Voorbeelden van het gebruik van Oude eik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stappen van de oude eik?
¿A 50 pasos de un viejo roble?Een oude eik, met een schommel erin.
Un viejo roble con un columpio de cuerda.De laatste droom van een oude eik.
El último sueño de un viejo roble.Ontbijten met uitzicht op de oude eik, goed toegeruste keuken en vrijstaand ligbad.
Desayuno con vistas al viejo roble, cocina bien equipada y baño, sin pie.De laatste droom van de oude eik.
El último sueño del viejo roble(Cuento de Navidad).
Een oude eik biedt schaduw in het midden van een veld is een plaats van rust en ontspanning.
Un viejo roble proporciona sombra en medio de un campo es un lugar de calma y relajación.Nee, nee. Ik geloof dat ze over een oude eik spraken.
No, creo que era cerca de un viejo roble.Uilen hoot van de grote oude eik buiten, zwaluwen vliegen rond in de zomer en een grotere gevlekte hout jongeheren worden regelmatig gezien eten van noten van de vogel tafel.
Búhos de pitido de la gran viejo roble exterior, golondrinas volar alrededor en el verano y mayores pájaros carpinteros manchado se ven regularmente comer nueces de la mesa de aves.Trakteer uzelf op een verblijf in een hut gelegen op een oude eik.
Disfrute de una estancia en una cabaña encaramada en un viejo roble.Mijn mede ooievaars. Vandaag, heeft de oude eik zijn eerste blad laten vallen.
Compañeras cigüeñas, el viejo roble ha dejado caer hoy su primer hoja.Een plaats ontworpen voor verkwikkende vakantie,ideaal voor loungen in de schaduw van een oude eik.
Un lugar diseñado para vacaciones de rejuvenecimiento,ideal para descansar a la sombra de un viejo roble.Geavanceerde technieken laten u de jaarringen van een oude eik op uw LOGOCLIC® laminaat vloerdelen gewaarworden.
Sofisticadas técnicas permiten que los anillos de un viejo roble puedan sentirse en su suelo laminado LOGOCLIC®.Stel tussen de wijngaarden en glooiende heuvels, deze prachtige en rustieke boerderij, dat is gerenoveerd,domineert over een kleine heuvel waar een oude eik staat.
Situada entre viñedos y colinas, esta encantadora y rústica casa de campo, recientemente renovada,domina una pequeña colina donde se encuentra un antiguo roble.
De grote tuin is beschikbaar voor degenen die worden meerafgelegen willen, misschien onder de schaduw van een oude eik en laat vangen de aroma's van rijp tarwe campagne en papavers.
El jardín está disponible para aquellos que quieren ser más aislado,quizás bajo la sombra de un árbol antiguo del roble y que captura los sabores de la campaña de trigo maduro y amapolas.In een klein dorpje in de buurt van het bos, vindt u de perfecte rust om te ontspannen en geniet van een aangename momenten met familie of vrienden voor een BBQ ofin de schaduw van een oude eik.
En un pequeño pueblo cerca del bosque, a encontrar la calma perfecta para relajarse y pasar momentos agradables con la familia o los amigos para una barbacoa oen la sombra de un viejo roble.In de warme zomerdagen kunt u ookgenieten van de prachtige ervaring van een massage in de schaduw van een oude eik, terwijl u omringd bent door de geuren en geluiden van de natuur….
En los cálidos días de verano,también podrá disfrutar de la maravillosa experiencia de tener un masaje a la sombra de un viejo roble, dejándose rodeado por los olores y sonidos de la naturaleza.Omgeven door een bos van dennen, eiken en hazelaars en beschermd door een oude eik die het omringt, onze geliefde huis is de ideale plek voor degenen die willen een paar dagen door te brengen in een warme en vriendelijke sfeer, zijn toevlucht te zoeken in de natuur en in zijn stilte in een gebied….
Rodeado por un bosque de pinos, Onze vrienden campers in tenten en caravans kunnen kiezen s installeren op een terrein vanongeveer 100 m2 in de schaduw van een kersenboom van een oude eik of grenen….
Nuestros amigos campistas en tiendas de campaña y caravanas pueden optar s instalar en un sitio de aproximadamente100 m2 en la sombra de un árbol de cerezo de un viejo roble o pino….Ontvoering plannen ZLYKA breaks en leidt tot onverwachte situaties met noten truck bochten enhobbels in een oude eik, die is gelegen in de holte van magazijnvoorraden voor de winter alle dieren van het park.
Plan de secuestro se rompe ZLYKA y conduce a situaciones inesperadas vueltas Een “mechanische definitie” zou dus een definitie zijn die wordt weergegeven door middel van de begrippen van ruimte of locatie, zoals,“de auto die bij de oude eik staat” of “de man die in het grote huis woont”.
Así, una Definición Mecánica sería aquella que definiera en términos de espacio o ubicación,como:“el coche que está junto al viejo roble” o“el hombre que vive en la casa grande”.Op de camping hebben webomen die het internationale park zo kenmerken, zoals de oude eik en de kurkeiken, maar in het internationale park maakt ook de gele lis maken deel uit van de interessante plantensoorten, evenals de Cade boom, de stekelige jeneverbes.
En el camping tenemos losárboles más imaginativos con el parque internacional como el roble antiguo, pero en el parque internacional también el iris amarillo es parte de las especies de plantas interesantes, así como el árbol de Cade, el oxycedrus de Juniperus.Recensies Wonderful trulli omgeven door groen op de heuvels van de Apulische Murgia, op ongeveer 15 km van de kust, waar u een verfrissende duik kan hebben in het zwembad ofontspannen in de schaduw van een oude eik, terwijl u geniet van een prachtige zonsondergang.
Trulli maravilloso rodeado de espacios verdes en las colinas de Apulia Murgia, a unos 15 kilómetros de la costa, donde se puede tomar un refrescante baño en la piscina orelajarse en la sombra de un viejo roble, mientras disfruta de una preciosa puesta de sol.Voor de gasten beschikbaar zijn is de boerderij services en exclusief:het zwembad onder een oude eik, omgeven door gras en bloemen, de speeltuin, parkeerplaatsen, wasserette, de picknickplaats, de barbecue en LA PERGOLA: Nice constructie gebouwd met aangrenzende keuken voor ontbijt, lunch en diner en een openlucht woonkamer te ontmoeten en samen te vieren.
Para los huéspedes que están disponibles los servicios de campo y exclusiva:la piscina bajo un viejo roble rodeada de césped y flores, la zona de juegos, aparcamientos, lavandería, la zona de picnic, la barbacoa y La Pérgola: Nice construcción construido con cocina contigua para desayuno, almuerzo y cena, y una sala de estar al aire libre para reunirse y celebrar juntos.Voor gasten zijn beschikbaar op de diensten van de boerderij en exclusief:het zwembad onder een oude eik, omgeven door gras en bloemen, de speeltuin, parkeergarages, de wasruimte, picknickplaats, de barbecue en LA PERGOLA: Nice constructie gebouwd met aangrenzende keuken voor ontbijt, lunch en diner en een openlucht woonkamer te ontmoeten en samen te vieren.
Para los huéspedes que están disponibles los servicios de la granja y exclusivo:la piscina bajo un viejo roble rodeada de césped y flores, la zona de juegos, APARCAMIENTOS, la lavandería, área de picnic, la barbacoa y La Pérgola: Nice construcción construido con cocina contigua para desayuno, almuerzo y cena, y una sala de estar al aire libre para reunirse y celebrar juntos.Het hout van één boom en alleen die ene boom… een oude witte eik, kan een Original doden.
La madera de un árbol, y de solo un árbol un viejo roble blanco, puede llevar a la muerte a un vampiro original.Ze riep de zon aan voor leven, en de oude witte eik… een van natuur zijn eeuwige objecten voor onsterfelijkheid.
Ella llamó Hier staat de oudste eik van heel Carolina.
Tenemos el roble más viejo de las dos Carolinas.Hij werd op 20 januari 1893 begraven op begraafplaats Oud Eik en Duinen in het bijzijn van bestuursleden, docenten en leerlingen van de Academie en vertegenwoordigers van Pulchri Studio, Arti et Industriae en Architectura.
Fue enterrado el 20 Het ligt ten noorden bossen op korte afstand van het appartement waar een aantal van de oudste eik van Noord-Europa bomen kunnen worden gezien(De Drie Ege).
Se encuentra bosques del norte a poca distancia de la vivienda, donde algunos de los robles más antiguos del norte de Europa se puede ver(los tres Ege).De kleinste rivier inFrankrijk tot de grootste glas in lood van Europa, van de oudste eik in Frankrijk de grootste rozentuin in Normandië(het Château de Mesnil Geoffroy 5 minuten van het pand, met het bezoek van het kasteel bij kaarslicht) laat -je verrassen!
