Wat Betekent OVERDREEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• exageró
• excedí
• exageraba
• exageré
• exagerando

Voorbeelden van het gebruik van Overdreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik overdreef.
Me excedí.

Dus Chantal overdreef?
¿Así que Chantal exageró?

Ze overdreef.
Ella exageró.

Ik dacht dat Orin overdreef.
Creía que Orin exageraba.

Ik overdreef.
Yo exageraba.

Stacy denkt dat ik overdreef.
Stacy cree que yo exageraba.

Overdreef ik soms?
¿Lo exageré?

Nee, ik overdreef.
No, no, lo exageré.

Overdreef ik het uitgaan?
¿Exageré la parte de estar saliendo?

De film overdreef niet.
La película no exageró.

Ik dacht dat Jessica overdreef.
Creí que Jessica exageraba.

Hij overdreef ontzettend.
Él exageró totalmente.

Zijn dochter overdreef het.
Su hija lo exageró.

Soms overdreef ik het gewoon….
A veces lo exageraba….

Ik weet dat ik in het bos wat overdreef.
Ya sé, exageré en el bosque.

Maar je overdreef, Phillip.
Pero te excediste, Phillip.

Ik weet zeker dat ik wat overdreef.
Seguramente exageré un poco con eso.

Misschien overdreef ik met klein.
Quizás exageré al decir"un poco".

En ik zeg het nog eens, de school overdreef.
Y lo diré otra vez, la escuela exageró.

De tamtam overdreef een klein beetje.
Los tambores de la jungla exageraron un poquito.

Dat weet je niet, Joey. Misschien overdreef ik.
No lo sabes, Joey y tal vez yo exageré.

Jij zegt dat je overdreef, maar geen keuze had?
Y tú que te excediste, pero que no tenías elección?

Denk je dat ik aan het eind wat overdreef?
¿Crees que exageré un poco en la última parte?

Overdreef de school toen ze dat pistool in zijn rugzak vonden?
¿Y también exageró cuando le encontraron el arma?

Je moet me vergeven, ik overdreef die dag.
Tendrás que perdonarme. Ese día exageré.

Ja overdreef een beetje, is het moeilijk te halen zijn woord.
Sí exageró un poco, es difícil recoger a su palabra.

Ik zie nu hoe de oude boeken niet overdreef.
Puedo ver que los antiguos libros no exageran.

Dus Agent Kelton overdreef de kwaliteit van zijn stoel?
¿Así que el agente Kelton exageró los atributos de la silla?

We hebben gepraat en Monica heeft me duidelijk gemaakt dat ik overdreef.
Sí. Hablamos y Monica me hizo ver que me excedí.

Ik kan niet geloven dat ik zo overdreef tegenover Trav en Laurie.
No puedo creer que exageré de esa manera hacia Trav y Laurie.

Hoe "overdreef" te gebruiken in een Nederlands zin

Fraudezaak Ansa: Directrice overdreef pgb-aanvragen - PW.

Mogelijk overdreef Theodoretus wat in zijn loftuigingen.

Niet te chic, Saronse overdreef nooit niet.

En hij overdreef alles nog wat meer.

Tot niet zo lang geleden overdreef ik vaak.

Jochum bijvoorbeeld overdreef hier en daar een tikkie.

Die persoon overdreef waarschijnlijk alles wat hij zei.

Steinbeck was een rasverteller en hij overdreef graag.

Tocqueville overdreef misschien, maar hij had een punt.

Nou ja, misschien overdreef ik hier een beetje.

Hoe "exageró, exageraba" te gebruiken in een Spaans zin

Pero al parecer exageró con los ojos.

El experto me parece que exageró algo sus elogios.

Andrés relataba situaciones risueñas y exageraba otras.

¡Qué poco exageró Valle al describirlo en "Luces de Bohemia"!

Lee no exageraba cuando al hablar del cíclico resurgimiento racial.

- dijo con falsa sorpresa Flor, y exageró una risa.?

Por el contrario, se exageraba el valor de las abstenciones.

Lo que sí, es que exageró sus actos.

"Nuestra experiencia fue modesta, se exageró su importancia.

No exageraba Foucault cuando confesaba haber estado loco.