Voorbeelden van het gebruik van Oud zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil niet oud zijn.
No quiero ser viejo.Oud zijn is vreselijk.
Ser viejo Ik wil niet oud zijn.
Yo no quiero ser viejo.Oud zijn is iets anders.
Ser viejo Succes met oud zijn.
Ze wil oud zijn en blijven opereren?
¿Y ahora quiere ser vieja y seguir operando?Batman moet oud zijn.
Batman tendría que ser viejo.Ze moet wel oud zijn. Ze heeft geen keuze.
Ella debe ser vieja, no tiene opción.De stoflaag betekent, dat deze afdrukken oud zijn.
U moet minstens 15 jaar oud zijn voor de Nitrox.
Además de ser mayor de 15 años.Je moet oud zijn omdat je niet bericht.
Debes ser viejo para no enviar mensajes de texto.Ik ben nog jong, ik wil morgen niet oud zijn.
Aún Waarom kan ik niet oud zijn en in de douche vallen?
¿por qué no puedo ser vieja y caerme en la bañera?
Vertaald door Original Claudio Souza in Oud zijn met HIV.
Traducido por Original Claudio Souza en Ser viejo con VIH.Of ze nu oud zijn of nieuw of- Nieuw nieuw.- Nieuw nieuw.
Nada de si son viejas, nuevas o… nuevas nuevas.Wij, de nieuwe lidstaten, willen ook oud zijn!
¡Nosotros, los nuevos Estados miembros, también queremos ser antiguos!Je mag dan wel oud zijn, maar dit kan ik niet laten gebeuren.
Debes ser viejo pero no puedo dejar pasar esto.Mam, alle kinderen zeggen dat ouders oud zijn.
Je moet 21 jaar oud zijn om deze inhoud te kunnen zien.
Tienes que ser mayor de 21 años para ver el contenido de este sitio.Deelnemers moeten ten minste 18 jaar oud zijn om te vliegen.
Layla mag dan oud zijn, ze is de meest ervaren jager.
Quizás Leila esté vieja, pero es la cazadora más experimentada.Herken dat tanden die in het binnenland worden gevonden oud zijn.
Nou, Woody, ik mag wel oud zijn, maar ik ben niet dom.
Bueno, Woody, Puedo ser viejo, pero no We zullen verantwoordelijk blijven voor iemand tot we heel oud zijn.
No dejaremos de Ik mag dan oud zijn en verkeerd gekleed, maar ik zie er wel geweldig uit.
Puedo ser viejo y vestido mal, pero veo que hay grandes.Voor de volwassenen programma's moeten de studenten minimaal 16 jaar oud zijn.
Para los programas de adultos, los alumnos deben ser mayores de 16 años.De tafel moet oud zijn en de stoelen moeten gewoon zijn. .
La mesa debe ser vieja y las sillas deben BelangrijkKinderen moeten tenminste 6 jaar oud zijn om te zwemmen met dolfijnen.
Los participantes deben ser mayores de 6 años para nadar con los delfines.Oud zijn betekent voor velen synoniem voor onvermogen, verlating en fysieke kwetsbaarheid.
Ser viejo, para muchos, Dit kan voorkomen als je leidingen oud zijn of ze zijn bevroren geweest. .
Esto puede ocurrir si sus tuberías son viejas o se han congelado.
