Voorbeelden van het gebruik van Imagination in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quelle imagination.
Non. Ce n'est pas vôtre imagination.
Son imagination?
Ce n'est pas ton imagination.
Je verbeeldt het je niet.Sacré imagination, Patrick.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Alors, tu n'as aucune imagination.
Et quelle imagination incroyable.
En wat een ongelofelijke fantasie.Mais elle a monté dans mon imagination.
Votre imagination commence à m'ennuyer.
Uw fantasieën beginnen me te vervelen.Ces gens sans imagination.
Zij zonder voorstellingsvermogen.Avec mon imagination Je vais la rendre réelle.
Met mijn inbeelding ga ik het realiseren.Que la meilleure imagination gagne!
Moge de beste inbeelding winnen!En imagination, tu vois la flèche qui fait mouche.
In gedachten zie je hoe de pijl in de roos vliegt.Je, je n'ai pas la même imagination que vous.
En attaquant notre imagination, les terroristes ont touché notre point faible.
La peur qu'ils ont de leur propre imagination.
En hun angst voor hun eigen verbeeldingen.Je connais ton imagination perverse.
Ik ken al je perverse fantasieën… je duistere dromen.Mentalement, pour stimuler leur imagination.
Geestelijk. Om hun verbeeldingskracht te stimuleren.Activez votre imagination et votre créativité, améliorez votre mémoire et votre flexibilité.
Activeer uw verbeeldingskracht en creativiteit, verbeter uw geheugen en handflexibiliteit.Tu as laissé ton imagination s'emballer.
Heb je je fantasie de vrije loop gelaten.Ca me semble trop réel pour n'être que mon imagination.
Het voelt te echt aan om verbeelding te zijn.Ego multiplié par deux, moins imagination, égale trois de plus.
Ego, maal twee, min voorstellingsvermogen, is drie plus.L'armée a-t-elle le droit d'atomiser notre imagination?
Heeft het leger toestemming om onze verbeelding te bombarderen?Développent une ouïe intérieure imagination auditive.
Ontwikkelen een innerlijk gehoor auditief voorstellingsvermogen.Est-ce vraiment prudent d'atomiser notre imagination?
Is niet erg drastisch om onze verbeelding te bombarderen?Cinq milliards, le Conseil manque-t-il à ce point d'imagination?.
Vijf miljard! Schort het de Raad soms aan voorstellingsvermogen?Notre plus intense guide, danscette quête, est notre imagination.
Onze diepste gids in hetbegin van ons wezen is verbeeldingskracht.Hélas, mes craintes n'étaient pas…""purs fantasmes de mon imagination juvénile.
Gelukkig, mijn angsten waren… louter illusies van mijn jeugdige verbeeldingskracht.Le mélange de sang adamite activa brusquement leur imagination créative.
De vermenging met de Adamieten deed de scheppende verbeeldingskracht plotseling snel toenemen.
