Voorbeelden van het gebruik van Aanklager in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De aanklager Orak.
Slachtoffer en aanklager.
De aanklager heeft alle macht.
Kerstin Ekwall was vroeger aanklager.
De aanklager rust, edelachtbare.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de openbare aanklagereen openbare aanklageropenbaar aanklagersspeciaal aanklagerfederale aanklagerde speciale aanklagereen europese aanklagernieuwe aanklagerde europese aanklagers
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Alan, willen ze soms allemaal aanklager worden?
De aanklager zal een getuige oproepen.
El prosecutor llamará a un testigo.Vergeet niet dat het OM de aanklager is.
No hay que olvidar que él era el procurador.Je bent de aanklager in het dossier nu.
Tú eres el D.A. de registro ahora.Ik zou niet al te hard protesteren, aanklager.
No tiene por qué protestar, procurador.Aanklager vraagt doodstraf voor Ames.
FISCAL PIDE LA PENA DE MUERTE PARA AMES.De adjunct aanklager chanteren?
¿Chantajear al ayudante del fiscal del distrito?Regel een ontmoeting voor morgen met de aanklager.
Arregla una cita para mañana con los demandantes.Ik heb een aanklager klaar staan in Chicago.
Tengo un Fiscal de Estado esperando en Chicago.Haar man was bezig een zaak samen te stellen voor de aanklager.
En nu bent u aanklager. Opvallende misdrijven.
Y ahora usted es fiscal… crímenes de alto perfil.Wij kunnen het niet indienen… maar de aanklager kan dat wel.
Nosotros no podemos, pero eso no significa que los acusadores no puedan.Aanklager en ministerie zijn gediskwalificeerd.
El Procurador y la Procuraduría General se recusaron.Ik praat wel met de aanklager, dat je mij hebt geholpen.
Coop, hablaré con el fiscal… le diré que me ayudaste.De Aanklager is absoluut niet geïnteresseerd in dat korps.
A la fiscalía no le interesa en absoluto ese Cuerpo.Rechter Moore had een rotbui en de aanklager… Hij is goed en slim.
El juez Moore estaba de pésimo humor y el fiscal… es duro e inteligente.Heeft de aanklager je al over die nacht benaderd?
Ha acercado a la fiscalía usted acerca de esa noche?De plaatsvervangend Europese hoofdaanklagers behouden hun status van Europese aanklager.
Los fiscales adjuntos al Fiscal General Europeo conservarán su estatuto de Fiscales Europeos.De aanklager is erg, erg goed en hij zoekt naar de doodstraf.
Este procurador es muy bueno y está buscando la pena de muerte.Josefa Quimpo, aanklager… tegen Mateo Burgos, verdachte.
De aanklager zou meneer Roscoe's recht om te spreken… -Nee.
El demandante negaria al señor Roscoe el derecho a decir lo que piensa.Ik wachtte op de aanklager maar met u kan ik ook praten.
De aanklager kan zelfs aanklachten toevoegen als je aandringt op je onschuld.
Aan-komende aanklagers zoals U worden opgeofferd i.p.v. de aanklager ze komen er niet onderuit.
Fiscales jefes jovenes como tu son sacrificados por apoyar a fiscales que no lo consiguen.Wat de aanklager zou moeten bekijken, zijn Hillary Clinton's 33.000 verwijderde e-mails.".
Los fiscales deberían estar investigando los 33.000 correos electrónicos eliminados de Hillary Clinton.
