Wat Betekent PERITONITIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• peritonitis

Voorbeelden van het gebruik van Peritonitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Peritonitis bij honden: symptomen, behandeling.
Volvulus en perros: síntomas, tratamiento.

De symptomen zijn gedeeltelijk afhankelijk van het type peritonitis.
Los síntomas dependen en parte del tipo de peritonitis.

De mogelijkheid van peritonitis in gevaar brengt het leven van de patiënt;
La posibilidad de una peritonitis pone en peligro la vida del paciente;

Tot zijn stervende broer Manolo, met slechts 16 jaar, van peritonitis.
Hasta que muere su hermano Manolo, con tan solo 15 años, de una peritonitis.

Peritonitis kan resulteren uit een breuk(perforatie) in de buik, of als een complicatie van andere medische aandoeningen.
La peritonitis puede ser el resultado de una rotura(perforación) en el abdomen, o de una complicación de otras enfermedades.

Af en toe kan dit leiden tot gedilateerde darm en de perforatie veroorzaken peritonitis.
En ocasiones esto puede dar lugar a la perforación del intestino y su dilatatarea causando una peritonitis.

Het meest voorkomende probleem met peritoneale dialyse is peritonitis, een ernstige abdominale infectie.
El problema más común de la diálisis peritoneal es una peritonitis, una grave infección abdominal.

Ernstige hypoproteinomie en een afname van de hoeveelheid eiwit treden op bij uitgebreide ernstige peritonitis.
La hipoproteinomía severa y una disminución en la cantidad de proteína ocurren con una peritonitis severa extensa.

Peritonitis vereist intensieve zorgtherapie, dus het is belangrijk dat de ziekte vroegtijdig wordt ontdekt en behandeld.
La peritonitis requiere terapia de cuidados intensivos, por lo que es importante que la enfermedad se detecte y trate temprano.

Het is in Buenos Aires, waar Luis Sifuentes zou ophouden te bestaan als gevolg van peritonitis op 26 mei 1946.
Es en Buenos Aires donde Luis Sifuentes dejaría de existir como consecuencia de una peritonitis el 26 de mayo de 1946.

Naast peritonitis, hernia en appendicitis, dithet symptoom manifesteert zich in acute en chronische ziekten van andere buikorganen.
Además de la peritonitis, hernia y apendicitis, estaEl síntoma se manifiesta en enfermedades agudas y crónicas de otros órganos abdominales.

Na een operatie, hun verblijf in het ziekenhuis is vaak langdurig(vier tot zeven dagen), vooral als peritonitis is opgetreden.
Después de la cirugía, su estancia en el hospital a menudo se prolonga(cuatro a siete días), sobre todo si se ha producido una peritonitis.

Peritonitis veroorzaakt door appendicitis is een gevaarlijke aandoening die het leven van de persoon die het lijdt in gevaar brengt.
La peritonitis causada por una apendicitis es una afección peligrosa que pone en riesgo la vida de la persona que lo sufre.

Kortom, de prognose van een patiënt met leverschade en ascites is erger wanneer spontane bacteriële peritonitis optreedt.
Básicamente, el pronóstico de un paciente con daño hepático y ascitis es peor cuando se produce una peritonitis bacteriana espontánea.

In ongeveer 90 procent van de gevallen geneest spontane bacteriële peritonitis door correcte en vooral snelle antibioticatherapie.
En alrededor del 90 por ciento de los casos, la peritonitis bacteriana espontánea se cura mediante una terapia antibiótica correcta y, sobre todo, rápida.

Volgens de National Institutes of Health, kan een geperforeerd colon tot een aandoening bekend als secundaire peritonitis.
Según los institutos nacionales de la salud, un colon perforado puede dar lugar a una afección conocida como una peritonitis secundaria.

Hernia van het diafragma veroorzaakt secundaire peritonitis na een operatie of als gevolg van complicaties van gewonde peritoneale weefsels.
Una hernia del diafragma causa una peritonitis secundaria después de la cirugía o debido a complicaciones de los tejidos peritoneales lesionados.

Hiervoor moeten de omgevingscondities optimaal zijn, extreme profylaxe om infecties te voorkomen, zoals peritonitis.
Para ello las condiciones medioambientales han de ser óptimas, extremando la profilaxis para evitar infecciones, como pueden ser las peritonitis.

Peritonitis dat zonder abdominale ruptuur(spontane peritonitis) ontwikkeld is gewoonlijk een complicatie van leverziekte, zoals cirrose.
La peritonitis que se desarrolla sin una rotura abdominal(peritonitis espontánea) generalmente es una complicación de una enfermedad hepática, como la cirrosis.

In onbehandelde gevallen, het sterftecijfer is hoog, vooral te wijten aan complicaties zoals peritonitis en septische shock.
En casos sin tratamiento, el índice de mortalidad es elevado, principalmente debido a complicaciones como la peritonitis y el shock séptico.

Zodra u peritonitis hebt gehad, je risico op het opnieuw ontwikkelen van het hoger is dan het is voor iemand die nog nooit peritonitis heeft gehad.
Una vez que usted ha sido diagnosticado con peritonitis, el riesgo de desarrollar la enfermedad de nuevo es mayor que para alguien que nunca ha tenido peritonitis..

Omdat mensen met cirrose hebben reeds gedegradeerde levers, schade is een ernstige complicatie van spontane infectieuze peritonitis.
Dado que las personas con cirrosis ya han degradado hígados, el daño es una posible complicación grave de la peritonitis infecciosa espontáneos.

Alle recepten voor een dieet na peritonitis suggereren het gebruik van een beperkte lijst van producten die het meest gunstig zijn voor het spijsverteringskanaal.
Todas las recetas para una dieta después de la peritonitis sugieren el uso de una lista limitada de productos que son más benignos para el tracto digestivo.

Indien verlaten onbehandeld, kan een belemmerd bijlage schadelijke bacteriën verbreken en vrijgeven van de buik uiteindelijk veroorzakend peritonitis.
Si está dejado no tratado, un apéndice estorbado puede romper y liberar bacterias dañinas en el abdomen que causa eventual la peritonitis.

De mogelijkheid van peritonitis in gevaar brengt het leven van de patiënt; Daarom voeren tegen appendicitis is een snelle beoordeling en behandeling zonder vertraging.
La posibilidad de una peritonitis pone en peligro la vida del paciente, por ello la conducta frente a una apendicitis es la de una evaluación rápida y un tratamiento sin demoras.

In katten artsen, allereerst uitsluiten dat infectieziekten- toxoplasmose, virale peritonitis, leukemie en immuundeficiëntie.
En doctores gato, en primer lugar, excluye la posibilidad de enfermedades infecciosas- la toxoplasmosis, la peritonitis viral, leucemia e inmunodeficiencia.

Pirfenidone kan de sclerosing peritonitis bij ratten verhinderen door chemisch product wordt veroorzaakt, kan ook keloid zijn entend voor de behandeling van naakte muizen die.
Pirfenidone puede prevenir la peritonitis esclerótica en las ratas inducidas por la sustancia química, puede también ser queloide que injerta para el tratamiento de ratones desnudos.

De kenmerken van het dagelijkse dieet voor een bepaalde patiënt hangen in de eerste plaats af van de oorzaak die peritonitis veroorzaakte.
Las características de la dieta diaria para un paciente en particular dependerán, en primer lugar, de la causa que provocó la peritonitis.

Pleurale effusie, dyspnoe, hoest Braken, abdominale pijn, diarree, misselijkheid Gastro-intestinale bloeding, peritonitis, ileus, colitis, maagzweer, duodenale zweer, gastritis, oesofagitis, stomatitis, obstipatie, dyspepsie, flatulentie, oprispingen.
Derrame pleural, disnea, tos Vómitos, dolor abdominal, diarrea, náuseas Hemorragia gastrointestinal, peritonitis, íleo, colitis, úlcera gástrica, úlcera duodenal, gastritis, esofagitis, estomatitis, estreñimiento, dispepsia, flatulencia, eructos.

Uitzonderingen zijn wanneer de paralytische ileus zich heeft ontwikkeld uit een mechanische darmobstructie of wanneer peritonitis aanwezig is als een primaire ziekte.
Las excepciones son cuando el íleo paralítico se desarrolla a partir de una obstrucción intestinal mecánica, o cuando la peritonitis está presente como una enfermedad primaria.

Hoe "peritonitis" te gebruiken in een Nederlands zin

Peritonitis verloopt in twee vormen: nat en droog.

Peritonitis is de wetenschappelijke benaming voor een buikvliesontsteking.

The Ad Hoc Advisory Committee on Peritonitis Management.

Adult peritoneal dialysis-related peritonitis treatment recommendations: 2000 update.

Waaruit bestaat de operatieve behandeling van peritonitis carcinomatosa?

daarom peritonitis bestaat uit ontsteking van het peritoneum.

Soms costochondritis en peritonitis kan deze pijn veroorzaken.

Peritonitis is een ontstekingsproces gelokaliseerd in het peritoneum.

Bij peritonitis bij CAPD streefwaarde ≥ 12 mg/l.

Egg Yolk Peritonitis (EYP) is een veelvoorkomende ziekte.

Hoe "peritonitis" te gebruiken in een Spaans zin

The most common complication was peritonitis (78.3%).

Peritonitis infecciosa felina y que no tenia cura.

Sepsis Obstrucción intestinal Peritonitis Microbiología Bacterias Cirugía General-Tesis-2016.

Ana murió de peritonitis ese mismo día.

deben hacer pensar en peritonitis bacteriana secundaria.

Primary peritonitis usually responds to medical therapy.

La peritonitis puede ser mortal y causar complicaciones.

the costs associated with peritonitis are higher.

PALABRAS CLAVE: peritonitis bacteriana secundaria, cirrosis hepática.

dolor abdominal o franca peritonitis (TB abdominal).