Voorbeelden van het gebruik van Paus is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De paus is vrij.
El Papa está libre.En kijk eens wie de Paus is.
De paus is stervende.
Nogmaals zeg ik: deze paus is op de goede weg.
Te repito: el Papa está en el buen camino.De paus is gestorven.
El Papa ha muerto.
Mensen vertalen ook
Maar ze zeggen: ‘de paus is een communist.'.
Pero dicen:“El Papa es demasiado comunista”.De paus is neergegaan!
¡El Papa ha caído!De ring van de paus is gestolen.
Se De paus is gekozen!
¡El Papa ha sido elegido!Jullie zijn jong en de Paus is oud en beetje moe.
Sois jóvenes, y el Papa está viejo y algo cansado.De paus is ernstig ziek.
El Papa está gravemente enfermo.Vissersringen worden vernietigd nadat de Paus is overleden.
De Paus is te veel beschermd.
El Papa está demasiado protegido.Als en wanneer Franciscus niet langer paus is, zal zijn nalatenschap sterk blijven.
Si y cuando Francisco ya no sea Papa, su legado seguirá De paus is op sterven na dood.
El Papa, está cerca de la muerte.De brede taakomschrijving voor de rol van de paus is het hoofd van de katholieke kerk en de bisschop van Rome.
La amplia descripción de trabajo para el papel del papa es el jefe de la Iglesia Católica y el Obispo de Roma.De paus is tegen anticonceptie.
El Papa está contra el control de la natalidad.Zelfs de paus is hier geweest. .
Incluso el Papa ha estado aquí.Paus is een stad met een significante regenval.
Cheltenham es una ciudad con precipitaciones significativas.Deze paus is niet te chanteren.
Este papa está a prueba de chantajes.De Paus is in Rome, we kunnen niet zo ver gaan.
El Papa está en Roma, no podemos ir tan lejos.De paus is omgeven door een ring van staal.
El papa está rodeado por un anillo de acero.De Paus is gevlucht van het Vatikaan naar de stad Orvieto.
El Papa ha huido desde el Vaticano a la ciudad de Orvieto.De paus is verdrietig omdat zijn kinderen hem verlieten.
El Papa está triste porque sus hijos lo han dejado.De paus is de dienaar van de dienaren van god.
Nu hij paus is, kan hij je een man van meer aanzien geven.
Ahora él es Papa y puede ofrecerte un esposo de mejor estrato.Nou, paus is de grootste dichter die ooit heeft geleefd.
Bueno, el Papa es De paus is ontdaan. Hij heeft een moment van zwakte.
El Papa está amargado, el De paus is werkelijk diepbedroefd dat er zo een verwarring gecreëerd is. .
El Papa está realmente disgustado de que se haya creado semejante.Deze paus is de laatste die nog in Rome kon worden gekozen, want vrijwel direct na de Opname zal Rome totaal worden vernietigd!
¡Este Papa es el último que aún pudo 
