Voorbeelden van het gebruik van Exageraba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo exageraba.
A veces lo exageraba….
Soms overdreef ik het gewoon….No, exageraba.
Parece que no exageraba.
Kennelijk overdreef ik niet.Tu esposa no exageraba.¡Relacionas todo con aves, Bostick!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Creía que Orin exageraba.
Ik dacht dat Orin overdreef.Matt no exageraba,¿verdad?
Matt heeft niet overdreven.Stacy cree que yo exageraba.
Stacy denkt dat ik overdreef.No, sólo exageraba un poco.
Nee, ik overdreef een beetje.Creí que Jessica exageraba.
Ik dacht dat Jessica overdreef.Creías que exageraba sobre mi familia?
Jij dacht dat ik overdreef, hè?Guau. Imagino que no exageraba.
La gente incluso exageraba las creencias de su propio grupo.
Mensen overdreven zelfs de overtuigingen van hun eigen groep.Con la soja, entonces yo no exageraba.
Met de soja, dan zou ik niet overdrijf.Hubo una época en la que él exageraba, pero me conformo y sé dónde estoy parada.
Vroeger overdreef hij. Geef mij maar saai. Ik weet waar ik sta.En mi defensa, creí que exageraba.
Ter verdediging: ik dacht dat ie overdreef.Lucas a menudo exageraba la cantidad de material que escribió para la serie;
Lucas overdreven vaak de hoeveelheid materiaal schreef voor de serie;Así que el tipo no exageraba.
Dan heeft die man dus niet overdreven gereageerd.No exageraba cuando dijo que Haley publicaba toda su vida en internet.
Hij overdreef niet toen Te dije que no exageraba.
¿Sabes? Solía creer que Barry exageraba cuando se quejaba de compartir el laboratorio contigo.
Ik dacht dat Barry overreageerde toen hij klaagde over het delen van een lab met jou.Cuando lo leí, me pareció que exageraba.
Toen ik het las, leek het me overdreven.George Bernard Shaw no exageraba cuando bautizó a Dubrovnik como'el último paraíso en la tierra'.
George Bernard Shaw overdreef niet wanneer hij Dubrovnik als de'ultieme paradijs op aarde' beschouwde.Quiero decir, creí que exageraba, pero-.
Ik bedoel, ik dacht dat ze overdreef, maar-.Dan contestó que el gobierno exageraba los acontecimientos, influido por su"Estado Mayor reaccionario".
Dan antwoordt,dat de regering de betekenis van de gebeurtenissen onder invloed van haar “reactionaire staf” overdreef.Pero otros decían que eran rumores, que la gente exageraba”.
Maar anderen zeiden dat het alleen maar geruchten waren, dat mensen overdreven.''.He pensado que exageraba, que vivía diferente, que lo estaba haciendo difícil y que si sufría era porque yo me lo había buscado.
Cuando lo llamé,quería permanecer optimista y sentí que la gente exageraba o simplemente quería meter miedo.
Toen ik Jamesbelde wilde ik optimistisch blijven en dacht dat mensen de situatie overdrijven of gewoon angst aanpraatte.Siempre actuaba con firmeza y nunca con prisa; nunca exageraba ni le restaba importancia a un tema y conducía Su vida de una forma que era tanto normal como admirable.
Hij was altijd constant en zonder haast, hij overdreef of bagatelliseerde geen enkel onderwerp, en leidde Zijn leven op een normale en bewonderenswaardige manier.El anillo era simplemente una línea de luz,pero destacaba en la negrura tachonada de estrellas y exageraba la planura de ese mundo gigantesco.
De ring was eenvoudig een lijn van licht, diescherp afstak tegen de zwarte, met sterren bezaaide achtergrond en de afplatting van de reusachtige planeet overdreef.
Synonyms are shown for the word 
