Voorbeelden van het gebruik van Open broncode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vrijheid, flexibiliteit en open broncode.
Libertad, flexibilidad y Código Abierto.SlideWiki is een open-source(open broncode) platform, en alle inhoud kan worden hergebruikt via Creative Commons CC-BY-SA licentie.
SlideWiki es una plataforma de código abierto, y todo su contenido se puede reutilizar en Licencia Creative Commons CC-BY-SA.Sinds 1997 gebruik ik Linux. Vrijheid, flexibiliteit en open broncode.
GDevelop- Maak games zonder te programmeren- Open broncode HTML5 en inheemse games maker.
GDevelop- Crea juegos sin programar- Creador Nano is een ultra-kleine Eenvoudige I/O platformbasis met open broncode.
Nana es una ultra-pequeña base simple de la plataforma de la entrada-salida con código fuente abierto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
OrangeHRM OrangeHRM is een oplossing met open broncode HRM(HRIS) voor midden- en kleinbedrijf….
Release Notes OrangeHRM OrangeHRM es una solución HRM(HRIS) de código abierto para pequeñas y medianas empresas(PYMES).Het bestand heeft een XML-structuur,wordt gebruikt als een alternatief DOC-formaat en heeft een open broncode.
El archivo tiene una estructura XML,se utiliza como alternativa al formato DOC y tiene un código de fuente abierto.Praktisch gesproken hanteert “open source”(nvdv: open broncode) minder strikte criteria dan vrije software.
Download de open broncode van Microsoft Dynamics 365- Portals v8.3 en pas deze aan de behoeften van uw organisatie aan.
Descargar el código abierto de Microsoft Dynamics 365- Portals v8.3 y personalizarlo para hacer frente a las necesidades de la organización.We accepteren alleen projecten die een vrije licentie met open broncode gebruiken.
Nosotros sólo aceptamos proyectos que usen una licencia libre y de código abierto.Anderen gebruiken de term “open source”(open broncode) om een verwante categorie software te beschrijven.
(1) Otras personas han estado usando el término"fuente abierta"(Open Source) para describir una categoría similar de software.Microsoft Research voert erg interessant werk uit met WikiBhasha, en we zijn erg blij datze er ook voor gekozen hebben om hun klantcode te delen binnen een open broncode.".
Microsoft Research está haciendo una labor interesante con WikiBhasha,y nos alegra que haya elegido compartir su código de cliente en fuente abierta, también".Anderen gebruiken de term “open source”(open broncode) om een verwante categorie software te beschrijven.
Otras personas han estado usando el término«código abierto»(« Open Source») para describir una categoría similar de software.Microsoft Research voert erg interessant werk uit met WikiBhasha, en we zijn erg blij datze er ook voor gekozen hebben om hun klantcode te delen binnen een open broncode.".
Microsoft Research está haciendo un interesante trabajo con WikiBhasha,y estamos encantados de que eligiese compartir su código de cliente en fuente abierta también”.De meeste onderdelen zijn pakketten met open broncode, zijn onafhankelijk ontwikkeld en worden geleverd met afzonderlijke licentievoorwaarden.
La mayoría de los componentes son paquetes de código abierto, desarrollados de forma independiente, que incluyen términos de licencia propios.Faculteitsmedewerkers, professoren en onderwijsassistenten ontvangen toegang tot lesmateriaal met een open broncode, Azure-tegoed en gratis ondersteuning.
Personal, profesores y asistentes pueden acceder a contenidos abiertos para sus clases, créditos de Azure y servicios.Er is een schat aan componenten van software met een open broncode beschikbaar en de uitwisseling van deze oplossingen tussen instellingen wordt aangemoedigd door middel van de programma's IST, eTEN en IDABC.
Están ya disponibles innumerables componentes de software de fuente abierta, y la difusión de dichas soluciones entre las administraciones se fomentará a través de los programas TSI, e TEN e IDABC.Voorts maakt zij zich zorgen dat deze praktijken de mogelijkheden van concurrerende mobiele browsers aantasten om met Google Chrome te concurreren. Zij kunnen ook de ontwikkelingafremmen van besturingssystemen die zijn gebaseerd op de Android open broncode en de mogelijkheden die deze systemen bieden om nieuwe apps en diensten te ontwikkelen.
A la Comisión también le preocupa que estas prácticas afecten a la capacidad de los navegadores para móviles rivales para competir con Google Chrome y queobstaculicen el desarrollo de sistemas operativos basados en el código fuente abierto Android y las oportunidades que ofrecerían para el desarrollo de nuevas aplicaciones y servicios.Release Notes Asterisk Asterisk is software met een open broncode die uw DiskStation omzet in een radiotelefonieserver met talrijke functies.
Release Notes Asterisk Asterisk es un software de código abierto que convierte su DiskStation en un servidor de comunicaciones de voz de máxima funcionalidad.In dat verband stelt het actieplan verscheidene maatregelen voor om dat te verwezenlijken, met name de omschrijving van een gecoördineerde aanpak voor de informatieverstrekking door de overheidssector,de bevordering van het gebruik van open broncodes in de overheidssector en de vereenvoudiging van de on-line administratieve procedures voor ondernemingen.
A tal efecto, el plan de acción propone distintas medidas encaminadas al respecto y, en particular, la definición de un enfoque coordinado sobre la información del sector público,la promoción de la utilización de programas informáticos abiertos en el sector público y la simplificación de los procedimientos administrativos en línea para las empresas.Aanbieders van diensten zoals online-encyclopedieën, educatieve en wetenschappelijke gegevensbanken,platformen voor de ontwikkeling van software met een open broncode en aanbieders van cloudinfrastructuur en clouddiensten(met inbegrip van business-to-business clouddiensten) dienen niet te worden beschouwd als aanbieders van hostingdiensten in de zin van deze verordening.
Los prestadores En wat is het standpunt van de Raad en de Commissie ten aanzien van de onlangs door Frankrijk genomen beslissing om al zijn overheidssystemen te ontdoen van de commerciële operationele computersystemen met gesloten broncode endeze te vervangen door systemen met open broncode? Zoals de Franse minister van Defensie al zei, is de bedoeling hiervan te vermijden dat een land of bepaalde veiligheidssystemen volkomen afhankelijk zijn van één enkele persoon of één enkele onderneming?
Por último,¿Qué es lo que el Consejo y la Comisión tienen que comentar sobre la decisión Toen ik de aankondiging zag dat de software van Plan 9 werd vrijgegeven als“open source”(open broncode of open bron), vroeg ik me af in hoeverre het ook vrije software zou zijn.
Cuando vi el anuncio de que el software dePlan 9 se había liberado como«código abierto», me preguntaba si podría ser también software libre.Daarom is onze broncode open source en zijn standaard ProtonMail-accounts altijd gratis.
Es por eso que nuestro código es de Een open en goed gedocumenteerde broncode.
Código fuente abierto y bien referenciado.In 2000 heeft Sun de broncode vrijgegeven als open source.
FreeBSD is een waar open systeem met volledige broncode.
De portemonnee is open source en de broncode is beschikbaar op GitHub.
La cartera es de Het heeft de rijke set functies van het commerciële aanbod en de voordelen van open, controleerbare broncode met een eenvoudige BSD licentie.
Proporciona un amplio conjunto de ofertas comerciales con los beneficios de fuentes abiertas y verificables combinados con una simple licencia BSD.Waarom is uw broncode niet open?
