Wat Betekent PARTNER MOET in het Spaans - Spaans Vertaling

• pareja debe
• socio debe
• compañero debe
• pareja deben
• asociado deba
• pareja necesita

Voorbeelden van het gebruik van Partner moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je partner moet dit ook hebben gehoord.
Tu socio debe saber de esto.

Toen hij PND- 9 dingen die een partner moet weten.
Cuando PND- 9 cosas que una pareja necesita saber.

Je partner moet zelf willen veranderen.
Tu pareja debe querer cambiar.

Luister, mijn partner moet dit consult afmaken.
Miren, mi socio tendrá que terminar esta consulta.

Uw partner moet dan ook aanwezig zijn.
Su empresa tiene que estar presente.

De samenwerking met onze partner moet in de toekomst duidelijk worden geïntensiveerd.
La colaboración con nuestros socios debe intensificarse en el futuro.

Uw partner moet vrolijk en responsief.
Tu pareja debe ser alegre y sensible.

Iedere lidstaat en iedere partner moet zijn eigen specifieke programma indienen.
Cada Estado miembro y cada socio tiene que presentar su propio programa específico.

Partner moet een goede relatie hebben met Nitro.
El socio debe contar con la aprobación de Nitro.

Z'n partner moet hem gedood hebben.
Su compañero debe haberlo asesinado.

Je partner moet je inspireren en aanmoedigen en bijhouden.
Tu pareja debe inspirarte, animarte y seguirte.

Uw partner moet die behoefte begrijpen en respecteren.
Su compañero debe entender y respetar esa necesidad.

Dus de partner moet hem aangesproken hebben als student.
O sea que el socio debe haberle pedido algo como estudiante.

U of uw partner moet tussen de 25 en 65 jaar oud zijn.
Tanto usted como su cónyuge deben tener entre 25 y 65 años de edad.

U en uw partner moet de beschikbare opties te bespreken.
Usted y su pareja deben discutir las opciones disponibles para usted.

Als mijn partner moet je de situatie kennen. Nu meteen al.
Ahora que somos compañeros, tienes que conocer el asunto.

U en uw partner moet in staat zijn om te creëren en opnieuw alles.
Tú y tu pareja deben ser capaces de crear y recrear cualquier cosa.

Een partner moet weten wat u in de voedingsmiddelenindustrie nodig heeft.
Un socio debe saber qué necesita en la industria alimentaria.

Hun partner moet eerlijk, oprecht, onafhankelijk en zelfvoorzienend zijn.
Su pareja debe ser honesta, sincera, independiente y autosuficiente.

Je partner moet los ondergoed dragen en hete baden vermijden.
Su pareja debe llevar ropa interior holgada y evitar las duchas con agua caliente.

Elke partner moet de mogelijkheid hebben om te adviseren en toestemming te geven.
Cada socio debe tener la opción de asesorar y dar su consentimiento.

Uw partner moet in staat zijn om uw gevoelens te redden en u tegen uzelf te beschermen.
Tu pareja debe poder salvar tus sentimientos y protegerte de ti mismo.

U of uw partner moet een effectieve anticonceptiemethode gebruiken tijdens de behandeling.
Usted y su pareja deben utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento.

Dus de partner moet in zekere zin een gelijke zijn, of toch zeker geen concurrent.
O sea que el socio debe estar, en cierto modo, al mismo nivel o, al menos, no ser un competidor.

Mijn partner moet opgewekt, aanhankelijk en respectvol zijn, bij voorkeur in de leeftijd van 30 tot 40 jaar.
Mi pareja debe ser alegre, cariñoso y respetuoso, preferido entre edades de 30 a 40 años.

Hun partner moet hun beste vriend zijn en ze hebben ook hun vrijheid nodig om hun individualiteit te kunnen uiten.
Su compañero debe ser su mejor amigo y también necesitan su libertad para expresar su individualidad.

Je partner moet volkomen begrijpen dat hij/zij je iets verschrikkelijks heeft aangedaan voordat jullie verder kunnen.
Tu pareja debe de entender completamente que te ha puesto en una terrible posición antes de poder avanzar.

Je partner moet zo actief mogelijk proberen te zijn, zijn alcoholinname beperken, stoppen met roken en gezond eten.
Su pareja debe tratar de ser tan activa como sea posible, reducir el consumo de alcohol, dejar de fumar y tener una dieta saludable.

Ik denk niet dat die partner moet komen van een lijst met vrouwen,… die al aan de studie hebben deelgenomen, vrouwen die we dus al kennen.
Yo creo que el socio debe provenir de una lista de las mujeres que ya han participado en el estudio, las mujeres que ya conocemos.

Elke Partner moet een Sponsor hebben- iemand die zijn of haar gids zal zijn in het aanbod en de principes van samenwerking met FM WORLD.
Cada Socio debe tener un Patrocinador- una persona que se encargará de guiarlo a través de la oferta y los principios de colaboración con FM GROUP.

Hoe "partner moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Uw (ex-) partner moet voor akkoord tekenen.

Partner moet dus nog minstens eenmaal bieden.

Hun partner moet altijd hun wensen respecteren.

De vertrekkende partner moet dan uitgekocht worden.

De partner moet dit accepteren zonder commentaar.

Je partner moet namelijk jullie kind erkennen.

Uw partner moet hierop een beroep doen.

Je partner moet nog wat langer wachten.

Je eventuele partner moet hiervoor ook tekenen.

Je partner moet jou diezelfde kans geven.

Hoe "compañero debe, pareja debe, socio debe" te gebruiken in een Spaans zin

Puede que entendamos filosóficamente por qué un compañero debe marcharse, ….

Una pareja debe ser también tu compañero.

Tu compañero debe sujetarte firmemente, pero a la vez correctamente.

El compañero debe mantener pulsado para hacerlo.

Para volver a correr, otro compañero debe pasar por debajo.

El socio debe saber donde están las entradas.

Ese socio debe tener tambin otras cualidades.

parece que todo socio debe cubrir en dinero.

Cada socio debe aportar más dinero.

"$" "b) Cada pareja debe sentarse junta.