Wat Betekent DEMANDEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvrager
• verzoeker
• asielzoeker
• indiener
• eiser
• aanvragers
• verzoekers

Voorbeelden van het gebruik van Demandeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Distant, pas demandeur?
Afstandelijk? Niet gretig?

Demandeur nom, adresse, etc.
Aanvrager naam, adres, enz.

A remplir par le demandeur.
IN TE VULLEN DOOR DE AANVRAGER.

Par demandeur: présenter la carte d'identité.
PER AANVRAGER de identiteitskaart voorleggen.

La position du demandeur.
De positie van de smeker.

Mais le demandeur est souvent indulgent avec lui-même.
Maar de vrager is vaak gemakzuchtig.

Ouais? Eh bien, je peux être demandeur.
Ja, wel ik kan afnemer zijn.

Et libérer le demandeur de pardon de la chaîne de péchés.
En bevrijden de zoeker van de vergeving van de keten van de zonden.

Informations concernant le demandeur 1.1.
GEGEVENS VAN DE AANVRAGER 1.1.

Ensuite, le demandeur obtient la pensée dans son esprit que:.
Vervolgens krijgt de zoeker de gedachte in zijn of haar geest dat:.

À remplir par le pays demandeur.
In te vullen door het aanvragende land.

Deux arbitres(du demandeur et du défendeur) et un surarbitraire.
Twee scheidsrechter(van aanklager en van respondent) en superarbitr.

La dénomination du centre demandeur;
De benaming van het aanvragende centrum;

Le demandeur avait rempli le formulaire, mais ne l'avait pas signé.
Het formulier werd door verzoeker ingevuld, doch niet ondertekend.

L'autorisation de mise Demandeur sur le marché.
Vergunning voor het in Aanvrager de handel brengen.

Ces mesures sont mises en œuvre avec l'accord du demandeur.
Deze maatregelen worden uitgevoerd met instemming van de verzoekers.

L'emballage doit également être demandeur avec la norme d'exportation.
De verpakking moet ook appliant met de standaard uitvoer.

D'autre part, elle concentre toute la responsabilité sur le demandeur.
Anderzijds legt zij alle verantwoordelijkheid bij de aangever.

Le demandeur était-il participant émetteur à target ou participant récepteur à target?
WAS AANVRAGER EEN VERZENDENDE OF ONTVANGENDE DEELNEMER?

Le secrétariat transmet le rapport d'évaluation au demandeur. Art.
Het secretariaat maakt het beoordelingsrapport over aan de aanvrager. Art.

Le demandeur avait dirigé en dernier lieu le bureau de la défenderesse à Munich.
Laatstelijk had verzoeker de leiding over het kantoor te München.

Le bureau visé au 2 accuse réception par écrit au demandeur.
Het in 2 bedoelde kantoor meldt de aanvragers schriftelijk de ontvangst van deze stukken.

La capacité du demandeur à garantir la continuité du service;
De door de aanvrager geboden garanties voor continuïteit van de dienstverlening;

Directeur, cadre ou travailleur hautement qualifié(dont demandeur de carte bleue).
Leidinggevende, kaderlid of hooggeschoold personeel(waaronder aanvrager blauwe kaart).

Moteur de recherche demandeur est l'une des avancées que la technologie a aujourd'hui.
Zoekmachine indiener is één van de vooruitgang die de technologie van vandaag.

Euronext Brussels notifie sa décision au demandeur le plus rapidement possible.
Euronext Brussels deelt haar beslissing zo snel mogelijk mee aan de aanvrager.

Le demandeur est-il contrepartie aux opérations de politique monétaire de l'eurosystème?
IS AANVRAGER EEN TEGENPARTIJ BIJ MONETAIRE BELEIDSTRANSACTIES VAN HET EUROSYSTEEM?

Le Collège statue sur la demande et notifie sa décision au demandeur.
Het College beslist over de aanvraag en deelt haar beslissing mee aan de aanvrager.

Demandeur", toute personne physique ou morale qui demande des informations environnementales.
Aanvrager”: elke natuurlijke of rechtspersoon die om milieu‑informatie verzoekt.

Hoe "demandeur" te gebruiken in een Frans zin

Le demandeur peut également saisir cette Commission.

Tu peux par exemple être demandeur d'emploi.

Mister Smith Vous êtes demandeur d'emploi ?

Liste des modifications possibles pour le demandeur

Etre demandeur d'asile, puis refugie, c'est :

Le demandeur doit établir, d’une part, qu’il

Je suis donc demandeur d’emploi longue durée.

Seul le demandeur peut recevoir une avance.

Net est un demandeur d'asile est très.

Mon mari est demandeur d’asile en Allemagne.

Hoe "verzoeker, aanvrager, asielzoeker" te gebruiken in een Nederlands zin

Van verzoeker werd geen reactie ontvangen.

Iedere aanvrager krijgt een advocaat toegewezen.

Aanvrager naam*: handtekening*: plaats*: datum*: 5b.

Het punt van verzoeker dat mr.

asielzoeker homo homoseksueel Tanzania Tanzaniaanse vreemdelingenrecht

Aanvrager Scheldkannonade moest het zijn,bedankt (Anoniem).

Niemand hoort dat hij asielzoeker is.

Aanvrager kan een oriëntatieperiode opgelegd worden.

Iedere asielzoeker had daar last van.

Elke asielzoeker heeft zijn eigen verhaal.