Wat Betekent OOK VERSTANDIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• también sabio

Voorbeelden van het gebruik van Ook verstandig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar Margaretha was ook verstandig.
Pero Margarita era sabia también.

Het is ook verstandig(Spreuken 8:33).
Pero también es lo más sabio(Proverbios 8:33).

Edward was een liefhebbend man, maar ook verstandig.
Edward fue sabio así como cariñoso.

Hij doet er ook verstandig aan standvastig te blijven.
Sería aconsejable que permanecieran firmes también.

Vergeet het, zij is ook verstandig.
Estás perdiendo el tiempo. Ella también es sensata.

Het is ook verstandig om saaie onderwerpen te vermijden.
También es recomendable evitar los temas aburridos.

Jij bent een knap meisje, Eilis maar ook verstandig.
No, tú eres linda, Eilis pero eres prudente.

Het is ook verstandig om regelmatig je gezicht te wassen.
También es recomendable que te laves la cara regularmente.

Niet alleen is het een trendy accent, het is ook verstandig.
No solo es un acento de moda, es razonable también.

Het zou ook verstandig zijn om te lees alle voorwaarden en bepalingen.
También sería bueno leer todos los términos y condiciones.

Universele gezondheidszorg is ook verstandig.
La cobertura médica universal también es una acción inteligente.

Het is ook verstandig om je bankroll voor verschillende games.
También es aconsejable administrar tu bankroll para diferentes juegos.

Lutz en Rene zijn niet alleen mooi, maar ook verstandig gastheren.
Lutz y René no sólo son lindos, pero también prudente acogida.

Het is ook verstandig om dit met uw huisarts te bespreken.
También es conveniente que hable de ello con su médico de atención primaria.

Je bent nog steeds aantrekkelijk, maar ook verstandig en moreel.
Siguen siendo muy atractivas, pero también sensibles y moralistas.

Het is ook verstandig om je werk te presenteren op academische conferenties.
Es Buena idea también presentar tu trabajo en conferencias académicas.

Dat staat althans in dit verslag en dat lijkt me ook verstandig.
Al menos eso es lo que dice este informe y yo creo que tiene sentido.

Daarom was het ook verstandig om de financiële markten te hervormen.
También por esa razón, hemos actuado juiciosamente al reformar los mercados financieros.

Het dragen van een zonnebril of sportbril is ook verstandig.
El uso de gafas de sol o gafas deportivas también es aconsejable.

Het kan ook verstandig zijn op voedselallergieën of intoleranties te controleren.
También puede ser conveniente verificar las alergias o intolerancias alimentarias.

De oplossing is in het algemeen niet alleen correct, maar ook verstandig.
La solución, en general, no solo es correcta, sino también sabia.

Zijn ook verstandig om de auto fysiek, een paar dagen van tevoren, indien mogelijk.
Su sensible también para ver físicamente el automóvil, a pocos días de antelación si es posible.

Mijns inziens is dit niet alleen billijk vanuit het oogpunt van de kosten, maar ook verstandig vanuit het oogpunt van de veiligheid.
Pienso que es algo justo desde el punto de vista de los costes y también sensato desde el punto de vista de la seguridad.

Tip: Het is ook verstandig om de bestandsnamen aan te passen als u meerdere PST-bestandsarchieven bijhoudt.
Sugerencia: La personalización de los nombres de archivo es útil también si se mantienen varios archivos. pst.

Zijn eerdere beroepservaring en weet haar sterke en zwakke punten, is het ook verstandig om de familiale gevolgen daarvan te evalueren.
Contar con experiencia profesional previa y conozca sus puntos fuertes y débiles, es conveniente también para evaluar las implicaciones familiares.

Het is ook verstandig om te controleren de specifieke games die worden aangeboden door de afzonderlijke casino's.
Es también sabio comprobar hacia fuera los juegos específicos que son ofrecidos por los casinos individuales.

Want de zaak waarover wij vandaag beraadslagen, is voor het Parlement de bevestiging van het feit dat het in december niet alleen juist, maar ook verstandig heeft gehandeld.
Porque lo que hoy discutimos es, para este Parlamento, la confirmación de que en diciembre actuó de forma no sólo correcta sino también inteligente.

Het is ook verstandig een wachtwoord in te stellen als u van plan bent de mogelijkheid van extern beheer van uw router te gebruiken.
Se recomienda asimismo que establezca una contraseña si prevé utilizar la opción de gestión a distancia de su router.

Omar stelde toen dat Othman, Affan's zoon, moet gaan op grond van het feit dat hij was niet alleen zeergerespecteerd bij veel van hun stamleden maar ook verstandig.
Omar sugirió entonces que Othman, el hijo de Affan, debe ir en cuenta el hecho de que él no era solo altamenterespetado entre muchos de sus miembros de una tribu, sino también sabio.

Toch is het ook verstandig in het werkprogramma voldoende ruimte te laten voor flexi biliteit zodat het steeds kan worden aangepast indien nodig.
No obstante, es también aconsejable dejar un cierto espacio a la flexibilidad en el plan de trabajo a fin de poder modificarlo en caso necesario.

Hoe "ook verstandig" te gebruiken in een Nederlands zin

Nee, hij moet dus ook verstandig zijn.

Ik denk dat dat ook verstandig is.

De geiten-ondernemer zou ook verstandig kunnen zijn.

Offertes aanvragen is dan ook verstandig shoppen!

Je kan ook verstandig omgaan met social.

Maar ook verstandig smeren wordt steeds belangrijker.

Een zeer goed en ook verstandig besluit!

Wees na誰ef, maar ook verstandig 118 2.

Anti slip mat zou ook verstandig zijn.

Tegelijkertijd kan de evangelist ook verstandig praten.

Hoe "también sabio" te gebruiken in een Spaans zin

Eudoxus, llamado así en honor del también sabio griego del siglo IV a.

Es también sabio establecer metas medibles que te ayuden a alcanzar tus metas más grandes.

Maestro y docto en las ciencias filosóficas pero también sabio dialogante.

Aristóteles nos refiere, efectivamente, que se llama también sabio al que tiene una ciencia estricta y rigurosa de las cosas (Met.

Y como buen descendiente de España, fue un gran amante de la Libertad y enemigo de las injusticia, también Sabio y siempre supo perdonar.

Tienen también sabio y La sobreexpresión de la mente es, de alguna manera agotador, pero lo que es de interés porque es la sabiduría.

La palabra "Zaken", en hebreo significa vejez, pero también sabio o decano.

En realidad, la seductora te encontrará no solo apuesto, sino también sabio y brillante.

El evangelio de hoy nos lo presenta como también sabio y sobrio.

Es también sabio cerciorarse de que esas habitaciones en que usted espera que nadie entre estén limpias y adecuadas en caso de que alguien necesite entrar.