Wat Betekent OBSESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• obsessie
• obsession
• geobsedeerd
• fixatie

Voorbeelden van het gebruik van Obsession in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous étiez son obsession.
Hij was geobsedeerd.

Votre obsession pour son père?
Jouw obsessie met haar vader?

Il a exploité ton obsession.
Hij speelde in op je obsessie.

Son obsession pour les jeunes filles.
Zijn dwang naar jonge dames.

C'est là que cette obsession a commencé.
Toen is de obsessie begonnen.

Stop obsession tant sur la nourriture.
Stop geobsedeerd zoveel over voedsel.

Jesus. c'est quoi cette obsession avec les fils?
Jezus. Wat is de obsessie met zonen?

Obsession de Calvin Klein, spécial dents.
Calvin Kleins Obsession voor Tanden los.

C'est quoi, cette obsession de fécondation?
Wat is dat voor obsessie van je?

Je t'ai rapporté de l'eau de Cologne. Obsession.
Ik heb aftershave voor je meegenomen Obsession.

C'est ton obsession qui nous à mener ici.
Het komt door jouw obsessie.

C'est, vous savez, une sorte d'obsession.
Het is een beetje een obsessie van hem, weet u.

C'est quoi cette obsession pour les meurtres?
Waarom ben je zo geobsedeerd door moord?

Et tu es devenu l'objet de son obsession.
Ik denk dat je het onderwerp van zijn fixatie bent geworden.

Dean et son obsession pour ma vessie.
Dean met zijn obsessie voor mijn blaas.

Obsession phallique évidente et colère envers sa mère.
Een fallische obsessie en boos op z'n moeder.

Pourquoi cette obsession avec Schroeder?
Wat is de obsessie met dat Schroeder persoon?

Joe, qui déclencha en lui une nouvelle, bien que familière, obsession.
Joe, wie in hem een nieuwe, zij het bekende, obsessie losmaakte.

C'était une obsession, une idée fixe.
Het was een bezetenheid, een vaststaande gedachte.

Obsession pour les«mêmes» objets animés et jouer de façon répétitive.
Obsession voor'dezelfde' geanimeerde objecten en spelen bij herhaling.

C'est quoi cette obsession avec Austin?
Wat is dit voor obsessie voor Austin?

Votre obsession erronée sur les catastrophes climatiques devrait être indulgent pour différentes choses.
Jouw onjuiste obsessie met klimaatrampen… past misschien beter in een ander instituut.

Ça explique son obsession pour les oiseaux.
Daarom is hij geobsedeerd door vogels.

Nous tenons quelque chose. Je pense que nous pouvons exploiter mon obsession récente de Division de Joie.
We kunnen wel wat met mn obsessie voor Joy Division.

Pandemonium Obsession de caractères de ce jeu est un métal….
Pandemonium Obsession karakter van dit spel is een glanzend….

Tu sais, je ne sais quelle obsession tu as envers moi.
Weet je, Ik weet niet waarom je geobsedeerd bent door mij.

C'est quoi cette obsession qu'on a de tester et catégoriser les enfants?
Waarom zijn we zo geobsedeerd door het toetsen van onze kinderen?

Pourquoi pas une obsession des écureuils volants?
Waarom geen obsessie met vliegende eekhoorns?

C'est simplement mon obsession de ne rien laisser au hasard.
Gewoon mijn drang om geen steen onomgekeerd te laten.

Mon père a eu cette obsession avec la mythologie romaine et grecque.
Mijn vader had een obsessie voor klassieke mythologie.

Hoe "obsession" te gebruiken in een Frans zin

Son obsession pour Michael était frappante.

"Son obsession pour Michael était manifeste.

C’est plus une obsession qu’une drogue.

J’ai une obsession pour les pieds.

Obsession hallucinatoire zoopathique guéri par psychothérapie.

C'est une obsession chez les scientifiques.

Cette obsession était courante chez moi.

Une passion d’enfant, une obsession même.

Galore’s latest obsession alert: Sofi Green!

C’était comme une obsession chez lui.

Hoe "fixatie, obsessie, geobsedeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Fixatie lus voor zaklampen aan achterzijde.

Het wordt een obsessie denk ik.

Fiona lijkt wel geobsedeerd door Circe.

Iemand die geobsedeerd raakte van mij.

Odessa blijft geobsedeerd door Oskar Wronski.

Obsessie met doelen leidt tot stagnatie.

Fixatie systemchla kondigt licentie-overeenkomst met tsc.

eventueel fixatie van het bereikte resultaat.

Lariksboom hars biedt fixatie zonder irritatie.

Hij raakt volkomen geobsedeerd door Gemma.