Voorbeelden van het gebruik van Ovj in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
OvJ Meeks is er.
El fiscal Meeks está aquí.Mevrouw OvJ, por favor.
OvJ Barba wil ons nu zien.
El fiscal Barba quiere vernos ahora.Ja, en nu is het eigendom van de OvJ van Sanwa.
Sí, y ahora pertenece a la fiscalía de Sanwa.En OvJ Chambers dan?
¿y el fiscal Chambers?De burgemeester benoemd me tot tijdelijke OvJ.
Ik… OvJ Chambers dan?
¿Y con el Fiscal Chambers?De politie gaf die aan mijn team bij de OvJ.
La Policía Metropolitana pasó estas a mi equipo en el DOJ.De OvJ heeft een solide zaak.
El DOJ tiene un caso hermético.Ik ben onderweg naar een vergadering met de Openbare Aanklager en de OvJ.
Estoy en mi camino a una reunión con el fiscal general y el DOJ.OvJ Jaqueline Perez treedt af.
La fiscal jaqueline perez dimite.De Suffolk County OvJ is geen partij in deze zaak.
La Fiscal del Condado de Suffolk no es parte de éste caso.De OvJ denkt dat we de doodstraf kunnen krijgen.
DA piensa que podemos conseguir la pena de muerte.Je moet eerst bij de OvJ wat ophelderen over het ongeluk.
Primero tienes que arreglar unas cosas con el fiscal del distrito sobre el accidente.De OvJ wil de betaling van de Smiths vinden.
El D.A. quiere encontrar el pago de los Smiths.Mr Martin van de OvJ is aan de telefoon voor je, agent Gaad.
De OvJ heeft wat speurwerk gedaan.
El Fiscal de Distrito ha estado investigando.Ik beloofde de OvJ dat hij zijn kind zou zien.
Le prometí a nuestro fiscal de distrito que vería OvJ heeft nog nooit zo veel met m'n departement samengewerkt.
La oficina del Fiscal nunca trabajó tanto con mi departamento.Zoals ik de OvJ al heb verteld, ik had geen partner.
Como le dije al fiscal, no tuve socio.De OvJ richt zich op Dips.
El fiscal del distrito se está centrando en Dips.Ik vroeg de OvJ om uitlevering, maar die kans is klein.
Estoy presionando al fiscal para extraditarlos, pero será muy difícil.De OvJ zet Mills onder druk.
La fiscal de distrito está presionando a Mills.Als de OvJ wordt beroofd, is dat ironie of gewoon pech?
Si roban al fiscal,¿es ironía o mala suerte?De OvJ heeft alleen een paar vragen.
El Fiscal de Distrito solo tiene un par De OvJ heeft moeite u op uw woord te geloven.
El Fiscal de Distrito está teniendo problemas en creerte en cuanto a eso.Een OvJ van Jefferson County zal de voorgeleiding overnemen.
Un ayudante del fiscal del distrito de Jefferson hará la lectura de cargos.De OvJ stuurt iemand om over de getuigenbescherming te praten.
La fiscalía enviará a alguien a informarles sobre la protección de testigos.Als assistent OvJ, zie je zoveel akelige mensen die gruwelijke dingen doen.
Como ayudante del Fiscal, ve a tanta gente horrible que comete cosas terribles.De OvJ kan hem beschermen tot hij tegen Cottonmouth kan getuigen.
El fiscal puede seguir 
