Wat Betekent ONGECOMPRIMEERDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• sin comprimir
• sin compresión

Voorbeelden van het gebruik van Ongecomprimeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ongecomprimeerde 8-bit.
Sin comprimir 8.

De D4 levert ook video-opnames van zeer hoge kwaliteit dankzij zijn ongecomprimeerde output.
La D4 también ofrece una calidad de vídeo muy alta gracias a su salida sin compresión.

Ongecomprimeerde lengte: 33.0 mmMeer.
Longitud sin comprimir: 33.0mmMás.

De NY64-uitbreidingskaart biedt ongecomprimeerde 48kHz 24-delen digitale audio via een Dante audio netwerk.
La tarjeta de expansión NY64 ofrece audio digital sin comprimir de 48 kHz y 24 bits a través de una red de audio Dante.

Ongecomprimeerde bestandsgrootte(4 bytes per pixel).
Tamaño del archivo sin comprimir(4 bytes por pixel).

Volgens Google wordt er in de cyberwereld elke dag 99 mensenjaren verspild door ongecomprimeerde webcontent.
Según Google, todos los días el mundo cibernético pierde 99 años de años humanos debido al contenido web sin comprimir.

Ondersteunt ongecomprimeerde digitale stereo signalen(PCM).
Compatible con señales digitales estéreo no comprimidas.

AIFF staat voor Audio Interchange File Format, dat meerdere soorten ongecomprimeerde audio in PCM-formaat bevat.
AIFF significa formato de archivo de intercambio de audio, que contiene varios tipos de audio sin comprimir en formato PCM.

Ongecomprimeerde(PCM): Audio PCM tot 8 kanalen op 24- bit rate tot 192 kHz frequentie bemonstering.
No comprimido(PCM): Audio PCM hasta 8 canales en 24- bit tasa de muestreo de frecuencia de hasta 192 kHz.

Volgens Google wordt er in de cyberwereld elke dag 99 mensenjaren verspild door ongecomprimeerde webcontent.
De acuerdo a Google, cada día el mundo cibernético ve 99 años de años humanos desperdiciados debido al contenido web sin comprimir.

Deze functie ondersteunt 4K en Full HD en maakt ongecomprimeerde filmuitvoer naar een externe recorder of monitor mogelijk.
Esta función es compatible con 4K y Full HD y permite salida de película sin comprimir a una grabadora o un monitor externos.

De EOS R biedt UHD 4K-video-uitvoer in 10-bits via HDMI, die zeer gedetailleerde, ongecomprimeerde beelden geeft.
La EOS R ofrece una salida de vídeo 4K UHD en 10 bits a través de HDMI, lo que proporciona una grabación muy detallada sin comprimir.

Een minuut van rauwe of ongecomprimeerde high-definition videobeelden kunnen gebruiken meerdere GB opslagruimte.
Un minuto de imágenes de vídeo de alta definición en bruto o sin comprimir puede utilizar hasta múltiple GB de espacio de almacenamiento.

In het tweede veld kunt u kiezen voor een compressie-codec zoals DivX of"Ongecomprimeerde" welke de gehele video niet zal comprimeren.
En el segundo campo puedes escoger un codec de compresión como DivX o"Uncompressed" que no comprimirá el video.

De HDMI-interface maakt de overdracht van ongecomprimeerde digitale signalen en besturingsgegevens mogelijk, evenals de aansluiting van apparatuur die compatibel is met de HDMI-standaard.
La interfaz HDMI permite la transmisión de una señal digital sin comprimir y de datos de control, así como la conexión de dispositivos compatibles con el estándar HDMI.

Dit betekent dat de HT-NT5 zowel de superieure resolutie van 4K HDR als ongecomprimeerde audio van hoge kwaliteit kan bieden.
De este modo, la HT-NT5 puede ofrecer una resolución superior de HDR 4K, así como un audio de alta calidad sin compresión.

IP levert latentievrije, ongecomprimeerde digitale audio met de hoogst mogelijke kwaliteit, terwijl wereldwijd erkende encryptietechnologieën privacy en beveiliging verzekeren.
La comunicación IP proporciona audio digital sin latencia ni compresión con la máxima calidad, mientras que las tecnologías de encriptación, globalmente reconocidas, garantizan la privacidad y la seguridad.

Ook op het gebied van audio biedt Blu-ray een betere kwaliteit omdat het tot 8 kanalen ongecomprimeerde audio kan bevatten.
También en términos de audio, Blu-ray ofrece una mejor calidad, ya que puede almacenar hasta 8 canales de audio sin comprimir.

Vaak gebruikt om bestanden op te slaan ongecomprimeerde cd-kwaliteit, wat betekent dat ze kunnen groot, ongeveer 10 MB per minuut.
Comúnmente utilizado para almacenar archivos de calidad de CD sin comprimir, lo que significa que pueden ser de gran tamaño, alrededor de 10 mb por minuto.

Deze DVD Creator ondersteunt bijna alle video-indelingen als invoerbron, inclusief AVI en andere ongecomprimeerde videoformaten.
Este DVD Creator admite casi todos los formatos de video como fuente de entrada, incluyendo AVI y otros formatos de video sin comprimir.

Met de Nikon D610 kunnen ongecomprimeerde videobeelden van 1080p live naar externe recorders worden verzonden, waarbij de uitvoer automatisch wordt verlaagd naar 1080i als de camera constateert dat een externe monitor wordt gebruikt.
Con la Nikon D610 puedes enviar vídeo en vivo a 1080p sin comprimir a grabadoras externas; la salida se reduce automáticamente a 1080i cuando la cámara detecta que se utiliza un monitor externo.

De log-gamma-optie"F-Log" voor het dynamische bereik* is beschikbaar voor opnamen en ongecomprimeerde uitvoer naar externe apparatuur.
La opción de log gamma“F-Log” de rango dinámico* está disponible para grabar y enviar resultados sin comprimir a equipos externos.

Deze connectiviteitstandaard voor de distributie van ongecomprimeerde HD multimedia-content maakt het mogelijk om video, audio, ethernet en stuursignalen door dezelfde LAN-kabel te sturen, over een afstand van maximaal 100 meter, voor ongecompliceerd contentbeheer.
Esta norma de conectividad para la distribución de contenido multimedia HD sin comprimir permite la transmisión de video, audio, Ethernet y señal de control mediante un único cable LAN, de hasta 100 m(328 pies) de largo, para un control de contenido sencillo.

Als dit een videoclip van slechte kwaliteit en duur van 2-3 minuten worden de data in de houder opgeslagen in ongecomprimeerde vorm.
Si el clip de vídeo es de baja calidad y la duración de 2-3 minutos, los datos almacenados en el recipiente en la forma no comprimida.

Zuivere HDMI-uitvoer Deze functie ondersteunt 4K en Full HD en maakt ongecomprimeerde filmuitvoer naar een externe recorder of monitor mogelijk.
Esta función es compatible con 4K y Full HD, y permite la salida de video sin comprimir a grabadoras o monitores externos.

Verwijst naar het bewerken van oorspronkelijk vastgelegde clips, zowel DV als HDV, en heeft betrekking op hun oorspronkelijke, ongecomprimeerde kwaliteit.
Hace referencia a la edición de clips originalmente capturados, tanto de DV como de HDV, con su calidad original sin comprimir.

Nadat u VCR-video hebt vastgelegd, moet u deze opslaan als AVI of andere ongecomprimeerde formaten voor toekomstige bewerking en branden naar schijven.
Después de capturar el video de VCR, debe guardarlo como AVI u otros formatos sin comprimir para su futura edición y grabación en discos.

De toepassing bevat een aantal ingebedde audio- en video-codecs, ondersteunt het afspelen van streaming-inhoud met de mogelijkheid ongecomprimeerde en beschadigde multimediagegevens uit te zenden.
La aplicación contiene una serie de códecs de audio y video integrados, admite la reproducción de contenido de transmisión con la capacidad de transmitir datos multimedia sin comprimir y dañados.

Firefox kan de containerindeling WAV afspelen(. wav,. wave-bestandstype) dat ongecomprimeerde audio in PCM bij 8 of 16 bits per sample bevat.
Firefox puede reproducir el formato contenedor WAV(extensiones. wav,. wave) con audio descomprimido en MIC(o PCM) a una resolución de 8 o 16 bits por muestra.

Ze hebben een universele ingang voor zowel analoge YPbPr-aansluitingen als voor ongecomprimeerde, digitale DVI- of HDMI-aansluitingen met HDCP.
No solo cuenta con una conexión universal para YPbPr analógica y digital sin comprimir de DVI o HDMI, sino que además es compatible con HDCP.

Hoe "ongecomprimeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit ongecomprimeerde audioformaat vereist nogal veel opslagruimte.

De Portable-versie kan geen ongecomprimeerde video vastleggen.

Bitmap verwijst meestal naar een ongecomprimeerde afbeelding.

Hieronder valt ook ongecomprimeerde overdracht van videosignalen.

Maar de ongecomprimeerde PCM 5.1 track klinkt super.

Exporteer dit ongecomprimeerde WAV-bestand naar het Bureaublad. 3.

converteert van een gecomprimeerde naar een ongecomprimeerde structuur.

converteert van een ongecomprimeerde naar een gecomprimeerde structuur.

Geen wonder dat ongecomprimeerde audio steeds populairder wordt.

Tevens ondersteunt de DA21 ongecomprimeerde digitale stereo signalen.

Hoe "sin comprimir" te gebruiken in een Spaans zin

Este cable facilita una conexión digital sin comprimir entre sus dispositivos.

Mire hacia arriba, sin comprimir la parte posterior del cuello.

Suplir la cadena y volver a estirar, sin comprimir al maximo.

Anillo crural cerrado, sin comprimir la vena femoral.

El Atlas "Ejemplo" lo exportamos sin comprimir en formato.

1 sin comprimir desde un smartphone o tableta hasta el televisor.

renderiza a avi sin comprimir o a secuencia de tga.

:wink: Si lo consigues, cuentamelo aclara Hd sin comprimir o comprimido?

Exacto sin comprimir es la goma estirada osea sin darle vueltas.

Impala Sin Comprimir vii 8 Índice de tablas 3.