Voorbeelden van het gebruik van
Ons park
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
In ons park?
¿En nuestro parque?
Een droger is aanwezig in het hotel op ons park.
Un secador está disponible en el hotel en nuestro parque.
Dat is ons park.
Ese es nuestro parque.
Ons park van 9ha wordt omringd door bossen en wijngaarden.
Nuestro parque de 9 ha está rodeado de bosques y viñedos.
Weg uit ons park!
¡Sal de nuestro parque!
De kamers zijn de grootste binnen ons park.
El tamaño de las habitaciones es el más grande dentro de nuestro parque.
Ontdek in ons park het Aziatisch Vissersdorp of voor echte ridders en prinsessen is er de midgetgolf in sprookjesthema.
Descubra la aldea de pescadores asiáticos en nuestro parque o para caballeros y princesas reales está el mini-campo de golf con el tema de hadas.
Zon, zwembad, barbecue, drankjes en activiteiten in ons park van 3000 vierkante meter!
Sol, piscina, parrilla, bebidas y actividades en nuestro parque de 3000 metros cuadrados!
Alle paden, zelfs die “hoog”, minder bekende, bieden een prachtig uitzicht op zee en de hemel,kenmerk van ons park.
Todas las rutas, incluso aquellos“alto”, menos conocidos, ofrecen unas vistas espléndidas del mar y el cielo,característica de nuestro parque.
U ontspannen in ons park met uitzicht op de bergen, en feest uw smaakpapillen met huisgemaakte specialiteiten van ons restaurant.
A relajarse en nuestro parque con vistas a la montaña, y disfrute de su paladar con especialidades de la casa de nuestro restaurante.
Nu dat je weet dateen paar van de soorten die kunnen worden gevonden in de buurt van ons park, Voel naar paddestoelen te plukken?
Ahora que ya conoces algunas de las especies que puedes encontrar alrededor de nuestro parque, Te animas a salir a coger setas?
Het panoramische uitzicht op ons park en het meer recht voor de deur, vol met kleurrijke vogels, nodigt u uit om te verkennen Argentinië natuur.
La vista panorámica de nuestro parque y el lago de la derecha en el frente, llena de coloridos pájaros, le invita a explorar la naturaleza de la Argentina.
Onthaal: een alleenstaand villaatje aan de hoofdingang van Villa Giada,strategisch gelegen middenin ons park.
Recepción: se trata de un edificio independiente, que se encuentra enfrente de la entrada principal de Villa Giada,estratégicamente en el centro de nuestro parque.
Ons park is nieuw gebouwd, dus we hebben de beste moderne voorzieningen, zoals gratis Wi-Fi draadloos internet en kabel-tv-ups.
Nuestro parque es de nueva construcción, así que tenemos todas las mejores comodidades modernas, como conexión wi-fi a Internet inalámbrico y por cable de televisión gancho-ups.
De schaal breidde zichaan 500m2, grootste Fedex uitdrukkelijk uit en SF uitdrukkelijk in ons park die ons een groot gemak voor goederenoverdracht brengen.
La escala ampliada a 500m2,Fedex más grande expreso y SF expresan en nuestro parque que nos traen una gran conveniencia para la transferencia de las mercancías.
Ons park beschikt over sites met volledige aansluitingen en voldoende schaduw, het creëren van een ontspannen en rustige sfeer voor onze gasten.
Nuestro parque cuenta con sitios con conexiones completas y mucha sombra, creando un ambiente relajante y tranquilo para nuestros clientes.
De slaapkamer is op de eerste verdieping van het huis, uit de ramen u ons park en het zwembad, uitgerust met 4 eenpersoonsbedden kunnen zien(2 kan 1 tweepersoonsbed worden).
El dormitorio está en el primer piso de la casa, desde las ventanas se puede ver nuestro parque y la piscina, equipada con 4 camas individuales(2 puede convertirse en 1 doble).
Ons park, waar u kunt ontspannen, ëbij kunt komení en van de rust en de natuur kunt genieten, is gesitueerd op 5-7 minuten rijden vanaf de mooiste stranden van het eiland.
Nuestro parque, donde usted se puede relajar, recuperarse y disfrutar de la paz y la naturaleza, está situado 5-7 minutos de automóvil de las tres playas más hermosas de la isla.
Onze Sophora Kamer is een kamer met uitzicht op de achterkant van ons park van waaruit u de boom belangrijkste honderdste verjaardag van de Sophora tuin kunt bewonderen.
Nuestra habitación Sophora es una habitación con vistas a la parte trasera de nuestro parque desde donde se puede ver el árbol más importante centenario del jardín Sophora.
Ons park is een van de beste opties, niet alleen door het aantal activiteiten die kunnen worden gedaan, maar door de natuurlijke omgeving die wordt omringd door het park..
Nuestro parque es una de las mejores opciones, no sólo por el número de actividades que pueden hacerse, sino por el ambiente natural por lo que se encuentra rodeado el parque..
Restaurant« La Verrière», gezellig en origineel,is de beste manier om het dubbele panorama van het uitzicht op ons park en het talent van onze koks te ontdekken.
El restaurante La Verrière, distendido y original,se ha convertido en el mejor medio para descubrir la doble panorámica de las vistas a nuestro parque y al talento de nuestros cocineros.
Ontspan op het terras bij het zwembad of in ons park met activiteiten voor het hele gezin, volleybal, tafeltennis, jeu de boules, schommels en een glijbaan.
Relájese en la terraza junto a la piscina o en nuestro parque con actividades para las familias, voleibol, tenis de mesa, bolos, columpios y tobogán.
De dieren die ons park volgen, volgen in principe de canon van de films, waardoor ze worden gemaakt erg onjuist vanuit een wetenschappelijk oogpunt, maar lbij realisatie is het zo mooi dat zelfs ik mijn meest nerdinstincten terzijde heb geschoven om ervan te genieten en dat is het.
Los animales que pululan en nuestro parque básicamente siguen el canon de las películas, lo que los hace muy incorrecto desde un punto de vista científico, pero lal darse cuenta es tan hermoso que incluso he dejado a un lado mis instintos más nerds para disfrutarlos y eso es todo.
We zijn 10 ms van Limoges en de A20,maar tussen de bomen(ongeveer dertig verschillende soorten op ons park van een hectare) en wilde dieren(veel vogels, eekhoorns en soms een hert, een vos of een marter) als ons park wordt begrensd door bossen en een pond.
Estamos a 10 m de Limoges y A20,pero entre los árboles(unos treinta especies diferentes en nuestro parque de una hectárea) y la vida silvestre(muchas aves, ardillas y algunas veces un ciervo, un zorro o un marta) como nuestro parque está rodeada de bosques y un charco.
Als u meer wilt weten over ons park uit te vinden, of om een reservering te maken,onze vriendelijke medewerkers zullen meer dan blij om te helpen bij het plannen van een heerlijke vakantie.
Si desea saber más acerca de nuestro parque, o hacer una reserva,nuestro personal estará más que feliz de ayudar a planear unas vacaciones maravillosas.
Geheel omgeven door al het groen van ons park, geniet ‘la Certosa' van een rust en discretie die erg op prijs word gesteld door al onze gasten.
Inmersa por completo en el verde de nuestro parque, la Certosa goza de tranquilidad y discreción que la hacen muy anhelada por los huéspedes del Romitello.
Naast zijn toplocatie staat ons Park Plaza ook bekend om zijn vriendelijke medewerkers, de moderne kamers met spectaculair uitzicht, en activiteiten voor het hele gezin zoals lessen pizzabakken en filmavonden.
Además de su exclusiva ubicación, nuestro Park Plaza es famoso por su cordial personal, sus habitaciones modernas con vistas espectaculares y actividades familiares, como clases de preparación de pizza y noches de películas.
Vanuit uw venster kunt u het groen, ons park, ons water te ervaren, onze twee majestueuze wilg en ook het geluid van vogels en de bomen te horen.
Desde su ventana, se puede experimentar la vegetación, nuestro parque, nuestra agua, nuestros dos majestuosa sauce y también escuchar el sonido de los pájaros y los….
Voor onze mensen, voor onze parken en voor onze democratie.
Para nuestra gente, para nuestros parques y para nuestra democracia.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文