Wat Betekent OOK DE VORM in het Spaans - Spaans Vertaling

• también la forma
• además la forma
• asimismo la forma
• incluso la forma

Voorbeelden van het gebruik van Ook de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar ook de vorm van de Philharmonie ist buitengewoon.
Pero también en su forma, la Philharmonie es excepcional.

Ten tweede is het van belang is niet alleen de grootte van de woonkamer, maar ook de vorm.
En segundo lugar, lo importante no es sólo el tamaño de la sala de estar, sino también su forma.

Ook de vorm van uw dakraam is zeer belangrijk wanneer u kiest voor een scherm.
Además, la forma de su claraboya es muy importante cuando se elige una pantalla.

De grote bloemen tot 9 cm hebben niet alleen de originele kleur, maar ook de vorm van een glas.
Sus flores grandes, de hasta 9 cm, tienen no solo el color original, sino también la forma de un vaso.

Ook de vorm, grootte, materialen, kleur kunnen allemaal aangepaste service worden.
También la forma, el tamaño, los materiales, el color, todo puede ser un servicio personalizado.

Deze vrijstaande standbeelden waren meestal marmer, maar ook de vorm gesmolten in kalksteen, brons, ivoor en terracotta.
Estas estatuas exentas eran generalmente de mármol, sino también la forma dictada en piedra caliza, bronce, marfil y terracota.

Ook de vorm, of de inrichting, van bijvoorbeeld een check-out pagina is een belangrijk meetpunt.
Además, la forma o el diseño de, por ejemplo, una página de pago es también un punto de medición importante.

Niet alleen de afmetingen, maar ook de vorm, de houtkeuze en de stenen zijn ervan afhankelijk.
No solo las dimensiones, sino también la forma, la elección de la madera y las piedras dependen de ello.

Deze foto's zijn zeer nuttig voor cognitieve vaardigheden, evenals de ontwikkeling van het denken is niet alleen logisch, maar ook de vorm van.
Estas fotos son muy utiles para las capacidades cognitivas, así como el desarrollo del pensamiento es no solo lógico, sino también en forma de.

Zij nemen ook de vorm aan van een geldboete en omvatten het betalen van een passende en ten minste proportionele schadevergoeding.
Adoptarán asimismo la forma de multa e incluirán el pago de una indemnización adecuada y, como mínimo, proporcional.

Maar niet alleen nieuwe Nissan Leaf, 4,48 m, verschilt van elk ander auto, ook de vorm van het lichaam is zeer effectief.
Pero no sólo el nuevo Nissan Leaf, de 4,48 m de largo, se ve diferente a cualquier otro coche, también la forma de su carrocería es enormemente eficaz.

S Nachts ook de vorm van de ballon wordt verlicht door het tekenen van de vorm van de continenten werk.
Durante la noche, además, la forma del balón se iluminaba dibujando la forma de los continentes alrededor de la obra.

Binnen de omgeving worden de ‘staf' en de ‘slang' geopenbaard en ook de vorm van Bore(de Schepper), die ‘Bo-Re'(Kom en Zie) wordt genoemd.
Dentro del entorno, se revelan la«vara» y la«serpiente», y también la forma del Boré(Creador), quien es llamado«Bo Re»(ven y ve).

Het grote voordeel is ook de vorm waarin de capsules gemakkelijk te slikken zijn, en Folisin wordt genomen in de hoeveelheid van twee stuks per dag, noodzakelijkerwijs met veel water.
La gran ventaja es también la forma en que las cápsulas son fáciles de tragar, y Folisin se toma en la cantidad de dos piezas al día, necesariamente con mucha agua.

In 2016 heeft Vitra de onderstellen van de Wire Chairs ongeveer 20 mm hoger gemaakt en werd ook de vorm van de zittingen aangepast.
En 2016 Vitra aumentó unos 20 mm más la altura de las sillas Wire Chairs, adaptando también la geometría del asiento.

Gerichte regulering kan ook de vorm aannemen van maatregelen ter stimulering van de concurrentie, met gebruikmaking van een soortgelijk concept als de preselectie bij vaste netwerken.
La intervención reguladora podría adoptar igualmente la forma de medidas de estímulo de la competencia, utilizando un concepto similar al de la preselección en las redes fijas.

Zoals hierboven beschreven, beïnvloedt het product niet alleen de potentie, maar ook de vorm, met name de grootte van de penis.
Como se ha descrito anteriormente, el producto no solo afecta a la potencia, sino también a la forma, especialmente al tamaño del pene.

Ze zijn nuttig voor de ogen te beschermen tegen de zon, maar ook de vorm en de kleur zijn belangrijk en volgt de laatste trends.
Son útiles para proteger los ojos del sol, sino también la forma y el color son importantes y seguir las últimas tendencias.

Heesters worden gewaardeerd, niet alleen voor de uitstekende en langdurige bloei, maar ook de vorm van de kroon, textuur en kleur van de bladeren.
Los arbustos son valorados no sólo por las flores excelentes y de larga duración, sino también la forma de la corona, la textura y el color de las hojas.

Materialen en afkomst samen te voegen niet alleen de naam van het bedrijf samen, maar ook de vorm van de gemeenschappelijke karakter van deze sieraden.
Los materiales y la ascendencia de mezcla no solo el nombre de la empresa en conjunto, pero también moldean el carácter común de estas piezas de joyería.

Het is belangrijk op te merken dat niet alleen de structuur van het haar, maar ook de vorm van het gezicht van invloed op de keuze van kapsel.
Es importante tener en cuenta que no sólo la estructura del cabello, sino también la forma de la cara influye en la elección del peinado.

De op deze website gebruikte mannelijke vorm omvat natuurlijk ook de vrouwelijke vorm.
La forma masculina usada en el sitio web engloba también a la forma femenina.

Als je een order op een categorische, harde manier uitdrukt, gebruik dan ook de onbepaalde vorm van het werkwoord:"sit","be silent.
Si expresa un orden de manera categórica y áspera, use también la forma indefinida del verbo: "siéntate".

Voor elke handdoek maten en design, ook de gecomprimeerde vorm en verpakking, kunnen we.
Para cualquier tamaño de una toalla y el diseño, también la forma de comprimidos y envases, podemos.

Zij kunnen geheel of gedeeltelijk worden met kap, een normale maar diep oog set, top zware oogleden, en ook de perfecte vorm kattenogen.
Pueden ser parcial o totalmente con capucha, un ojo normal pero en el fondo conjunto, los mejores pesados párpados, e incluso la forma perfecta del ojo de gato.

Tbc is vooral bekend als longziekte- longtuberculose is ook de besmettelijke vorm- maar tuberculose kan alle weefsels en organen aantasten.
La TB se conoce sobre todo como enfermedad pulmonar- tuberculosis pulmonar es también la forma infecciosa- pero la tuberculosis puede afectar a todos los tejidos y órganos.

De azide deel daarvan heeft een korte halfwaardetijd in waterige oplossingen, met name bij fundamentele pH, en de AziRS omvat de intact, maar ook de aangetaste vorm.
La molécula de azida tiene una vida media corta en soluciones acuosas, especialmente en pH básico, y el AziRS incorpora intacto sino también la forma degradada.

Intermodal containertransport via schepen is niet alleen betrouwbaar en rendabel, maar ook de groenste vorm van transport.
El transporte intermodal de contenedores por barcaza no solo es fiable y eficiente en cuanto a costes, sino también la forma de transporte más verde.

Ook de injecteerbare vorm is vrij ongemakkelijk en pijn op de injectieplaats kan veroorzaken.
También, la forma inyectable es muy incómoda y puede causar dolor en el sitio de inyección.

Ook de vrouwelijke vorm, met name de vrouwelijke baarmoeder tot uitdrukking in de stijl van X-stralen, prominent in een aantal beroemde bezienswaardigheden in Arnhem Land in de Northern Territory plaats.
Asimismo la forma femenina, sobre todo la matriz femenina expresada en el estilo de los rayos X, ocupa un lugar destacado en algunos sitios famosos de la Tierra de Arnhem en el Territorio del Norte.

Hoe "ook de vorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Meteen ook de vorm van een baseball-veld.

Daarom ook de vorm van een festival.

Ook de vorm maakte het niet gemakkelijker.

Ook de vorm van dienstverlening kan variëren.

Beatrix veranderde ook de vorm van Koninginnedag.

Ook de vorm doet daar aan denken.

Ook de vorm speelt een grote rol.

Ook de vorm van “Sneijdertje” werd besproken.

Ook de vorm van zo’n contract verandert.

Ook de vorm van zijn gezicht veranderde.

Hoe "también la forma, además , la forma, asimismo la forma" te gebruiken in een Spaans zin

También la forma de dormir sufre estragos y variaciones.

Además la forma de trabajar con sus ayudantes es importante.

Asimismo la forma en la que tomamos decisiones puede variar mucho entre distintos individuos.

Curiosa resulta también la forma de narrar del autor.

Además la forma de pago de cuotas será mensual.

Además la forma de realizar la compra es fácil y segura.

) les comparto también la forma de hacerlos en casa.!

También la forma en que aperece mordido el.

Se acuerdan también la forma de pago y quienes actuaran.

Está también la forma de enunciarlas, afirmativa o negativamente.