Wat Betekent OBSESSIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• obsesión
• obsesivo
• obsesionado
• obsesiones
• obsesionada
• obsesionó
• obsesionar
• obsesiva

Voorbeelden van het gebruik van Obsessie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is geen obsessie.
No estoy obsesionado.

Oh. Je obsessie over je schildpad alweer?
Oh.¿Estás obsesiva con tú tortuga denuevo?

Het is geen obsessie.
No estoy obsesionada,¿sabes?

Jouw obsessie… maakt dat zij ook moet afzweven.
Tu obsesión… ahora va a expulsarla también.

Het was een obsessie voor hem.
Se obsesionó con él.

Ze schuilen achter hun obsessie.
Se esconden tras sus obsesiones.

Je hebt een obsessie stoornis.
Tienes un desorden obsesivo.

Zo te zien was Marley een obsessie.
Parece obsesionado con Marley.

Hou op met die obsessie over Hillinger.
Deja de obsesionarte con Hillinger.

Waarneming werd je obsessie.
Te volviste obsesivo con la percepción.

Aanwezigheid van obsessie, compulsies of beide.
Presencia de obsesiones, compulsiones o ambas.

Jij hebt trouwens ook een soort obsessie.
Tú también tienes esa cosa obsesiva.

Mensen zijn vol van de obsessie om goed te zijn.
La gente está obsesionada con ser buena.

Ik moet Mia vinden.' Het is een obsessie.
Tengo que encontrar a Mia". Está obsesionado.

Z'n obsessie met controle zou groei tegenhouden.
Es obsesivo del control es lo opuesto al Emergentismo.

Ja, ik ga voor obsessie.
Sí, yo voy con lo de obsesivo.

Je plaatst je obsessie boven de levens van je vrienden.
Colocas tus obsesiones por encima de la vida de tus amigos.

Wordt mijn gezondheid een obsessie voor me?
¿Estoy obsesionado con mi salud?

Mijn nieuwe obsessie ben jij… niet Peter Pan of zijn verblijfplaatsen.
Tú eres mi nueva obsesión… no el querido Peter Pan ni su paradero.

Ik heb een nieuwe obsessie voor je.
Tengo para ti algo nuevo para que te obsesiones.

De Führer neigt niet tot doelloze obsessie.
El Führer no se inclina a inútiles obsesiones.

Een obsessie met status en een bereidheid om alles te doen om het te bereiken.
Obsesionado por el estatus y dispuesto a hacer de todo para conseguirlo.

Het is duidelijk dat zij degene is met de obsessie.
Lo que importa es… que ella es la que está obsesionada.

Het lijkt erop dat ik een ongezonde obsessie voor je heb ontwikkeld.
Parece ser que me he obsesionado de forma enfermiza.

Ik heb nagedacht over wat je zei. Over mijn obsessie.
Comencé a pensar en lo que dijiste sobre mis obsesiones.

Toen ik zo oud was als jij… had ik een obsessie voor een jongen.
Cuando yo tenía tu edad, estaba obsesionada con un chico.

Ik geloof dat onze moordenaar handelde uit impuls en obsessie.
Creo que nuestro asesino actuó bajo un impulso y obsesionado.

Je kan niet je leven doorbrengen met een obsessie voor de dood.
No puede pasar la vida obsesionada con la muerte.

Dat gebeurt, als het leven doorbrengt met een obsessie voor vampiers.
Creo que eso sucede cuando pasas tu vida obsesionado con vampiros.

Hij is geplaagd door een angst voor chaos en een obsessie over iedere aandoening.
Siente una profunda aversión al caos, y obsesionado por cualquier desorden.

Hoe "obsessie" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat dan mijn huidige obsessie is?

Mijn laatste culinaire obsessie zijn taco’s.

Dezelfde obsessie geldt voor online dashboards.

Dus zover mijn obsessie voor nagellak.

Vanwaar die obsessie voor het contactvel?

Meg ontwikkelt een obsessie voor Brian.

Niet dat het een obsessie is.

Bates' obsessie legde hem geen windeieren.

Maar waar komt die obsessie vandaan?

Waarna een terugkeer een obsessie werd.

Hoe "obsesionado, obsesión" te gebruiken in een Spaans zin

Sentarse completamente obsesionado con una carretilla.

Tiene una obsesión con los pies.

Está obsesionado con las máquinas tragaperras.

Estoy obsesionado con este nuevo corrector.

Una obsesión del gobernador Gerardo Morales.

Ese programa era una obsesión nacional.

Estará obsesionado con esos pensamientos inútiles.

¿La obsesión nos permite ser libres?

Mariana, noto cierta obsesión con HC.

¿Estás obsesionado con blanquear tus dientes?