6 meses después de la última visita al sitio web, a menos que esté obligado a mantener datos personales por más tiempo con base en una disposición legal.

Zet hem bij z'n vriend Harvey Oberst.
Mételo con su amigo, Harvey Oberst.

Artikel 8: Aansprakelijkheid van Oberst- vrijwaring.
Artículo 8: Responsabilidad de Oberst: salvaguardia.

Jeschonnek werd op 1 februari 1938 de chef van de Luftwaffe Operations Staff en werd in november van hetzelfde jaar gepromoveerd tot Oberst.
Jeschonnek se convirtió en Jefe de Operaciones del Estado Mayor de la Luftwaffe el 1 de febrero de 1938, siendo promovido a oberst en noviembre del mismo año.

Dit is de portefeuille van Colbert die Harvey Oberst bij zich had.
Ésta es la cartera de Colbert. La tenía Harvey Oberst.

Dat zei mijn vrouw. Ze heeft gewerkt voor de Rudenbaums, Herr Oberst.
Lo dice mi mujer, que trabajó en casa de los Roudenbo¨im, señor Oberst.

Artikel 6: Geen totstandkoming overeenkomst tussen Oberst en Gebruiker.
Artículo 6: No existe ningún acuerdo entre Oberst y el Usuario.

Hij vestigde zich in Californië, waar hij schreef zijn laatste toneelstuk, Jacobowsky und der Oberst.
Se estableció en California, donde escribió su última obra de teatro, Jacobowsky und der Oberst.

Artikel 6: Geen totstandkoming overeenkomst tussen Oberst en Gebruiker.
Artículo 6: Ninguna conclusión de acuerdo entre Oberst y el Usuario.

Op dit moment zijn er helaas geen shows van Conor Oberst.
Ahora mismo no hay conciertos disponibles de Conor Oberst.

(vi) op enigerlei wijze anderszins onrechtmatig zijn jegens Oberst en/of een derde.
(vi) De ninguna otra manera ser injustas con respecto a Oberst y/o terceros.

In beide organisaties was de rang van Brigadeführer het equivalent van een Generalmajor en iets boven een Oberst in de Wehrmacht.
En ambas organizaciones, el Brigadeführer era considerado el equivalente a un General pero considerado apenas superior al Oberst en la Wehrmacht.

In de Waffen-SS, werd de rang beschouwd als gelijkwaardig aan die van Oberst, een Kolonel.
En las Waffen-SS, este grado era considerado como el equivalente de un Oberst(coronel).

Als deze man wordt veroordeeld zonder correcte bewijzen, bent u daarvoor verantwoordelijk, Oberst von Scherbach.
Si se le condena sin pruebas adecuadas, será usted responsable, Oberst von Scherbach.

Hoe "oberst" te gebruiken in een Nederlands zin

Oberst Redl is gebaseerd op een ware geschiedenis.

De Amerikaan Eugene Oberst won het brons met 58,35.

Bachelorscriptie Chengappa MM, Staats J, Oberst RD, et al.

Hoe kwam die song met Conor Oberst tot stand?

En als vrije keuze Conor Oberst van Bright Eyes.

Veelvuldig maakt Oberst gebruik van blazers, strijkers en orgeltjes.

Naast muzikaal heeft Oberst zich ook ontwikkeld als tekstschrijver.

Bright Eyes-voorman Conor Oberst heeft een nieuw soloalbum aangekondigd.

Panzerarmee onder bevel van de vijftigjarige Oberst Fritz Woller.

Enige tijd later werd hij ook tot Oberst bevorderd.

Hoe "oberst" te gebruiken in een Spaans zin

Who should i ask about it Oberst Hajj?

1945) y, por último, el Oberst Hoffmann (abr.

Oberst will play the Greek Theatre in May.

Thank you very much Herr Oberst and OldGuy59.

Conor Oberst performs in Santa Monica, California.

Conor Oberst and the Mystic Valley Band.

Oberst Otto Hitzfeld, Comandante del 213ºReg.

Oberst has extended his US tour this summer.

1942); el Oberst -luego Generalmajor- Lattmann (nov.

Oberst Klein grüßt besonders nach Deutschland.