Voorbeelden van het gebruik van Fiscal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Igualdad fiscal en europa.
GELIJKE BELASTINGEN IN EUROPA.Cuatro opciones para el fiscal.
Un fiscal judío caliente con los boxeadores?
Joodse OVJ die van boksers houdt?Ante la pregunta del fiscal….
Alvorens de vraag van de procureur-.El fiscal es el que tiene que convencer al jurado.
De aanklagers moeten de jury overtuigen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
legislación fiscalel ministerio fiscalel régimen fiscalel fraude fiscalparaíso fiscalimpresora fiscaladministración fiscalneutralidad fiscalautoridad fiscalfiscales europeos
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sí, acabo de hablar con el fiscal.¿Y?
Ja, ik sprak net met de D.A. En?Tengo un Fiscal de Estado esperando en Chicago.
Esa es una pregunta para el fiscal.
Dat is een vraag voor de aanklagers.El fiscal quiere a Gooden y Scott en este caso.¿Qué?
De D.A. wil Gooden en Scott op deze zaak?Paul, esta es la adjunta del fiscal Amanda Taylor.
Paul, dit is plaatsvervangend D.A. Amanda Taylor.El Fiscal Everett retiró su trato esta mañana.
OVJ Everett heeft vanmorgen de deal ingetrokken.¿Qué tiene, pues, de malo la competencia fiscal?
Wat is er dan mis met concurrentie op belastinggebied?Equidad fiscal para una sociedad justa.
La sala de reuniones de la oficina del fiscal. Vamos.
De vergaderzaal in het kantoor van de D.A. Kom op.La reforma fiscal se convirtió en una prioridad política.
Pero Stella Kaine no mató digitalmente a los testigos de la fiscal.
Maar Stella Kane doodde niet digitaal de getuigen van de OVJ.Y, por supuesto, Manny Devalos que era el fiscal durante la investigación.
En natuurlijk Manny Devalos was de D.A. tijdens het onderzoek.Comunicación sobre una estrategia exterior de eficacia fiscal.
Mededeling over een externe strategie voor effectieve belastingheffing.La fiscal acusa a la srta. Levine de violar las normas comunitarias.
De aanklagers beschuldigden Miss Levine van het schenden van onze normen.Estás arrestado por el asesinato del Asistente del Fiscal Alberto Garza.
Je word gearresteerd voor de moord op assistent D.A. Alberto Garza.Equidad fiscal para una sociedad justa(debate de actualidad).
Eerlijke belastingheffing voor een rechtvaardige samenleving(actualiteitendebat).Con todos los priores que tenéis, el fiscal de EE.UU. nunca los soltará.
Met al die aanklachten tegen jullie, de OVJ zal ze nooit laten vallen.Equidad fiscal en una economía digitalizada y globalizada: BEPS 2.0.
Eerlijke belastingheffing in een gedigitaliseerde en geglobaliseerde economie- BEPS 2.0.Queda bajo arresto por el asesinato del ayudante del fiscal, Alberto garza.
Je wordt gearresteerd voor de moord op assistent D.A. Alberto Garza.Lo que estoy viendo es una fiscal que está retrasando esta audiencia dos veces.
Wat ik zie is een OVJ die deze borgtochthoorzitting al tweemaal vertraagd.Por supuesto, hoy en día, nuestro invitado es Louisiana Fiscal General Chris Wilcox.
Uiteraard is vandaag Chris Wilcox, Procureur- Generaal van Louisiana onze gast.Equidad fiscal en una economía digitalizada y globalizada: BEPS 2.0.
Eerlijke belastingheffing in een gedigitaliseerde en geglobaliseerde economie- BEPS 2.0(debat) EN.El comandante Taylor apuró las discusiones entre el fiscal y los abogados de Campbell.
Commandant Taylor wil gesprekken… tussen aanklagers en Campbells advocaat.En el establecimiento de un régimen fiscal se debe proceder a corregir la distorsión fiscal.
Bij de ontwikkeling van belastingstelsels moet scheefgegroeide belastingheffing worden rechtgezet.Una opción es una mayor coordinación fiscal vinculada a la estabilidad macroeconómica.
Grotere coördinatie van het begrotingsbeleid, gekoppeld aan macro-economische stabiliteit, is een optie.
