Wat Betekent PARAMÉTRAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• instelling
• parametrering
• instellen
• parameters
• parameterinstelling
• parametrage
• parametrisatie
• afstemmen
• instellingen
• parameterinstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Paramétrage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le paramétrage du volume a échoué.
Volume instellen is mislukt.

Des résultats parfaits sans aucun paramétrage!
Perfecte resultaten zonder setup!

Paramétrage nouveau fichier KMyMoney.
KMyMoney Nieuw bestand set-up.

Création d'un utilisateur et paramétrage.
Een gebruiker aanmaken en configureren.

Paramétrage nouveau compte KMyMoney.
KMyMoney Nieuwe Rekening set-up.

Sinon, vous pouvez modifier le paramétrage pour ce serveur.
Anders kan u de parameters voor deze server wijzigen.

Paramétrage des données propres à chaque étudiant.
Configureer de gegevens voor elke student.

Pour enregistrer ce paramétrage, cliquez sur Appliquer.
Klik op Toepassen om deze instelling op te slaan.

Paramétrage et déploiement en quelques minutes.
Installatie en implementatie binnen enkele minuten.

Logiciel P2A pour le paramétrage, l'étalonnage et l'analyse.
P2A software voor parametreering, justeren en analyseren.

Paramétrage et déploiement en quelques minutes.
Installatie en implementatie in enkele minuten tijd.

Cliquez sur« Add»(Ajouter) lorsque vous avez terminé le paramétrage.
Klik op “Toevoegen” als klaar bent met de instellingen.

Paramétrage du Lecteur code barres(interface clavier).
Parametrage van de barcode lezer(interface toetsenbord).

Nous n'avons aucun contrôle sur le paramétrage de ces cookies.
Wij hebben geen controle over de instellingen van deze cookies.

Carte SD(paramétrage de l'appareil et enregistrement des données) 6.
SD-kaart(configuratie en gegevensopname van de unit) 6.

DrakX a fait les bons choix pour le paramétrage du chargeur de démarrage.
DrakX heeft goede keuzes gemaakt voor de instellingen voor de opstartlader.

Sélectionner“Paramétrage des contenus” dans la section“ Privacy/Confidentialité”.
Selecteer “Instellingen voor inhoud” onder “Privacy”.

Le chemin de la racine du dépôt a changé dans le paramétrage du serveur.
Het pad van de hoofdmap van het archief is veranderd in de server instellingen.

Maintenance et paramétrage facilités grâce à la communication avec PC.
Onderhoud en aanpassing zijn eenvoudig dankzij de digitale communicatie met een PC.

Le registre bien qu'il ne soit pas uniquement pour le paramétrage du système d'exploitation.
Het register is niet alleen voor instellingen van het besturingssysteem.

Lit le paramétrage depuis le fichier de configuration prévu pour cette boîte de dialogue.
Instellingen uit een configuratiebestand lezen voor dit dialoogvenster.

La majorité de ces outils sont aussi utilisés pour le paramétrage des performances.
Veel van deze gereedschappen worden ook gebruikt voor het afstemmen van de performance.

Enregistre le paramétrage dans le fichier de configuration pour cette boîte de dialogue.
Instellingen opslaan in een configuratiebestand voor dit dialoogvenster.

Prestations forfaitaires d'audit, d'accompagnement au paramétrage et de formation.
Standaarddienstverlening voor audit, begeleiding tot aan de instelling en training.

Fichier: gestion du paramétrage de MesNews et affichage des dossiers locaux.
Map: beheer van de instellingen van MesNews en beheer van de lokale bestanden.

Paramétrage et calibration 3.1 Entrer en mode paramétrage et calibration.
Instellingen en kalibratie 3.1 Naar het instellingen en kalibratie menu gaan.

Facile à utiliser, paramétrage simple pour les débutants et les ingénieurs les deux.
Eenvoudig te gebruiken, Eenvoudige parameterinstelling voor beginners en ingenieurs.

Paramétrage rapide et mise en service via l'apprentissage et les codes de commande Data Matrix.
Een snelle parametrering en indienstname via teach-in en data matrix-besturingscodes.

Le paramétrage demandé et la dimension du système sont réalisés par l'intermédiaire du logiciel F-link.
De vereiste configuratie en grootte van het systeem worden uitgevoerd met de software F-Link.

Paramétrage et mise en service de votre logiciel RH et de gestion des temps: plus de 30 ans d'expérience.
Instelling en ingebruikname van uw HR-software en tijdbeheeroplossing: ruim 30 jaar ervaring.

Hoe "paramétrage" te gebruiken in een Frans zin

Installation, Dépannage, Paramétrage d'équipements numériques et multimédias.

Le paramétrage avec Network-manager est extrêmement simple.

Les subtilités de paramétrage sont très complètes.

Mon paramétrage effectué pour BITS suffira ?

Paramétrage relatif aux cookies de votre navigateur.

Paramétrage possible (liens interne et/ou externes, restrictions...).

C'est une question de paramétrage tout simplement.

Eventuellement travail de paramétrage voire développements spécifiques.

Nous vous proposons un paramétrage par défaut.

L’illustration ci-dessous vous montre un paramétrage Outlook.

Hoe "instelling, parametrering, instellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wellicht een instelling binnen Joomla 2.5.x?

Verwerken van de parametrering tot een beschrijving van de functionaliteit.

Als publieke instelling één keurmerk voorschrijven.

Instelling zijn kemadrin kopen afhalen gedurende.

Jc, moet instellen voor beloranib en.

Een einddatum instellen kan rampzalig zijn.

De parametrering voert u centraal uit via de besturing.

RegistrerenLettertype instellen Forum trackerPulssignaal omzetten ...F.A.S.

Het instellen houdt hier niet op.

Gegevensoverdracht, parametrering en afstandsonderhoud worden uitgevoerd via de ethernet-procesinterface.