Wat Betekent ONATTENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• desconsiderado
• desconsiderada
• desconsiderados

Voorbeelden van het gebruik van Onattent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of onattent.
O desconsiderado.

Alleen soms onattent.
Solo irreflexiva a veces.

Onattent van me.
Qué desconsiderado por mi parte.

Wat onattent.
¡Qué desconsiderada!

Het is echt enorm onattent.
Es realmente desconsiderado.

Ze is onattent, ze is moeilijk.
Ella es desconsiderada y difícil.

Mannen zijn zo onattent.
Los hombres son tan desconsiderado.

Je bent onattent en gespeend van iedere emotie.
Eres un desconsiderado… y completamente falto de emociones.

Je bent onattent.
No seas desconsiderado.

Hun innerlijke dialoog is gewelddadig en onattent.
Su diálogo interno es violento y desconsiderado.

De Heilige Geest is niet onattent of vergeetachtig.
El Espíritu Santo no es desconsiderado ni olvidadizo.

Iemand heeft je taart verknoeid, en ik wil weten wie zo onattent is.
Alguien arruinó tu tarta, y quiero saber quién sería tan desconsiderado.

Ze spelde attent als onattent en tollerant als ontollerant.
Ella escribe"considerado" como"desconsiderado" y"tolerable" como"intolerable".

Oh, God, ik ben zo onattent.
Oh, Dios, soy tan desconsiderada.

Zelfs wanneer een echtgenoot onattent of onredelijk is of zich aan zijn verantwoordelijkheid onttrekt, kan zijn vrouw het vaste vertrouwen hebben dat het toepassen van bijbelse beginselen onder de gegeven omstandigheden de best mogelijke resultaten zal afwerpen.
Aun cuando el esposo sea desconsiderado, irrazonable o eluda su responsabilidad, la esposa puede confiar de pleno en que el aplicar los principios de la Biblia dará los mejores resultados posibles en medio de las circunstancias.

Vervelend, arrogant, onattent.
Es aburrido, arrogante, desconsiderado.

Weet je, ik ben niet verstrooid omdat ik egoïstisch of gek ben. Of onattent.
La verdad es, Weebo que no soy distraído porque soy egoísta, loco o desconsiderado.

Verdomme, Charlie, jij bent de meest onattente man ter de wereld.
Maldición, Charlie, eres el hombre más desconsiderado del mundo.

Ik begrijp dat je denkt dat praten tegen April over de geweldige dingen die in jouw leven gaande zijn misschien overkomen als onattent, maar.
Entiendo que pienses que hablar con April de las cosas buenas que te están pasando puede parecer desconsiderad, pero.

Eerst en vooral, moeten u vermijden onattent installatie van de vrije software.
En primer lugar, usted debe evitar desconsiderada instalación del software libre.

In feite zijn de meeste potentiële manipulators niet echt slecht; ze zijn gewoon zwak, egocentrisch, ongevoelig, onattent en misplaatst.
De hecho, la mayoría de los aspirantes a los manipuladores no son realmente malos, no son más que débiles, egoístas, insensibles, desconsiderados, y equivocada.

Deze vrees diende zelfs betoond te worden als de meester onattent, hardvochtig of onredelijk in zijn eisen was.
Habría de manifestar este temor aunque el amo fuera inconsiderado, severo o irrazonable en sus demandas.

In een maatschappij waarin de waarden van de Koran niet de overhand hebben, zijn er mensen die bot, onbeleefd, onattent en respectloos kunnen zijn.
La consideración En una sociedad en la que los valores del Corán no son los que imperan, hay gente grosera, maleducada, desconsiderada e irrespetuosa.

Je moeder is hier niet om je op te ruimen, en het is onattent om een vuile keuken achter te laten voor de volgende persoon.
Tu madre no está aquí para limpiarte, y es desconsiderado dejar una cocina sucia para la siguiente persona.

Dat klinkt intens onattent.
Eso me suena profundamente desconsiderado.

Niemand zei me iets. Natuurlijk niet… want ze zijn onattent en egoïstisch… en zijn al jaren zo, dus ze mogen het.
Por supuesto que no te hablaron de la fiesta porque son desconsiderados y egocéntricos, y han sido así durante muchos años.

Ik had mezelf kunnen zeggen dat ze ongevoelig en onattent was geweest.
Podría haberme reconocido a mí misma que había sido insensible y desconsiderada.

Ze kunnen iets zeggen wat ze niet bedoelen, onbewust onattent zijn of een belangrijke gebeurtenis vergeten.
Podrían decir algo que no quieren decir, ser inconscientemente desconsiderados u olvidar un evento importante.

Je moeder is hier niet om je op te ruimen, en het is onattent om een vuile keuken achter te laten voor de volgende persoon.
Tu madre no está aquí para limpiar después de ti, y es desconsiderado dejar una cocina sucia para la siguiente persona.

Het is een aanklacht tegen onze menselijkheid dat zoveel mensen onattent zijn en materialisme boven zorgzaamheid plaatsen.
Es una acusación en nuestra humanidad que tantas personas son el materialismo y desconsiderado lugar por encima de cariño.

Hoe "onattent" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaak is hij ook wreed en onattent tegenover zijn partner.

Ze is een onattent persoon die zijn problemen niet begrijpt.

Uw vriendin heeft zich onverschillig en onattent tegenover u gedragen.

Hij is onattent en onachtzaam Er lopen genoeg egoïstische lomperikenrond.

Niet of ongepast antwoorden zou onattent zijn en onloyaal zijn.

Ook zullen ze wel eens onattent of onoplettend genoemd worden.

Hij vervolgt: "Ik zou het hatelijk en erg onattent vinden.

Bediening onattent en ongeïnteresseerd, ook al waren ze met genoeg.

Voor iemand die onattent is, schrijf je wel prachtige blogs!

Hierbij opmerkend dat de ontbijtbediening soms onvriendelijk en onattent was.

Hoe "desconsiderada, desconsiderado, desconsiderados" te gebruiken in een Spaans zin

"Ésta es la actitud desconsiderada que tiene Mendoza", fustigó.

Vamos me parece muy desconsiderada esa calificación.

Esto es muy indiscreto y desconsiderado por su parte.

Esta explotación desconsiderada pone en peligro la especie.

Una Perra malvada y desconsiderada es lo que es.

Gime, llora la humanidad al ser desconsiderada para consigo misma.

Sólo los alema­nes son tan desconsiderados con los verbos.

Hbitos egostas y desconsiderados han tenido el hogar enun constante alboroto.

Y ella porque vivía en su nube desconsiderada de solo-existe-Luke.

Reaccin de victima Se angustia ante tan desconsiderada conducta,pero guarda silencio.