Voorbeelden van het gebruik van Obsederen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Staatszaken obsederen me.
Obsederen is wanneer u te veel tijd aan één ding besteden.
Grote geesten obsederen elkaar.
Las grandes mentes se obsesionan por igual.Alle gebruikelijke dingen die smerissen snel obsederen.
Mijn vriendinnen voet obsederen over het bigbed.
We obsederen de student sprong in het werk in de beste omstandigheden.
Nos obsesiona que el alumno salte al mundo laboral en las mejores condiciones.Genieten van de frisse benen obsederen update met.
Disfrutar de la fresca patas obsesionan actualización con.Bedrijven obsederen over hun visuele merken.
Jeff, ik heb gans de nacht zitten obsederen over mijn gek doen.
Jeff, he estado obsesionada con mi locura de anoche.Wat zijn dan wel deze Israëlische"nederzettingen", die de naties zo enorm obsederen?
¿Qué son estos“asentamientos” israelíes que tanto obsesionan a las naciones?We moeten niet obsederen en geven ons een zelfdiagnose.
Je kunt niet genieten van de joie de vivre als u obsederen over de negatieve.
We moeten niet obsederen en geven ons een zelfdiagnose.
No debemos darnos un autodiagnóstico mi obsesionarnos.
De instant kleurveranderende haartruc van de vrouw heeft het internet obsederen.
We zullen wel obsederen over de flirt die jij gaat hebben.
Sólo nos vamos a obsesionar sobre la aventura- que vas a tener.Ik zie een afstandelijke wetenschapper obsederen over gelaatstrekjes.
Veo un científico escéptico emocionalmente distante obsesionado con los tics faciales.Obsederen is een platform waarmee merken AR en VR winkelen ervaringen voor mobiel maken.
Obsesionar es una plataforma que permite a las marcas a crear AR y VR comercial experiencias para móviles.Samuel zal zich geleidelijk obsederen door de geluiden die hij produceert.
Samuel se va obsesionando gradualmente con los sonidos que produce.In de praktijkmoet u Semalt de juiste doelen stellen in de analyse en niet alleen obsederen met het succespercentage.
En la práctica,necesita Semalt los objetivos correctos en análisis y no solo obsesionarse con la tasa de conversión.Ik bedoel, ja, oke, ik denk dat u obsederen over gevallen en je denkt dat ik ze te vermijden.
Bueno, sí, vale, creo que te obsesionas con los casos, y piensas que yo los evito.We obsederen over kleine, ogenschijnlijk onbeduidende details, omdat we begrijpen hoe belangrijk kleine details zijn.
Nos obsesionamos con detalles pequeños, aparentemente insignificantes, porque entendemos la importancia de los pequeños detalles.Ze geven geen aandacht aan mijn daden, of mijn wil, of de waarheid, maar in plaats daarvan obsederen ze over woorden, woorden die doden.
No prestan atención a Mis hechos o a Mi voluntad o a la verdad, sino que se obsesionan con las palabras, que los matan.Dit voorkomt dat ons obsederen spelen de hele dag en maakt het minder routine, altijd het bijhouden van de rente terug te sturen om te spelen.
Esto evita que nos obsesionemos jugando todo un día y lo hace menos rutinario, manteniendo siempre el interés por volverlo a jugar.Hoewel we vaak het gevoel hebben dat we productief zijn alswe nadenken over een project of obsederen, is het niet hetzelfde als actie ondernemen.
Aunque a menudo sentimos que estamos siendo productivos cuandoreflexionamos u obsesionamos con un proyecto, no es lo mismo que tomar medidas.Terwijl dunheid blijft fabrikanten obsederen, smartphone gevallen teniet deze obsessie en voor sommige high-end toestellen, deze obsessie is problematisch.
Mientras que la delgadez sigue obsesionando fabricantes, casos del smartphone anulan esta obsesión y para algunos dispositivos de gama alta, esta obsesión es problemático.Zijn volgelingen geloven dat bedrijven moeten defecte manieren van werken vast te stellen,niet obsederen over individuele prestaties, die gebonden is aan variëren.
Sus seguidores creen que las compañías deben fijar formas defectuosas de trabajo,no obsesionarse con el rendimiento individual, que está obligado a variar.Beschrijving: 2de deel van de beroemde spel Mario obsederen huis waarin Mario nam een snelkoppeling en verdwaald in de spookhuis en alleen u kan helpen hem los de puzzels op te vinden zijn manier uit. Veel plezier….
Descripción: 2ª parte del famoso juego Mario obsesionar casa en la que Mario tomó un atajo y se perdió en la casa embrujada y solo puede ayudarle a resolver los rompecabezas y encontrar su camino. Que te diviertas….De stereotype Latino-daders die vooral Trump en zijn soort obsederen zijn bendeleden en drugsdealers: Mexicaanse kartelbazen, Salvadoran Maras.
Los delincuentes latinos estereotípicos que principalmente obsesionan a Trump y su especie son miembros de pandillas y narcotraficantes: jefes de carteles mexicanos, salvadoreños maras.Oké, ik heb Mark's oude truck gekocht… omdatik niet meer wilde obsederen over dat babygedoe… maar eigenlijk wil ik gewoon iets waar ik me op kan richten.
Vale, compré el camión de comida de Mark porque quería dejar de obsesionarme con todo lo del bebé, pero, en serio, solo quiero encontrar algo en lo que sea capaz de concentrarme.
