Wat Betekent ONZE COMPUTERSYSTEMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• nuestros sistemas informáticos

Voorbeelden van het gebruik van Onze computersystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veiligheid is de achilleshiel van onze computersystemen.
La seguridad es el talón de Aquiles de nuestros sistemas informáticos.

De beveiliging van onze computersystemen, -architectuur en -netwerken; en.
Proteger la seguridad de nuestros sistemas de TI, arquitectura y redes; y.

Er zijn gepaste controles(zoals beperkte toegang) voorzien op onze computersystemen.
Controles apropiados(como el acceso restringido) se colocan en nuestros sistemas informáticos.

De beveiliging van onze computersystemen, -architectuur en -netwerken; en.
Para proteger la seguridad de nuestros sistemas de IT, arquitectura y redes; y.

Toepasselijke controles(zoals beperkte toegang) zijn ingevoerd in onze computersystemen.
Controles apropiados(como el acceso restringido) se colocan en nuestros sistemas informáticos.

Om de werking van onze computersystemen te beschermen, controleren we inkomende en uitgaande e-mail.
Para proteger el funcionamiento de nuestros sistemas informáticos, monitoreamos el email entrante y saliente.

Passende controles(zoals een beperkte toegang) zijn geïntegreerd in onze computersystemen.
Controles apropiados(como el acceso restringido) se colocan en nuestros sistemas informáticos.

Om de werking van onze computersystemen te beschermen, houden we alle inkomende en uitgaande e-mails in de gaten.
Para proteger el funcionamiento de nuestros sistemas informáticos, monitoreamos el email entrante y saliente.

De gegevens helpen ons ook de website te optimaliseren en de veiligheid van onze computersystemen te garanderen.
Los datos también los utilizamos para optimizar el sitio web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas de tecnologías de la información.

De integriteit van onze computersystemen handhaven en verbeteren en de gegevensbeveiliging van onze gebruikers beschermen.
Para mantener y mejorar la integridad de nuestros sistemas informáticos y proteger la seguridad de datos de los usuarios;

De veiligheid van onze producten te beheren en onderhouden, inclusief om een aanval op onze computersystemen of -netwerken te voorkomen of tegen te houden;
Operar y mantener la seguridad de nuestros productos, incluso para prevenir o detener un ataque a nuestros sistemas informáticos o redes;

We gebruiken onze computersystemen om persoonlijke gegevens op te zoeken en te identificeren in overeenstemming met de parameters die door een persoon zijn vastgesteld.
Utilizamos nuestros sistemas informáticos para buscar e identificar datos personales de acuerdo con los parámetros establecidos por una persona.

Wij opereren op internationaal niveau en veel van onze computersystemen zijn momenteel in de Verenigde Staten gebaseerd.
Nosotros trabajamos a nivel internacional y muchos de nuestros sistemas de computación actualmente se encuentran en los Estados Unidos.

De veiligheid van onze producten handhaven en onderhouden, met inbegrip van het voorkomen of stoppen van een aanval op onze computersystemen of netwerken.
Operar y mantener la seguridad de nuestros productos, incluyendo la prevención o detención de ataques a nuestros sistemas informáticos o redes.

Iemand van die stomme beveiliging conferentie hackt onze computersystemen. Spiderman in kamer 1308 heeft net 12 dozen bits besteld.
Alguien de la estúpida conferencia de seguridad está hackeando nuestro sistema."Spiderman" de la 1308 acaba de pedir 12 docenas de bits.

Onze computersystemen bevinden zich in Frankrijk maar de computersystemen van onze service providers kunnen zich in een ander land bevinden.
Nuestros sistemas informáticos se encuentran en Francia, pero los sistemas informáticos de nuestros proveedores de servicios pueden estar en otro país.

We hebben een geïntegreerde productiestroom, omdat onze computersystemen speciaal zijn ontworpen voor de productie van behang.
Tenemos un flujo de producción integrado ya que nuestros sistemas informáticos están especialmente diseñados para la producción de papel de pared.

De Galactische Federatie is een enorme organisatie maar dat het hoogst georganiseerd is, danken we op de eerste plaats aan onze computersystemen die zelf-gemachtigd zijn.
La Federaci�n Gal�ctica es una organizaci�n masiva, a pesar de todo ello est� altamente organizada gracias a nuestro sistemas computacionales que son capaces de auto empoderamiento.

Wij opereren op internationaal niveau en veel van onze computersystemen zijn momenteel in de Verenigde Staten gebaseerd.
Aunque muchos de nuestros sitios se pueden ver internacionalmente, muchos de nuestros sistemas informáticos se encuentran actualmente en los Estados Unidos.

Elk gebruik van de Website en onze computersystemen niet toegestaan door deze termen is een schending van deze voorwaarden en bepaalde federale en nationale wetten, met inbegrip van de Computer Fraud and Abuse Act.
Cualquier uso del sitio web y nuestros sistemas informáticos no autorizados por estos términos constituye una violación de estos términos y de ciertas leyes federales y estatales, incluyendo la ley de abuso y fraude informático..

De veiligheid van onze producten te beheren en onderhouden, inclusief om een aanval op onze computersystemen of -netwerken te voorkomen of tegen te houden;
Gestionar y mantener la seguridad de nuestros productos, incluyendo evitar o detener un ataque a nuestros sistemas o redes de ordenadores;

Om illegale activiteiten of activiteiten die onze computersystemen of netwerken bedreigen, te voorkomen en om iedere vermoedelijke schending van de Gebruiksvoorwaarden van de Website te onderzoeken;
Evitar actividades ilegales o que amenacen la seguridad de nuestros sistemas informáticos o redes, así como investigar las posibles infracciones de las Condiciones de uso del sitio web;

Het is de GEBRUIKER niet toegestaan om een handeling van welke aard dan ook op onze website te verrichten die resulteert in een excessieve overbelasting van onze computersystemen, evenals het introduceren van virussen, het installeren van robots of software die de normale werking van onze website wijzigen of schade aan onze computersystemen aanrichten.
El USUARIO tiene prohibido cualquier tipo de acción sobre nuestro portal que origine una excesiva sobrecarga de funcionamiento a nuestros sistemas informáticos, así como la introducción de virus, o instalación de robots, o software que altere el normal funcionamiento de nuestra web, o en definitiva pueda causar daños a nuestros sistemas informáticos.

Aangezien wij internationaal werken en vele van onze computersystemen momenteel zijn gevestigd in de Verenigde Staten, zullen uw persoonsgegevens door ons worden verwerkt in de Verenigde Staten, waar de bescherming van persoonsgegevens en privacywetgeving mogelijk niet hetzelfde niveau van bescherming kunnen bieden zoals in andere delen van de wereld, zoals de Europese Unie.
TRANSFERENCIA INTERNACIONAL Debido a que operamos a nivel internacional, y muchos de nuestros sistemas informáticos tienen su base actualmente en Estados Unidos, procesaremos su información personal en EE.UU., donde las normas sobre protección de datos y privacidad pueden no ofrecer el mismo nivel de protección que en otras partes del mundo, tales como en la Unión Europea.

Zo is er een gepaste fysieke beveiliging van onze kantoren, gecontroleerde toegang tot onze computersystemen en het gebruik van beveiligde, versleutelde internetverbindingen bij de verzameling van persoonlijke informatie.
Estas precauciones incluyen la seguridad física apropiada de nuestras oficinas, el acceso controlado a nuestros sistemas informáticos y el uso de conexiones a Internet seguras y encriptadas para recopilar su información personal.

De GEBRUIKER mag geen maatregelen nemen ten aanzien van ons portal die een overmatige overlast veroorzaken voor onze computersystemen, of virussen introduceren, robots of software installeren die de normale werking van onze website wijzigen, of kortom schade aan onze computersystemen kunnen toebrengen.
El USUARIO tiene prohibido cualquier tipo de acción sobre nuestro portal que origine una excesiva sobrecarga de funcionamiento a nuestros sistemas informáticos, así como la introducción de virus, o instalación de robots, o software que altere el normal funcionamiento de nuestra web, o en definitiva pueda causar daños a nuestros sistemas informáticos.

Hierdoor versterken we de veiligheid van ons computersysteem.
De esta forma mejoramos la seguridad de nuestros sistemas informáticos.

En ons computersysteem heeft de sterkste firewall.
Y nuestro sistema informático tiene el servidor de seguridad más fuerte.

Hoe "onze computersystemen" in een zin te gebruiken

Onze computersystemen zijn bijvoorbeeld goed beschermd.

Daarbij zijn onze computersystemen uitermate belangrijk.

Zo blijven onze computersystemen vrij van schade.

Onze computersystemen spreken als het ware dezelfde taal.

Deze e-mail werd automatisch via onze computersystemen verstuurd.

We bewaken al jaren onze computersystemen met wachtwoorden.

Onze computersystemen kunnen alle nieuwe compliance regels aan.

Ze worden ook niet bewaard in onze computersystemen

We werken aan onze computersystemen vanaf vrijdag 17u.

Bovendien bevatten onze computersystemen gegevensversleuteling en een softwarebeveiligingsprogramma.