Wat Betekent EISER in het Spaans - Spaans Vertaling

• demandante
• reclamante
• demandado
• demandantes
• actora

Voorbeelden van het gebruik van Eiser in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eiser gesproken?
¿Hablaron con el demandante?

Henry Thornton voor de eiser.
Henry Thorton demandando.

De eiser is geen tv-show.
La fiscalía" no es un programa de TV.

M'n vrouw is de eiser.
La empresa de mi mujer es el demandado.

Eens kijken… eiser, Wes Williams.
Veamos… el demandante, Wes Williams.

Nou, jij vertegenwoordigt de eiser.
Bueno, representan al demandante.

De eiser wil Jill Morrell vragen.
El demandao quisiera llamar a Jill Morelli.

Edelachtbare, de eiser woont in Chicago.
Señoría, la demandada vive en Chicago.

De eiser roept Superman op als getuige.
La Fiscalía llama a Superman al estrado.

U beschuldigt de eiser van 2 moorden?
¿Así que ahora acusa al demandante de dos asesinatos?

De eiser roept Ms. Donna Paulsen op.
La acusación llama a la Srta. Donna Paulsen.

Liberale rechter, sterke advocaat voor de eiser.
Juez liberal, una dura abogada de la acusación.

Eiser heeft een motie om af te dwingen?
El demandante tiene una moción para obligar?

Dit was mijn zoontje. Geen eiser of decreet.
Era mi hijito, no un demandante o una ley.

Eiser: het slachtoffer of benadeelde partij;
Demandante: la víctima o parte lesionada;

Deze diensten eiser zijn snel en efficiënt.
Estos servicios de la demandante son rápidos y eficientes.

Eiser is houder van het navolgende merk:.
La Demandante es titular de las siguientes marcas:.

Je opende een onvoorziene zaak waarin elke eiser straatarm is.
Aceptaste un caso de contingencia donde todos los demandantes son pobres.

Eiser nummer twee in ons geval, Eleanor Baker.
Demandante número dos en nuestro caso, Eleanor Baker.

Op hoger beroep van de eiser, de beslissing van 4.
El recurso interpuesto por el demandante, la sentencia es de 4.

U bent eiser in een Facebook-zaak en getuige in een andere.
Ud. es el demandante en una demanda contra Facebook y un testigo en otra.

Ze is toevallig ook eiser nummer zeven in Jones versus Norco.
Ella también resultó ser la demandante número siete en el caso Jones versus Norco.

De eiser moet bewijzen dat hij verlies, d.w.z. kwantificeerbare schade.
Los demandantes deben probar que han sufrido una pérdida, es decir un daño cuantificable.

Ja, ze is een eiser in de zaak tegen de staat.
Sí, es una de las demandantes en el juicio que le hacemos al estado.

Die eiser moet het sociaal contract civielrechtelijk weerleggen om eis te onderbouwen.
Que el demandante el contrato social debe refutar civil para justificar la reclamación.

Derhalve is[eiser] op dit punt door[gedaagde] misleid.
Por esto su aserción es falsa[ya que Epiménides es cretense].

De eiser heeft voortdurend nieuwe bezwaren ingediend naarmate het park gestalte kreeg.
El denunciante ha aportado continuamente nuevas quejas a medida que el proyecto de parque se desarrollaba.

Paul zou mijn eiser in naam zijn in een veel grotere aanklacht.
Por supuesto, Paul sería mi demandado titular en una demanda colectiva.

Edelachtbare, de eiser wil Maxine de hond oproepen, naar de getuigenbank.
Señoría, al demandante le gustaría llamar a Maxine el perro al estrado.

Het geschil als eiser vertegenwoordiger of gedaagde vertegenwoordiger is onze passie.
El litigio como representante del demandante o representante del demandado es nuestra pasión.

Hoe "eiser" te gebruiken in een Nederlands zin

Eiser wordt als bestuurder aansprakelijk gesteld.

Deze stellingen kunnen eiser niet baten.

Eiser heeft aansluitend een WW-uitkering aangevraagd.

Eiser heeft dit verder niet betwist.

Eiser exploiteerde vanaf 1974 een café.

Eiser heeft blijk gegeven van leervermogen.

Neurochirurg [neurochirurg] heeft eiser aldaar behandeld.

Eiser heeft die grenzen ruimschoots overschreden.

Eiser heeft geen concrete gevallen genoemd.

Eiser heeft deze voorbeeldbrief niet meegenomen.

Hoe "demandante, reclamante, demandado" te gebruiken in een Spaans zin

Siendo la demandante abuela materna del menor.

Mario Bravo, otro reclamante de tierras asesinado en Chocó.

Reclamante debe encontrarse en un círculo de intereses suficiente.

3936 BPA182 2513 Demandado 3810 97.

Claro Alentador Demandante Pausado Rpido 12.

3627 ------------------------------------------------------------- BPA182 2492 Demandado 6620 97.

2794 --------------------------------------------------------------- BPAT 1778 Demandado 10320 98.

Documentación del cónyuge demandado y del demandante.?

Pruebas de las que el reclamante se quiera hacer valer.

Por otro lado, la demandante solicitaba 75.