Voorbeelden van het gebruik van Papier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Papier op.
Sin papel.Kleur papier: White.
Color del papel: White.Dit is een blauw papier.
Rock, Papier, Scharen!
¡PIEDRA, PAPEL O TIJERA!Gooi je in een willekeurig stuk papier?
¿lanzas en un papelito al azar?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een vel papierthermisch papiersynthetisch papiergewoon papiernormaal papieroud papierbruin papierzwart papierdun papieraquarel papier
Meer
Gebruik met werkwoorden
gemaakt van papierpapier gesneden
vastgelopen papiervervaardigen van papierbedrukt papierwaterdicht papiermat papierpapieren servetten
toilet papierwerken op papier
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pulp en papierpapier of karton
hout en papierwoorden op papierinformatie op papierpapier en potlood
recycling van papierpapier en pen
karton en papierpapier en glas
Meer
Cyclus papier 100% recycled.
CYCLUS PAPEL 100% RECICLADO.Hier komt ons woord papier vandaan.
De aquí surge nuestra palabra PAPEL.Twee stukjes papier van een man die ik zo bewonderde.
Dos papelitos… de un hombre a quien admiraba tanto.Veiligheid laat zich niet op papier regelen.
La seguridad no se resuelve con papelitos.Ontwerp van het papier met planeten en raket.
Libro de astronomia con planetas y astronauta.De drukkwaliteit is geweldig, maar het papier niet zo.
Klinkt goed op papier… maar 1 probleem.
Ummm Suena bien sobre el papel… Un problema.Op papier… Ben ik de meester in mijn leefwereld.
En papel… parece que soy el maestro de mi propio universo.En ik pakte een stukje papier en mijn Bijbel.
Y yo me llevé un papelito y mi Biblia.Het papier voor de enveloppen komt van het bos.
El papel que utilizamos para hacer sobres viene del bosque.Brief gemaakt door verfrommeld papier met schaduwen, vector.
Carta hecha por papel arrugado con sombras, vector.Zou ik wat papier mogen hebben… en iets om mee te schrijven?
¿Seria posible que me traigan papel… y algo para escribir?Gemengde techniek op onbewerkt papier- Handgesigneerd- 1961 Meer.
Técnica mixta sobre papel crudo.- Firmado a mano- 1961 Más.Minder papier: geen extra afdruk van leveringsnota's nodig.
We gaan met onze gangsterkont uit je vistent zodra je dit papier tekent.
Nos largaremos de tu bar de pescado… cuando firmes este papelito.En als er geen papier is, wordt er niet geplast.
Así que mi norma es'sin papelito, no hay culito'.Het stukje papier tussen de voordeur is een trucje van inbrekers….
El pedazo de cartón entre la puerta principal es el truco del ladrón….Speeksel wordt opgenomen in 't papier en maakt de vezels zachter.
Usas saliva que es absorbida por el papel y afloja Controleer of het papier niet gebruikt of beschadigd is.
Asegúrese de que el papel no está usado ni dañado.De platen zijn uitmuntend, maar het papier… Ongelofelijke samenstelling.
Las planchas están excelentes… pero el papel… tiene una composición increíble.Product Categorie: Papier snijdengt; Rond gemonteerd papier gesneden.
Grupos de Producto: Cortando papel gt; Papel de corte redondo.Het zijn kleine stukjes papier die je op enveloppen plakt?
Son unos papelitos cuadrados que se pegan en los sobres.-¿Lo vas a hacer?Ik was net een snipper papier, aan het plafond in het ziekenhuis.
Yo era como un papelito, pegado en el techo de ese hospital.Als jouw naam niet op papier staat, dan kunnen we je niet betalen.
Si tu nombre no está en papel… entonces no podemos pagarte como informante.Zeilboten, piratenschepen en zelfs papier, hier heb je wat ze vertegenwoordigen.
Veleros, barcos piratas y hasta de papel, aquí tienes lo que representan.
