Voorbeelden van het gebruik van Ons apparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ons apparaat?
Ben jij ons apparaat?
¿Eres nuestra máquina?Ons apparaat is klaar.
Nuestra unidad está lista.Dat is de drone die ons apparaat versloeg.
Ese es el dron que venció a nuestro dispositivo.Ons apparaat bestaat uit een goot, bijv.
Nuestro aparato está formado por un canal, p. ej.
Mensen vertalen ook
Ongeveer kan ons apparaat u meer kennen:.
Sobre nuestro dispositivo usted puede conocer más:.Ons apparaat kan vijf meter in één seconde printen.”.
Nuestro equipo puede hacer cinco metros en un segundo.".Het verbetert de informatie die is verwijderd door een fout van ons apparaat door ons. .
Mejora la información que hemos eliminado por un error de nuestro aparato.Defensie heeft ons apparaat in een beveiligd laadstation in sectie vier.
El D.O.D. tiene nuestra máquina en una bahía de carga segura en la sección cuatro.Dit zijn de basiseigenschappen van mijn apparaat, ons apparaat.
Estas so las características básicas Nauwkeurig en constant koelkastonderhoud stelt ons apparaat in staat efficiënt te werken en een lange levensduur te hebben.
El mantenimiento preciso y constante del refrigerador permite que nuestro aparato funcione de manera eficiente y tenga una larga vida útil.Ons apparaat is gebaseerd op silicium en kan in een commerciële CMOS fabriek worden vervaardigd, en het kan bij zeer hoge snelheid lopen.
Nuestro dispositivo se basa en el silicio y se puede fabricar en una fábrica comercial del CMOS, y puede ejecutarse en muy de alta velocidad.Gebruik dit formulier om contact op te nemen met ons apparaat of bel ons gerust.
Utilice este formulario para ponerse en contacto con nuestra unidad o no dude en llamarnos.Het behoeft geen twijfel dat ons apparaat is wat het is, en er zullen onder het mom van eenheid in de spoordiensten, bij de belastingen,….
No hay duda de que nuestro aparato es lo que es, con la excusa de la unidad en el servicio ferroviario, la unidad en el servicio fiscal,etc.De printsnelheid werd voorheen gemeten in millimeters per seconde, ons apparaat doet vijf meter per seconde.".
La velocidad de impresión se medía en milímetros por segundo, y ahora con nuestro dispositivo se pueden hacer cinco metros en un segundo”.Voor haartransplantaties vraagt ons apparaat om recente video's en foto's van u, dus we raden u aan deze beelden voor te bereiden.
Para el trasplante de pelo, nuestra unidad le pedirá videos y fotos recientes que le hayan tomado, por lo que le recomendamos que prepare estas imágenes.Zoals de naam al doet vermoeden zal het mogelijk zijn pas het schermbeeld aan, alsof we een foto aanpassen,allemaal om het huis van ons apparaat een beetje dynamischer en persoonlijker te maken.
Como su nombre lo indica, será posible personalizar la imagen de la pantalla, como si estuviéramos modificando una fotografía,todo para que el hogar de nuestro dispositivo sea un poco más dinámico y personal.Het unieke aan ons apparaat is dat we ter plekke een tijdelijke huidlaag maken, een beschermende laag die tijdens het genezingsproces op de wond blijft.
La característica única de nuestro aparato es que fabricamos una capa de piel temporal, una capa protectora que permanece sobre la herida durante el proceso de curación.Zoals eerder gezegd is de Mi Home-applicatie om ons Roborock-vacuüm te beheren,een applicatie die zeker brengt een toegevoegde waarde voor ons apparaat vergeleken met de concurrentie.
Como dije antes es la aplicación Mi Home para administrar Ons apparaat 15 houdt het hoofd in the"skull-flat" positie(dat wil zeggen, de dorsale schedel oppervlak is horizontaal) gebruikt in de Paxinos hersenen atlas 16.
Nuestro equipo mantiene 15 º en la cabezae"cráneo-plano" la posición(es decir, la superficie del cráneo dorsal es horizontal) utilizado en el atlas de Paxinos cerebral 16.Ze zijn handig omdat niet alleen iedereen geen toegang heeft tot onze privégegevens,maar ook als iemand ons apparaat stal, geen toegang heeft tot enige vorm van informatie daarover.
Son útiles porque de esta forma no únicamente cualquiera no tendría acceso a Ons apparaat werkt als een interface met de hersenen om een neurale toestemming te geven voor locomotie, waardoor onmiddellijk en dramatisch herstel van de beweging wordt bevorderd.".
Nuestro aparato funciona como una interfaz con el cerebro para producir un estado neuronal que permita la locomoción, facilitando así la recuperación inmediata y espectacular del movimiento.Dankzij OTG we niet meer hoeven te kraken openen het geval van ons apparaat te krijgen op de micro SD-kaart of spelen van welk geavanceerde spellen balanceren van de opslag belasting op onze interne geheugen.
Gracias a OTG ya no tenemos que abrir una grieta el caso de nuestro dispositivo para llegar a la tarjeta micro SD o jugar ningún juego avanzadas de equilibrio de la carga de almacenamiento en Jammer dat we met betrekking tot onze creatie realiseren dat we waarschijnlijk lijden aan een danser, omdatonze video's allemaal worden verplaatst vanwege de afwezigheid van een stabilisator in de lens van ons apparaat.
Lástima que en lo que respecta a We merkten dat ons apparaat niet optimaal presteerde en ingenieurs haten inefficiënte dingen", zegt hoofdonderzoeksauteur Elliot Hawkes, een werktuigbouwkundige bij Stanford.
Notamos que nuestro dispositivo no estaba funcionando a su máximo potencial, y los ingenieros odian las cosas ineficientes", dijo el autor principal del estudio, Elliot Hawkes, un ingeniero mecánico de Stanford.Met de applicatie kunt u inkomende oproepen ook omleiden naar een ander nummer en een hele reeks handige functies die,zelfs als ze ons apparaat niet retourneren, ten minste mogelijk misbruik van onze persoonlijke gegevens voorkomen.
La aplicación también le permite redirigir las llamadas entrantes a otro número y un montón de funciones útiles que,incluso si no devuelven nuestro dispositivo, al menos evitarán el posible abuso de We klikken op Yeelight plafondlamp, we zorgen ervoor dat ons apparaat momenteel is ingeschakeld, controleer de opstartopties en klik op Volgende, voer het wifi-wachtwoord in en bevestig vervolgens opnieuw Volgende.
Hacemos clic en Lámpara de techo Yeelight, nos aseguramos de que nuestro dispositivo esté actualmente encendido, verifique las opciones de encendido y haga clic en Siguiente, ingrese la contraseña de Wifi y luego confirme nuevamente.Jammer dat we ons ten aanzien van onze creatie realiseren dat we waarschijnlijk aan een danserziekte lijden, omdatonze video's allemaal zijn verplaatst vanwege het ontbreken van een stabilisator in het licht van ons apparaat.
Lástima que en lo que respecta a We gebruiken deze gegevens om de Diensten te leveren,het Apparaat beter bewust te maken van de omgeving, ons Apparaat en onze Diensten te verbeteren en u de mogelijkheid te geven om meer bij het Apparaat en de Diensten ervan betrokken te worden.
Utilizamos estos datos para proporcionar los Servicios, hacer que el Jammer dat we ons ten aanzien van onze creatie realiseren dat we waarschijnlijk aan een danserziekte lijden, omdatonze video's allemaal zijn verplaatst vanwege het ontbreken van een stabilisator in het licht van ons apparaat.
Lástima que, en lo que respecta a 
