Wat Betekent OBSESSIE in het Frans - Frans Vertaling

• obsession
• obsédé
• hantise
• obsédée
• obsédés
• obsessions

Voorbeelden van het gebruik van Obsessie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is 'n obsessie.
Il est obsédé.

De obsessie voor haar carrière.
Obsédée par sa carrière.

Dat is geen obsessie.
Je ne suis pas obsédé!

Te veel obsessie voor hem die dood is.
Trop d'obsession pour celui qui est mort.

Het is geen obsessie.
Je ne suis pas obsédé!

Ze is een obsessie voor je, en haar dochter ook!
Elle vous obsède et sa fille aussi!

T Wordt een obsessie.
Car on devient obsédé.

De obsessie met controle eindigt eveneens.
La hantise du contrôle s'arrête également.

Het was een obsessie voor 'm.
Ça l'obsédait.

Jij hebt trouwens ook een soort obsessie.
Toi aussi, tu as des obsessions.

Het was een obsessie voor hem.
Il était obsédé par eux.

Je obsessie was niet Alice in wonderland.
Tu n'étais pas obsédé par"Alice au Pays des Merveilles.

Het is geen obsessie.
Je ne suis pas obsédée.

Je plaatst je obsessie boven de levens van je vrienden.
Tu places tes obsessions au-dessus de la vie de tes amis.

Surfen werd een obsessie.
Elle était obsédée par le surf.

Vanwaar die obsessie met Mr Smith?
Pourquoi cette fixation sur Culverton Smith?

Nazi's waren z'n obsessie.
Il était obsédé par les nazis.

U was een obsessie voor hem.
C'est pourquoi vous l'obsédiez.

Jullie doen dit uit wraak, het is een obsessie.
Pour vous, il s'agit de vengeance. Vous êtes obsédés.

Ze werd een obsessie voor haar.
Elle était obsédée par elle.

Je onderschat de entertainment waarde van jouw obsessie.
Tu sous estimes la valeur divertissante de tes obsessions.

Het werd 'n obsessie voor ze.
Ils sont devenus obsédés par ça.

Ze zaten al om 5 uur te kijken en 't werd een obsessie.
Ils regardaient la télé à 5 h du matin. Ils deviennent obsédés.

Een man met een obsessie voor Bardo.
Un homme obsédé par Bardo.

Een obsessie met het behoud van sameness van hun milieu.
Une hantise avec la conservation du sameness de leur environnement.

Mededogen of obsessie, Andrew?
La compassion ou l'obsession, Andrew?

Zie je niet dat hij alleen maar videospelletjes speelt… zijn obsessie voor strips.
Il joue constamment à des jeux vidéo et est obsédé par les bandes dessinées.

Als je vijand een obsessie wordt, word je zelf de vijand.
Quand on est obsédé par l'ennemi, on devient l'ennemi.

Geen vriendin, altijd met Wilson samen. Obsessie voor Gympen.
Pas de copine, toujours avec Wilson, obsédé par les baskets.

Was Marcia een obsessie voor je?
Etiez-vous obsédé par Marcia Hooper?

Hoe "obsessie" te gebruiken in een Nederlands zin

Bergman heeft een obsessie met schaamlippen.

Nee, tenzij het een obsessie word.

Het wordt een obsessie voor Soda.

Als gezond leven een obsessie wordt.

Wat kan een obsessie vermoeiend zijn!

Zorg dat het geen obsessie wordt.

Dat het een soort obsessie is.

Obsessie met doelen leidt tot stagnatie.

Citroenen zijn een soort obsessie geworden.

Wat een obsessie was dat ook.

Hoe "hantise, obsession" te gebruiken in een Frans zin

Cette hantise s'appelle, peut- être, la démocratie.

Pearl Harbour demeure la hantise des Américains.

Cette hantise apparaît déjà dans le malthusianisme.

C'est une idée fixe une obsession

C'est une obsession chez les scientifiques.

C'est vraiment une obsession chez Macron.

J'ai une obsession avec mes cernes....

Galore’s latest obsession alert: Sofi Green!

Cette obsession des protéines est ridicule.

D’où vient cette obsession pour l’anglais?