Wat Betekent OOK DE VRAAG in het Spaans - Spaans Vertaling

• también la demanda
• también la pregunta
• también la cuestión
• además la pregunta
• pregunta también
• asimismo la cuestión

Voorbeelden van het gebruik van Ook de vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zie ook de vraag: Hoeveel moet ik betalen.
Véase también la pregunta:¿Cuánto tendré que pagar.

Het is niet alleen het aanbod, maar ook de vraag.
No es simplemente la oferta sino también la demanda.

Zo ook de vraag of we een witte kerst zullen krijgen.
Así también la pregunta de si tendremos una Navidad blanca.

Doorslaggevend hierbij is ook de vraag naar het benodigde gereedschap.
El factor decisivo aquí es también la cuestión de la herramienta requerida.

Ook de vraag bij horecaondernemers groeit snel.
La demanda también está aumentando entre dueños de bares y restaurantes.

Als geavanceerde technologie zo ook de vraag naar Forex de handel.
El avance de la tecnología también lo hizo la demanda de Divisas de comercio.

Maar ook de vraag naar mogelijke nevenwerkingen zal u bezighouden.
Pero también la pregunta sobre la posibilidad de efectos secundarios te ocupará.

Wij zullen de drugs nooit een halt kunnen toeroepen als wij niet ook de vraag bestrijden.
Nunca acabaremos con el tráfico si no luchamos también contra la demanda.

En ook de vraag werd door 52 procent buitenlandse bezoekers vertegenwoordigd.
Y también la demanda fue representada en un 52 por ciento por visitantes extranjeros.

Omdat het gênant is voor de heren, maar ook de vraag waarom sommigen zich afvragen.
Porque es vergonzoso para los caballeros, pero también la pregunta de por qué algunos se preguntan.

Zie ook de vraag Hoe werkt de kandidaat wedstrijd algoritme werk?
Vea también la pregunta:¿cómo funciona el algoritmo de unión de candidatos?

Dit is redelijk als gevolg van de populariteit en ook de vraag naar bulk steroïde stacks nu.
Esto es razonable, como resultado de la popularidad y también la demanda de aumento de volumen pilas de esteroides ahora.

Daarbij is het ook de vraag of een ongewilde besmetting wel te vermijden valt.
Aquí se plantea también la cuestión de si una contaminación casual se puede evitar en absoluto.

Dit is redelijk te wijten aan de populariteit en ook de vraag naar bulk steroïde stacks moment.
Esta es asequible como consecuencia de la popularidad y también la demanda de aumento de volumen pilas de esteroides actualmente.

Zie ook de vraag van Wat voor bewijs en documentatie heb ik ontvangen na boeking?
Vea también la pregunta:¿Qué tipo de confirmación y documentos recibiré después de realizar la reserva?

Een particulier bedrijf heeft de wens gekoesterd en ook de vraag naar designer-labelglazen die overal is goedgekeurd.
Una gafas emporio armani empresa privada ha atesorado el deseo y también la demanda de gafas de marca de diseñador aprobadas en todas partes.

Bespreek ook de vraag waarom helpen zo belangrijk is, ook als het risico's met zich meebrengt?
Trate también la pregunta:¿Por qué es tan importante ayudar, aun cuando es peligroso hacerlo?

Naast hoe moet ik meer cannabis olie nemen, speelt vaak ook de vraag hoeveel cannabis olie moet ik meer cannabis olie spelen een grote rol.
Además de cómo debería aceite de cannabis tomar, a menudo también la cuestión de cuánto aceite de cannabis debería tomar juega un papel importante.

Ook de vraag wanneer de patiënt weer volledig actief kan zijn, kan geen deken zeggen.
Además, la pregunta de cuándo el paciente puede volver a la actividad completa, no puede decir una manta.

Wij zouden van uit een ander gezichtspunt kunnen aantonen hoe niet alleen de aanvoer, maar ook de vraag door de productiekosten wordt bepaald.
Podríamos demostrar también, desde otro punto de vista, cómo el coste de producción determina, no sólo la oferta, sino también la demanda.

Ook de vraag waar je op moet letten, of je je eten wilt aanvullen met tabletten of algenpoeder, wordt hier in de rest van het artikel beantwoord.
Además, la pregunta de qué buscar, si desea complementar su comida con tabletas o polvos de algas, se responderá aquí en el resto del artículo.

Voor vele door bezuinigingsmaatregelen geteisterde kleine Europese belastingbetalers rijst echter ook de vraag of u in het algemeen wel op de goede weg is.
Pero a muchos pequeños contribuyentes europeos, que son mortificados por los paquetes de ahorro, se les plantea también la pregunta de si se encuentran en el camino acertado.

Het aanbod aan- en ook de vraag naar- hoogwaardige producten in biokwaliteit uit ontwikkelingslanden en jonge industrielanden groeit gestaag.
La oferta- y también la demanda- de productos ecológicos de alta calidad procedentes de países en vías de desarrollo y emergentes está creciendo a ritmo constante.

De noodzakelijke ‘wereldvreemdheid' van de kerk in oud-Europa stelt ook de vraag wat met de nieuwe heidenen gebeurt?
La des-identificación del mundo(en alemán: Entweltlichung) que le toca hacer a la iglesia en la vieja Europa plantea también la pregunta de¿qué pasa con los nuevos paganos?

Op dit punt doet zich ook de vraag voor of het lucratieve terrein van directe op de consument gerichte reclame( direct mail) moet worden opengelegd of niet.
En este sentido se plantea también la pregunta, si se debe abrir o no el lucrativo ámbito de los envíos de publicidad directa.

Door de verwachte groei in de bouwindustrie zal ook de vraag naar bouwmachines en, als gevolg daarvan, de behoefte aan zeer gespecialiseerde constructiebanden toenemen.
El crecimiento proyectado del sector de la construcción aumentará también la demanda de maquinaria de construcción y, en consecuencia, la necesidad de neumáticos para construcción altamente especializados.

Daarachter staat echter ook de vraag wat er aan het concept en het werk van de Commissie in het voormalige Joegoslavië moet veranderen.
Pero detrás de ello se encuentra también la cuestión de qué debe cambiar en el concepto y trabajo de la Comisión en la antigua Yugoslavia.

Maar we moeten ook de vraag tot stilstand brengen en we moeten zorgen dat jonge mensen- beter gezegd: wij allemaal- het gevaar van drugs inzien.
Pero tenemos que reducir también la demanda y conseguir que los jóvenes-en realidad, todos nosotros- sean conscientes de los peligros de las drogas.

Ook de centrale vraag wat de standbezoekers bij hun werk als inspirerend ervaren, zorgde voor stof tot discussie.
También la pregunta central de qué es lo que los visitantes perciben como inspiración en su trabajo, aportó un tema para el debate animado.

Hoe "ook de vraag" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de vraag naar geitenvlees nam af.

Zie verder ook de vraag over brandklassen.

Zie verder ook de vraag over pictogrammen.

Ook de vraag naar naschoolse opvang groeide.

Ook de vraag vanuit Oost-Europa neemt toe.

Ook de vraag naar vegetarische gerechten groeit.

vandaar ook de vraag over het buffervat.

Hierdoor daalt ook de vraag naar onderhoud.

Ook de vraag naar werknemers zal afnemen.

Dat was ook de vraag van Prof.

Hoe "también la pregunta, también la cuestión, también la demanda" te gebruiken in een Spaans zin

Para una discusión relacionada, vea también la Pregunta #117.

Claro que también la pregunta podría haber sido más directa.

Pero también la pregunta sería ¿por qué está haciendo esto Juan Manuel Urtubey?

Interesante también la cuestión sobre cómo usan las rede sociales los medios.

También la demanda de vivienda pública se decanta mayoritariamente por el alquiler.

Allí entra también la cuestión de la lucha global Efectivamente.

"Nos mueve también la cuestión humanitaria", agregó el experto.

Es importante la salud, pero también la cuestión psíquica y mental.

A la vez, en Occidente está incrementándose también la demanda de productos halal certificados.

Mientras tanto, se incrementa también la demanda de habilidades asociadas con la "adaptabilidad".