Wat Betekent PARAMETRERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• parametrización
• ajuste de parámetros
• parametrizando

Voorbeelden van het gebruik van Parametrering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Handige parametrering van sensoren via tablets.
Cómoda configuración de los sensores mediante tablets.

Niveauschakelaar met IO-Link voor centrale parametrering.
Interruptor de nivel con IO-Link para la parametrización central.

Met mogelijkheid voor parametrering en communicatie via optionele bidirectionele afstandsbediening.
Con opción de parametrización y comunicación mediante el mando a distancia bidireccional opcional.

Mechanische en elektrische integratie inclusief parametrering.
Integración mecánica y eléctrica con parametrización incluida.

Eenvoudige parametrering en flexibele programmeermogelijkheden zijn belangrijke kenmerken van de SICK-encoders.
La sencillez de configuración y las opciones de programación flexibles son características importantes de los encoders de SICK.

Optioneel met IO-Link-interface voor eenvoudige parametrering.
Con opción de interfaz IO-Link para una parametrización sencilla.

Zeef+ Meyer heeft de parametrering en inbedrijfstelling software"Drivemaster2" uitgebreid met de krachtige functie"Motor Analyzer".
Sieve + Meyer tiene la parametrización y puesta en marcha de software"Drivemaster2" extendida por la función de gran alcance"Motor analizador".

Deze informatie kan worden gebruikt voor diagnose en parametrering.
Esta información puede utilizarse para el diagnóstico y la parametrización.

Zo kan de parametrering op het juiste moment worden uitgevoerd, wat tot nu toe onmogelijk was gezien dit een bijkomend kanaal vereiste.
Esto permite que la parametrización se realice en el momento adecuado, lo que antes no era posible, dado que se necesitaba un canal adicional.

Applicatiesoftware voor de programmering en parametrering van het schroefproces.
Software de aplicación para la programación y parametrización del proceso de atornillamiento.

Bij upgrades, die inzicht en aanpassingsvermogen in een script omvatten, inclusief synchronisatie, ijkpunten en parametrering.
En las actualizaciones, que incluirán información y adaptabilidad en un script, incluida la sincronización, los puntos de control y la parametrización.

De parametrering van de apparaten, evenals het uitlezen van de gegevens en berichten worden snel uitgevoerd en weergegeven als tekst zonder opmaak.
La parametrización de los dispositivos, así como la lectura de los datos y mensajes se realizan rápidamente y se muestran en texto plano.

Google Play QUINT POWER- app voor specifieke parametrering van uw voeding.
Google Play QUINT POWER: aplicación para la parametrización individual de su fuente de alimentación.

Met eenvoudige commando's en een intuïtieve interface met grafische objecten kunnen taken waar flexibele automatisering voor nodig is opgelost worden met eenvoudige parametrering.
A través de comandos sencillos y una interfaz intuitiva con objetos gráficos, las tareas que requieren una automatización flexible se resuelven con una parametrización sencilla.

Deze kan worden gebruikt bij de analyse, de monitoring en parametrering van NORD-aandrijfsystemen.
La solución sirve para analizar, monitorizar y parametrizar los sistemas de accionamiento de NORD.

Via een nauwkeurige parametrering kan ook de invloed van andere storende factoren, zoals de draaiende transportschroeven of rondvliegende stukken hout, worden beperkt.
Mediante una programación precisa de parámetros, también puede minimizar otras interferencias, como la rotación de los transportadores tubulares o los trozos de madera que salen despedidos.

In bijna alle toepassingen wordt het HART-signaal alleen gebruikt voor de parametrering.
En casi todas las aplicaciones, la señal HART se utiliza únicamente para parametrización.

Met de update naar versie 3 heeft Rittal zijn RiDiag-software voor de diagnose en de parametrering van koelaggregaten volledig herzien en verder ontwikkeld.
En su actualización a la versión 3, Rittal ha revisado completamente y mejorado notablemente su software de diagnóstico y parametrización de refrigeradores RiDiag.

Hoofdmonitor voor alle functies instellen en controleren en eenheid panelen voor het voeden parametrering.
Monitor principal para todos los ajustes y las funciones de los paneles de control y la unidad de alimentación de ajuste de parámetros.

Afhankelijk van de parametrering en uitvoering zijn de apparaten geschikt voor talrijke meettaken met verschillende resoluties en kunnen ze worden opgenomen binnen verschillende veldbusomgevingen.
Según la parametrización y la versión, los equipos son apropiados para un gran número de tareas de medición con diferentes resoluciones, pudiendo integrarlos en distintos entornos del bus de campo.

Maar geen Europese normen of normen in de binnenlandse gereglementeerde parametrering Geen installatie van deze apparaten.
Sin embargo, no hay normas europeas o normas en el ajuste de parámetros interno regulado sin instalación de estos dispositivos.

Industriële ethernet switched en IO-Link-master voor het aansluiten van maximaal 4 sensoren voor integratie in de veldbus, bijv. PROFINET of ethernet IP geïntegreerde WebConfig voor parametrering.
Switches Ethernet industriales o maestros IO-Link para conectar hasta 4 sensores para la integración en buses de campo como PROFINET o Ethernet IP, webConfig integrado para la parametrización.

Anderzijds beschikt het automatiseringssysteem voor de uitwerking, configuratie en parametrering over het softwareplatform PAS4000.
Por otra parte, el sistema de automatización contiene la plataforma de software PAS4000 para tareas de creación, configuración y parametrización.

Planning, engineering, parametrering en onderhoud zijn allemaal veel eenvoudiger met de nieuwe, universele galvanische scheiding, terwijl ook installatie en ingebruikname veel sneller verlopen.
La planificación, ingeniería, parametrización y mantenimiento se gestionan de manera mucho más sencilla con la nueva barrera universal, mientras que la instalación y puesta en servicio son también más rápidas.

De UC-18/30GM-IR interface-kabel en ULTRA-PROG-IR software maken de installatie en parametrering zelfs nog eenvoudiger.
El adaptador UC-18/30GM-IR y el programa ULTRA-PROG-IR facilitan aún más los procesos de instalación y configuración de parámetros.

Bij deze gebruikswijze ondersteunt SmartBridge de weergave van alle apparaatinformatie, alsook de parametrering van sensoren en actuators met IO-Link-compatibiliteit.
En este modo operativo, SmartBridge permite la visualización de la información de todos los dispositivos así como la parametrización de sensores y actuadores IO-Link.

Voor Bus en Systeemintegratie hebben we gereedschappen en toebehoren voor bus- en communicatiesystemen en parametrering van apparaten.
Para la integración de sistemas y bus tenemos herramientos y accesorios para sistemas de buses y comunicación y parámetro de aparatos.

Toepassingsgebied Ontvangsteenheid voor draadloze overdracht van meetwaarden en parametrering op afstand en diagnose(meerkanaals).
Unidad receptora para la transmisión inalámbrica de los valores de medición y ajuste de parámetros remotos/diagnóstico(multicanal).

De software LINERECORDER SENSOR maakt de visualisatie van de sensor-meetwaarden mogelijk, evenals de parametrering online en offline.
El software LINERECORDER SENSOR permite la visualización de los valores de medición del sensor, así como la ajuste de parámetros online y offline.

Het is daarom noodzakelijk dat de gebruiker de beschikking heeft over op elkaar afgestemde en gemakkelijk te bedienen programma's voor bediening, parametrering en onderhoud op afstand.
Por lo tanto, para el usuario es importante disponer de programas fáciles de usar y compatibles entre sí para el manejo, la parametrización y el mantenimiento a distancia.

Hoe "parametrering" te gebruiken in een Nederlands zin

Locatie-onafhankelijke bewaking en parametrering van de installatie door geïntegreerde interfaces.

Voor parametrering en diagnose van alle Rittal koelaggregaten met microcontroller.

Software voor een centrale en efficiënte parametrering van intelligente apparaten.

De parametrering kan via IO-Link en USB-interface E30396 worden uitgevoerd.

De IO-Link-interface biedt de gebruiker verschillende parametrering en diagnostische mogelijkheden.

Naargelang de parametrering kunnen vier productgroottes geproduceerd en gestapeld worden.

Ethernet TCP/IP- en Ethernet IP-interface voor de parametrering en gegevensoverdracht.

De parametrering gebeurt door de vrij beschikbare ifm Vision Assistant.

De parametrering gebeurt rechtstreeks via de knoppen bij de sensor.

Ook meer enhaced functionaliteit zoals programmeringen en parametrering worden uitgevoerd.

Hoe "ajuste de parámetros, parametrización" te gebruiken in een Spaans zin

3-8 Ajuste de parámetros Molino de bolas: Datos de distribución granulométrica molino de bolas 17A concentradora A2.

Activos Fijos – Saldos iniciales, valorización, deterioro Parametrización NIIF.

Opcional: Modificar parametrización de interlocutor para registro maestro de proveedores.

Gestión, análisis y parametrización de los diferentes procesos.

• SET (Ajustar) Permite el ajuste de parámetros en los MODOS FÁBRICA.

Aislamiento (timovirus); parametrización (PCR); formulación (leyes que nos esclavizan).

Esa parametrización se realiza antes de 'despaletizar' la carga.

Parametrización de las propiedades radiativas de las nubesRango de OC.

• Ajuste de parámetros en función del producto y proceso.

Senior SQLServer PRINCIPALES FUNCIONES: Monitorización de rendimiento y ajuste de parámetros para mejorar el performance del DBMS.