Voorbeelden van het gebruik van Oldenburg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het huis Oldenburg.
La Casa de Oldenburg.Op vakantie, maar wat wordt het weer in Oldenburg?
Reis van Kraków naar Oldenburg in 17 uren en 40 minuten.
Alle dingen om te doen in Oldenburg.
Todo lo que se puede hacer en Varel.Voor de route Oldenburg- Ulm zijn veel reizen gevonden.
Para el trayecto Oldemburgo- Ulm existen muchas opciones de viaje.Acties voor Oldenburg.
Rhododendrons vereisen humus bodem als ze kunnen worden gevonden in de regio Oldenburg.
Rododendros requieren suelos Het Huis van Oldenburg.
La Casa de Oldenburgo.Het Huis van Holstein-Gottorp was een Europese adellijke familie van Deense afkomst,van het Huis van Oldenburg.
La Casa de Holstein-Gottorp fue una familia noble europea de orígenes daneses,procedente de la Casa de Oldemburgo.Catharina van Oldenburg.
Catalina de Oldemburgo.Ongeveer 800m Aral tankstation 24 Store 400m bushalte Ongeveer1400m Wechloy Station 2000m Center Oldenburg….
Aproximadamente 800m gasolinera Aral 24 tienda parada Einde van pad Oldenburg.
Thomas Schütte(geboren in 1954 in Oldenburg, Duitsland) studeerde van 1973 tot 1981 aan de kunstacademie van Düsseldorf, waar hij nu woont en werkt.
Thomas Schütte(nacido en 1954 en Oldemburgo, Alemania) estudió entre 1973 y 1981 en la Academia de Arte de Düsseldorf, ciudad donde reside y trabaja actualmente.Boek een hotel in Oldenburg.
Ulrike Marie Meinhof(Oldenburg, 7 oktober 1934- Stuttgart, 9 mei 1976) was een journaliste en een van de bekendste leden van de Rote Armee Fraktion.
Ulrike Marie Meinhof(Oldemburgo, 7 de octubre de 1934- Prisión de Stammheim, 9 de mayo de 1976) fue una periodista y militante izquierdista alemana durante las décadas de 1960 y 1970.Alle dingen om te doen in Oldenburg.
Todas las cosas que hacer en Friesoythe.In het advies van het openbaar Ministerie Oldenburg, Kroll heeft gepleegd door middel van haar inzet voor een"ernstige schending van het beginsel van Objectiviteit".
En Opinión NordWestBahn privé-lijn verbindt de stad Oldenburg.
La línea privada NordWestBahn conecta la ciudad con Oldenburgo.Maar ook om de prachtige steden Oldenburg en Bremen het is niet ver.
Sino también a las hermosas ciudades de Oldenburg y Bremen no está lejos.Ze trouwde op 10februari 1852 met groothertog Peter II van Oldenburg.
Se casó el 10 de febrero de1852 con el Gran Duque Pedro II de Oldemburgo.Tijdens de napoleontische oorlogen werd Oldenburg door Frankrijk bezet en geannexeerd.
Bereikbaarheid(dichtstbijzijnde grotere steden): Osnabrück 45 km| Oldenburg 66 km.
Cómo llegar(urbes más próximas a la ruta): Osnabrück 45 km| Oldemburgo 66 km.Bij zijn terugkeer trad hij in dienst van Oldenburg en in 1849 werd verzonden naar Berlijn.
A su retorno entró al servicio de Oldemburgo y en 1849 fue enviado a Berlín.Enno II verbrak dit verdrag en huwde in 1529 Anna van Oldenburg.
Sin embargo,Enno II rompió el acuerdo y en su lugar contrajo matrimonio con Ana de Oldenburgo en 1529.De voormalige residentiestad Oldenburg is tegenwoordig universiteitsstad en intellectueel centrum tussen Weser en Eems en het economische en culturele middelpunt van het noordwestelijke Nedersaksen.
La antigua ciudad residencial de Oldenburg es hoy sede universitaria y el centro principal entre Weser y Ems, así como el núcleo económico y cultural del noroeste Uit het onderzoek blijkt dat hem 62 sterfgevallen in Delmenhorst en38 in Oldenburg kunnen toegerekend worden.
La investigación indicó que se le puede atribuir la muerte de 62 personas en Delmenhorst yotros 38 casos en Oldemburgo.Twee jaar geleden, onderzoekers aan de Universiteit van Oldenburg een studie uitgevoerd waaruit blijkt dat leraren vooroordelen toonde ten aanzien van kinderen met namen'lagere klasse', zoals Kevin en Mandy.
Hace dos años, investigadores de la Universidad de Oldenburg llevó a cabo un estudio que demuestra que los profesores mostraron los prejuicios contra los niños con los nombres de'clase baja' como Kevin o Mandy.De status van het resortwerd gegeven door de stad Russische prins Oldenburg op de kruising van de 19e en 20e eeuw.
El estado del resort fuedado por la ciudad del príncipe ruso de Oldenburg en la intersección Het International Film Festival Oldenburg is naast het International Film Festival Rotterdam en het Festival Internacional de Cine de Gijón het belangrijkste filmfestival voor onafhankelijke films en Europa.
El Festival Internacional 
