Wat Betekent REVENDICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• claim
• eis
• vordering
• aanspraak
• bewering
• conclusie
• opeising
• aanspraken
• vorderingen
• eisen
• claims

Voorbeelden van het gebruik van Revendication in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Revendication de priorité.
Inroepen van de voorrang.

Vous étiez contre cette revendication avant.
Jij was eerder tegen dat opeisen.

Revendication d'un droit de priorité.
Beroep op voorrang.

Ils vous ont donné leur vraie revendication.
Ze hebben u de echte eisen gesteld.

Règle 6 Revendication de priorité.
Regel 6 Beroep op voorrang.

Ses représentants ont été les premiers à formuler cette revendication.
Haar vertegenwoordigers waren de eersten, die deze eis hebben gesteld.

Le droit de revendication doit être exercé».
Moet het recht van terugvordering worden uitgeoefend».

Le numéro de sécurité sociale est un exemple de revendication pouvant être auditée.
Een voorbeeld van een controleerbare claim is Burgerservicenummer.

À la revendication des subventions payées indûment;
De terugvordering van ten onrechte betaalde subsidies;

Aujourd'hui, une deuxième revendication au"Corriere" de Rome.
Vandaag, 'n tweede vordering bij de" Corriere" van Rome.

Revendication de la place numéro 1 de Toyota est la marque Scion.
Beweren de nummer 1 ter plaatse is Toyota's smart-merk.

Pepe Fred a devance notre revendication sur la chambre de Sara.
Je opa Fred claimde Sara's kamer voor ons.

La revendication 5 spin gratuit bonus de Casumo de casino en ligne.
Aanspraak op een 5 free spin bonus van Casumo casino online.

Comment aurait-il la moindre revendication sur cet horrible trône de fer?
Hoe kon hij ook maar aanspraak maken om die lelijke ijzeren stoel?

La revendication d'un préjudice supérieur reste réservé.
Het recht om een hogere schadevergoeding te vorderen blijft voorbehouden.

Même les emprunteurs trouvaient la revendication en ce monde d'argent facile.
Zelfs vonden de leners rechtvaardiging in deze gemakkelijke geldwereld.

Non Bonus revendication: 0,25% SPORTS POUR demande de remise.
Niet conclusie Bonus: 0,25% kwijtschelding voor SPORTS.

Le type le plus commun de la revendication doit être des demandes d'indemnisation des accidents.
De meest voorkomende vorm van conclusie moet ongeluk schade claims.

Revendication à 50 spin gratuit bonus sur la Trésorerie des Bandits 2 fente de vidéo de Grande Vegas en ligne casi….
Claim een 50 gratis spin bonus op Cash Bandieten 2 video slot van Grande Vegas online casi….

Il n'a aucune revendication, il refuse toute communication.
Er zijn geen eisen, die kerel wil niet onderhandelen.

Revendication à 50 spin gratuit bonus sur le Santastic logement et un montant de 250 $de bonus de dépôt de Cool Cat casino en ligne.
Claim een 50 gratis spin bonus op de Santastic gokkast en een $250 bonus van de storting van Cool Cat online casino.

Leur vidéo de revendication a été envoyée il y a une heure.
Een video met hun eisen is ongeveer een uur geleden gepubliceerd.

Toute revendication de produit, statistique, devis ou autre représentation sur un produit ou un service doit être vérifiée avec le fabricant ou le fournisseur.
Elk product vordering, statistisch, offerte of andere vertegenwoordiging over een product of dienst moet worden gecontroleerd met de fabrikant of leverancier.

Karamanlis a cherché une revendication de son programme dans une nouvelle élection en 1977.
Karamanlis streefde naar een rechtvaardiging van zijn programma in een nieuwe verkiezing in 1977.

Cette revendication est essentiellement inexacte et partiellement trompeuse.
Die bewering is onnauwkeurig en gedeeltelijk misleidend.

C'est notre revendication et la revendication du peuple du Tchad.
Dat eisen wij en dat eist de bevolking van Tsjaad.

Article 5- Revendication du droit au brevet communautaire.
Artikel 5- Opeising van het recht op het Gemeenschapsoctrooi.

Règle 8 Revendication de l'ancienneté d'une marque nationale.
Regel 8 Inroeping van de anciënniteit van een nationaal merk.

Règle 28 Revendication de l'ancienneté après l'enregistrement de la marque communautaire.
Regel 28 Inroeping van anciënniteit na de inschrijving van het Gemeenschapsmerk.

La méthode de la revendication 1 dans laquelle le support de stockage central comporte un certain nombre de disques compacts en lecture seule(CD-ROM).
De methode van aanspraak 1 waarbij het centrale opslagapparaat een verzameling vormt van compact disc-read only memory(CD-ROMs).

Hoe "revendication" te gebruiken in een Frans zin

Cette revendication favorise des réflexes nationalistes.

Cette revendication devient celle des féministes.

Aucune revendication salariale n'a été envisagée.

Aucune revendication n’a été faite jusqu’ici.

Cette revendication n’est donc pas nouvelle.

C’est une revendication historique chez l’UGTT.

Satan n'a aucune revendication sur nous.

Revendication que nous portons depuis longtemps.

Cette revendication lui sera méthodiquement déniée.

Elle n'a fait aucune revendication terroriste.

Hoe "vordering, claim, eis" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij legt daartoe een vordering over.

Niet dat hij een claim legde.

Hof wijst vordering tot voeging af.

Afnemer Noble met een vordering van.

Deze vordering komt [gedaagde] niet toe.

Die laatste eis kan pijnlijk zijn.

Zijn eis tot wedertewerkstelling wordt afgewezen.

Een rechter kan zo’n claim verwerpen.

Eis van thrombopoietin thpo eiwit dat.

Die claim houdt daarom geen stand.